VIGOUR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sức sống
• sức mạnh
• mạnh mẽ
• sinh lực
• vigor

Ví dụ về việc sử dụng Vigour trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Vigour 800mg Gold.
Vigor 800mg vàng.

We lack vigour and passion.
Chúng ta thiếu sinh lực và đam mê.”.

Oh! shut up!" said the Voice, with sudden amazing vigour.
Oh! im lặng" Tiếng nói, với sức mạnh tuyệt vời đột ngột.

Auto Chronic Monster XXL shows tremendous vigour and produces an extremely h….
Auto quái mãn XXL cho thấy sức mạnh to lớn và tạo ra một cực kỳ h….

Cynthia Murdock was a fresh-looking young creature, full of life and vigour.
Cynthia Murdoch là một thiếu nữ rất tươi, đầy sức sống và sinh lực.

But strength and vigour seemed to flow into all their limbs as they drank it.
Nhưng sức mạnh và sinh lực như đang tuôn vào tay chân họ khi họ uống nó.

Blow a little air through the opening in your lips with all the vigour that you can.
Hãy thổi một ít không khí qua đôi môi hé mở của con với tất cả sức mạnh mà con có thể.

Increase the plunging action with more vigour and you will notice the water begin to drain.
Tăng nhanh hoạt động đẩy xuống với lực mạnh mẽ hơn và bạn sẽ thấy nước bắt đầu chảy.

Early vigour is important to cover the soil quickly and suppress weeds and protect the soil against erosion.
Sức phát triển nhanh rất quan trọng để che phủ đất một cách nhanh chóng và ngăn chặn cỏ dại và bảo vệ đất chống xói mòn.

After their time, there was a decay of vigour, and a gradual recrudescence of popular superstition.
Sau thời đại của họ, có một sự phân rã của sinh lực, và một sự dần dần tái phát về mê tín dị đoan phổ thông.

After an enlightening stint in the grains trading pits at the Chicago Board of Trade, he returned to the UK with new vigour.
Sau một thời gian rực rỡ trong các mỏ thương mại tại Hội đồng Thương mại Chicago, ông trở lại Anh với sức mạnh mới.

Nietzsche attributed the vigour and natural stoicism of animals to their ignorance of the past.
Nietzsche gắn sức sống mãnh liệt và khắc kỉ tự nhiên của động vật về sự thờ ơ với quá khứ của chúng.

When the power and the pace comes from England, we need to have the vigour from a defensive point of view.
Khi sức mạnh và tốc độ đến từ nước Anh, chúng ta cần phải có sức mạnh từ quan điểm phòng thủ.

The air also gives life and vigour to all living beings, but itself is the cause of their decomposition.
Không khí đem sự sống và sức mạnh cho các loài vật sống, nhưng nó cũng là nguyên nhân của sự phân huỷ.

The Tangerine G13 strain is a strain that has already surprised many consumers because of its potency, vigour and effect….
Các Tangerine G13 căng là một chủng đã làm ngạc nhiên nhiều người tiêu dùng vì sức mạnh, sức mạnh và hiệu lực của nó….

Go now with renewed vigour, love and strength, to win back the souls of my beloved children.
Bây giờ hãy đi với tình yêu được canh tân mãnh liệt và tăng cường để chiếm đoạt trở lại các Linh Hồn con yêu dấu của Ta.

Nobel Committee: ICAN has in the past year given the efforts to achieve a world without nuclear weapons a new direction and new vigour.
Ủy ban Nobel Na Uy khẳng định:“ Trong năm qua, ICAN đã thổi vào các nỗ lực nhằm thúc đẩy một thế giới không vũ khí hạt nhân với một đường hướng và sức mạnh mới”.

It survived, it is true, though with diminishing vigour, for six hundred years after the death of Epicurus;
Nó đã sống sót, đó là sự thật, mặc dù với sức sống suy giảm, trong sáu trăm năm sau cái chết của Epicurus;

A blend of the vigour of Bubbleberry with the bushy, luxurious growth pattern of the American variety Williams Wonder….
Một sự pha trộn của sức sống của Bubbleberry với, mô hình tăng trưởng sang trọng rậm rạp của giống Mỹ Williams Wonder….

We journeyed together, with the Successor of Peter, who strengthened us in faith and gave us fresh vigour and enthusiasm for the mission.
Chúng tôi cùng đồng hành với nhau, với Đấng Kế nhiệm Thánh Phê- rô, người củng cố cho chúng tôi thêm niềm tin và truyền cho chúng tôi sức mạnh tươi mới và lòng nhiệt thành cho sứ mạng.

From germination what's noticeable its amazing vigour and quick growth, that is why Biohazard suggest not more than 3 weeks….
Từ what' s nảy mầm đáng chú ý sức sống tuyệt vời của nó và tăng trưởng nhanh chóng, đó là lý do tại sao Biohazard đề nghị không hơn tuần 3….

The vigour of the army, instead of being confirmed by the severe discipline of the camps, melted away in the luxury of the cities.".
Sức mạnh của quân đội, thay vì được xác nhận kỷ luật nghiêm minh trong quân ngũ, đã làm tan chảy đời sống xa hoa của các thành phố.".

Our company is located in the south wing of the Yangtze River delta with economic vigour, where is the famous five A level national scenic spot- Xikou Ningbo.
Công ty chúng tôi nằm ở cánh phía nam của vùng đồng bằng với sức mạnh kinh tế, mà là nổi tiếng lăm Một cấp quốc gia danh lam thắng cảnh tại chỗ- Xikou Ningbo sông Dương Tử.

We make a positive contribution to the vigour of our region's economy, supporting one in every 17 jobs and accounting for around £300 million to Bath and North East Somerset's GDP.
Chúng tôi đóng góp tích cực vào sức sống của nền kinh tế khu vực, hỗ trợ một trong 17 công việc và chiếm khoảng 300 triệu bảng cho GDP của Bath và Đông Bắc Somerset.

Purple Haze x Malawi is an old school F1 pure sativa hybrid, with strong Purple Haze dominance and improved vigour, yield and potency from our Malawi line….
Purple Haze x Malawi là một F1 trường cũ sativa tinh khiết lai, với sự thống trị mạnh mẽ Purple Haze và cải thiện sức sống, năng suất và hiệu lực từ dòng Malawi của chúng tôi….

Up front, the face of the Picanto expresses the same assertive vigour and refinement as its bigger brothers, the Venga and the Sportage, and shares with them the same signature‘tiger nose' grille.
Lên phía trước, khuôn mặt của Kia Picanto thể hiện sức sống cùng quyết đoán và tinh tế như anh em của nó lớn hơn, Venga và Sportage, và chia sẻ với họ cùng một chữ ký' hổ mũi' lưới tản nhiệt.

So the parish needs to be rethought pastorally, in terms of ecclesial co-responsibility and missionary vigour, exploring new synergies within its territory.
Vì vậy, giáo xứ cần phải được xem xét lại về phương diện mục vụ, xét theo mặt đồng trách nhiệm hội thánh và sức mạnh truyền giáo, khám phá những hiệp lực mới trong địa hạt của mình.

His mission intention is:“That the Church in Latin America and the Caribbean, by means of her mission to the continent, may announce the Gospel with renewed vigour and enthusiasm.”.
Về ý định truyền giáo(“ Đó là Giáo Hội tại Châu Mỹ La tinh và vùng Caribê, bằng phương tiện của sứ mệnh của Giáo hội đối với lục địa này, có thể công bố Tin Mừng với sức sống mới và sự nhiệt tình.”).

These earphones reproduce the lows in bass-heavy genres like EDM and R&B with tremendous vigour and enthusiasm, and were great for John Mayer's husky vocals in tracks like Vultures(Live).
Những tai nghe này tái tạo những mức thấp trong các thể loại bass nặng như EDM và R& B với sức sống và sự nhiệt tình to lớn, và tuyệt vời cho giọng hát khàn khàn của John Mayer trong những bài hát như Vultures( Live).

Superiors and religious are invited to reflect seriously on this sorrowful outcome and, consequently, on the importance of resuming with vigour the practice of fraternal life in common.
Các bề trên và các tu sĩ được mời đặc biệt suy tư về hậu quả đáng buồn này, và từ đó suy nghĩ về tầm quan trọng trong việc mạnh mẽ phục hồi việc thực hành đời sống chung huynh đệ.