VICTOR EMMANUEL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• victor emmanuel

Ví dụ về việc sử dụng Victor emmanuel trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Victor Emmanuel was born in Naples.
Victor Emmanuel đã được sinh ra ở Naples.

Mussolini, the head of the Italian government, signed the treaty on behalf of King Victor Emmanuel III.
Mussolini, người đứng đầu chính phủ Ý, đã ký kết hiệp ước thay mặt cho vua Victor Emmanuel III.

Early years Victor Emmanuel was born in Naples, Italy.
Victor Emmanuel đã được sinh ra ở Naples, Italy.

Mussolini, the head of the Italian government, signed the treaty on behaif of King Victor Emmanuel III.
Mussolini, chủ tịch chính phủ Italy lúc đó đã ký hiệp ước thay mặt cho vua Victor Emmanuel III.

King Victor Emmanuel invited Mussolini to form a government.
Nhà vua Victor Emmanuel mời Mussolini thành lập chính phủ mới.

The highest rank in the Italian military, it was only granted to King Victor Emmanuel III and Duce Benito Mussolini.
Là cấp bậc cao nhất trong quân đội Ý, nó chỉ được trao cho vua Victor Emmanuel III và Duce Benito Mussolini.

In 1921 he was ennobled by King Victor Emmanuel III and given the victory title of 1st Duca della Vittoria("Duke of the Victory").
Năm 1921, ông được hoàng đế Victor Emmanuel III phong cho danh hiệu Duca della Vittoria(" Công tước chiến thắng").

In 1802 Napoleon sent troops under the command of his brother-in-law, General Charles Victor Emmanuel Leclerc, to subdue the Haitians.
Năm 1802, Napoléon Bonaparte đã phái quân dưới sự chỉ huy của em rể mình là tướng Charles Victor Emmanuel Leclerc đế chinh phục Haiti.

The Papal States were abolished when King Victor Emmanuel II took possession of Rome in 1870 and completed the reunification of Italy.
Nhà nước Giáo hoàng bị huỷ bỏ khi vua Victor Emmanuel II của Ý chiếm thành La Mã năm 1870 và hoàn tất công cuộc thống nhất nước Ý.

Italy was in 1861 a nation, when the small states on the peninsula, including Sicily and Sardinia under King Victor Emmanuel II united.
Italia đã trở thành một nhà nước quốc gia trong 1861 khi các tiểu bang vùng của bán đảo, cùng với Sardinia và Sicily, đã được thống nhất dưới thời vua Victor EMMANUEL II.

Over in Europe at around the same time, Victor Emmanuel II was busy helping to unify Italy, and he became the country's first king in 1861.
Cũng ở châu Âu trong khoảng thời gian này, Vua Victor Emmanuel II đang giúp thống nhất Italia, và ông trở thành vị vua đầu tiên của nước này vào năm 1861.

After his army joined forces with Garibaldi and defeated the papal army, the Kingdom of Italy was proclaimed in 1861 with Victor Emmanuel as king.
Sau khi quân đội của ông tham gia lực lượng với Garibaldi và đánh bại quân đội của Đức Giáo Hoàng, Vương quốc Ý được công bố vào năm 1861 với Victor Emmanuel là vua.

The Italian king Victor Emmanuel III of Italy and the president of the National Council of Switzerland Ludwig Forrer opened the tunnel at Brig on 10 May 1906.
Nhà vua Ý Victor Emmanuel III của Ý và Chủ tịch Hội đồng Quốc gia Thụy Sĩ Ludwig Forrer cắt băng khai trương đường hầm ở Brig vào ngày 10 tháng 5 năm 1906.

After his army joined forces with Garibaldi and defeated the papal army, Victor Emmanuel was proclaimed the king of the Kingdom of Italy in 1861.
Sau khi quân đội của ông tham gia lực lượng với Garibaldi và đánh bại quân đội của Đức Giáo Hoàng, Vương quốc Ý được công bố vào năm 1861 với Victor Emmanuel là vua.

Italy Italy became a nation-state in 1861 when the city-states of the peninsula, along with Sardinia and Sicily, were united under King Victor EMMANUEL.
Italia đã trở thành một nhà nước quốc gia trong 1861 khi các tiểu bang vùng của bán đảo, cùng với Sardinia và Sicily, đã được thống nhất dưới thời vua Victor EMMANUEL II.

He later accepted the throne due to pressure from Victor Emmanuel III and was titled Tomislav II of Croatia, but never moved from Italy to reside in Croatia.
Sau đó, ông đã nhanh chóng chấp nhận ngai vàng do áp lực từ Victor Emmanuel III và được mang tên Tomislav II của Croatia, nhưng không bao giờ chuyển từ Ý sang cư trú tại Croatia.

It is notable for its castle, built in the 12th century and enlarged in the 15th century, which later became the favorite residence of Maria Clotilde and Victor Emmanuel II of Italy.
Thị xã có tòa lâu đài được xây thế kỷ 12 và được mở rộng vào thế kỷ 15 sau này trở thành nơi ở ưa thích của Maria Clotilde và Victor Emmanuel II của Ý.

The king of Sardinia Victor Emmanuel's army joined forces with Garibaldi and defeated the papal army, the Kingdom of Italy was proclaimed in 1861 with Victor Emmanuel as King.
Sau khi quân đội của ông tham gia lực lượng với Garibaldi và đánh bại quân đội của Đức Giáo Hoàng, Vương quốc Ý được công bố vào năm 1861 với Victor Emmanuel là vua.

He was born in the Palais Royal of Paris during the Second French Empire the son of the Prince Napoleon and his wife, Princess Marie Clothilde of Savoy, daughter of Victor Emmanuel II of Italy.
Ông sinh ra tại Palais Royal ở Pari thuộc Đế chế thứ hai của Pháp là một trong hai con trai của Hoàng tử Napoléon Bonaparte và vợ ông, Công chúa Marie Clothilde của Savoy, con gái của Victor Emmanuel II của Ý.

It would not be until 1861 that, under the leadership of Victor Emmanuel II of Savoy and Giuseppe Garibaldi, the Italians finally unified into a single nation that exists to this day.
Chỉ cho đến năm 1861, dưới sự lãnh đạo của Camillo Cavour, Victor Emmanuel II và Giuseppe Mazzini, người Ý cuối cùng đã thống nhất thành một quốc gia duy nhất mà tồn tại cho đến ngày nay.

After the defeat of the Italians by the Ethiopians who were assisted by soldiers from Britain in 1941, Haile Selassie was restored to the throne but Victor Emmanuel did not relinquish his claim to the title until 1943.
Sau khi đế quốc Anh đuổi cổ phát xít Ý khỏi Ethiopia vào năm 1941, hoàng đế Haile Selassie khôi phục lại ngai vàng nhưng Victor Emmanuel vẫn tiếp tục xưng Hoàng đế cho đến tận năm 1943.

In 1816 the King of Sardinia, Victor Emmanuel I, re-established the titles of Knight and Commander of Sts. Maurice and Lazarus, as simple decorations, accessible without conditions of birth to both civilians and military men.[1].
Năm 1816, Vua của Sardinia, Victor Emmanuel I tái lập tước hiệu Hiệp sĩ và Chỉ huy của dòng thánh Maurice và Lazarus nhưng chủ yếu là về mặt hình thức và có thể được tiếp cận mà không cần điều kiện xuất thân cho cả dân thường và quân nhân.[ 1].

Early, tinted 20th-century photograph of the Palazzo Pitti, then still known as La Residenza Reale following the residency of King Victor Emmanuel II between 1865 and 1871, when Florence was the capital of Italy.
Bức ảnh đầu tiên của thế kỷ 20, được tô màu của Palazzo Pitti, sau đó vẫn được gọi là La Residenza Reale sau khi vua Victor Emmanuel II cư ngụ giữa năm 1865 và 1871, khi Florence còn là thủ đô của Ý.

Appointed by Victor Emmanuel III of Italy, Prince Aimone, Duke of Aosta initially refused to assume the crown in opposition to the Italian annexation of the Croat-majority populated region of Dalmatia, annexed as part of the Italian irredentist agenda of creating a Mare Nostrum("Our Sea").
Được bổ nhiệm bởi Victor Emmanuel III của Ý, Hoàng tử Aimone, Công tước Aosta ban đầu đã từ chối không cho phép vương miện đối lập với việc sát nhập khu vực đông dân Croatia Dalmatian thuộc Croatia, được sáp nhập như một phần trong chương trình nghị sự của người Ý về việc tạo ra Mare Nostrum(" Biển của chúng ta").

Unlike his paternal first cousin's son, the 1.98 m tall Amedeo, 3rd Duke of Aosta, Victor Emmanuel was short of stature by 19th-century standards, to the point that today he would appear diminutive.
Không giống như con trai cha đầu tiên anh em họ của mình, 1,98 m( 6 feet 6") cao Amedeo, 3 Duke của Aosta, Victor Emmanuel ngắn tầm vóc thậm chí theo tiêu chuẩn của thế kỷ 19, đến mức mà hôm nay anh ấy sẽ xuất hiện nhỏ bé.

In 1866, with the rank of colonel, he assisted Garibaldi in Tirol, in 1867 fought at Mentana, and in 1870 conducted the negotiations with Bismarck, during which the German chancellor is alleged to have promised Italy possession of Rome and of her natural frontiers if the Democratic party could prevent an alliance between Victor Emmanuel and Napoleon.
Năm 1866, với cấp bậc của đại tá, ông đã hỗ trợ Garibaldi trong chiến dịch tại Khu vực Tyrol, năm 1867 đã chiến đấu tại Mentana, và năm 1870 tiến hành các cuộc đàm phán với Bismarck, trong thời gian đó, thủ tướng Đức được cho là đã hứa Ý chiếm hữu Rome và ranh giới tự nhiên của cô ấy nếu đảng Dân chủ có thể ngăn chặn một liên minh giữa Victor Emmanuel và Napoleon.