VIOLENT CRIME RATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tỷ lệ tội phạm bạo lực
• tỉ lệ tội phạm bạo lực

Ví dụ về việc sử dụng Violent crime rate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Violent crime rates are low in China, according to official statistics.
Tỷ lệ tội phạm bạo lực ở Trung Quốc thấp, theo thống kê chính thức.

Of the 200 largest cities in the country, Bellevue's violent crime rate is 22nd lowest.
Trong số 200 thành phố lớn nhất trong cả nước, tỷ lệ tội phạm bạo lực Bellevue là 22 nd thấp nhất.

According to the FBI, violent crime rates in cities within the United States are generally decreasing.
Theo FBI, tỷ lệ tội phạm bạo lực tại các thành phố ở Hoa Kỳ nói chung đang giảm.

Compare that to Charlotte, the largest city in North Carolina, where the violent crime rate is 648 per 100,000 residents.
So sánh điều đó với Charlotte, thành phố lớn nhất ở Bắc Carolina, nơi tỷ lệ tội phạm bạo lực là 648 trên 100.000 cư dân.

The city's violent crime rate actually peaked in 1993 and has been dropping fairly steadily since then.
Tỷ lệ tội phạm bạo lực của thành phố thực sự lên đến đỉnh điểm vào năm 1993 và đã giảm khá đều đặn kể từ đó.

Both Oakland and San Francisco have violent crime rates well above the rate in San Jose.
Cả Oakland và San Francisco đều có tỷ lệ tội phạm bạo lực cao hơn tỷ lệ ở San Jose.

The violent crime rate in the city is well below average, but that's not the only reason Sunnyvale is so safe.
Tỷ lệ tội phạm bạo lực trong thành phố thấp hơn mức trung bình, nhưng đó không phải là lý do duy nhất mà Sunnyvale an toàn đến thế.

Irvine, California, has the lowest violent crime rate, 0.61, which is 34.1 times lower than in St.
Thành phố Irvine tại California có tỉ lệ tội phạm bạo động thấp nhất, 0.61, là 34.1 lần thấp hơn thành phố St.

In contrast to the most dangerous cities in the United States, these cities have the lowest violent crime rates in the country.
Trái ngược với các thành phố nguy hiểm nhất nước Mỹ, những thành phố này có tỷ lệ tội phạm bạo lực thấp nhất trong cả nước.

In the United States, for instance, the violent crime rate has fallen since the early 1990s even as inequality has increased.
Ví dụ, tại Mỹ, tỷ lệ tội phạm bạo lực đã giảm kể từ đầu những năm 1990 ngay cả khi bất bình đẳng gia tăng.

Neighborhoods or areas of the community might be related to income levels, to air pollution, or to violent crime rates.
Các khu dân cư hoặc các khu vực của cộng đồng có thể có liên hệ tới mức thu nhập, tới tình trạng ô nhiễm không khí, hoặc tới tỷ lệ tội phạm bạo lực.

It's also a socially progressive city with a low violent crime rate that's simple to navigate and easy to love.
Đây cũng là một thành phố tiến bộ xã hội với tỷ lệ tội phạm bạo lực thấp, đơn giản để điều hướng và dễ yêu.

While the violent crime rate average for the country was around 611 per 100,000 inhabitants in 1997, today the number sits in the 300s.
Trong khi tỷ lệ tội phạm bạo lực trung bình của đất nước là khoảng 611 trên 100.000 dân vào năm 1997, thì ngày nay con số này nằm ở thập niên 300.

Los Angeles, the second most populated city in the country, has a violent crime rate of 634.8 per 100,000 inhabitants according to the FBI.
Los Angeles, thành phố đông dân thứ hai trong cả nước, có tỷ lệ tội phạm bạo lực là 634, 8 trên 100.000 dân theo FBI.

New York City has a violent crime rate of 538.89 per 100,000 people, which is considerably lower than the entries on this list.
Thành phố New York có tỷ lệ tội phạm bạo lực là 585, 8 trên 100.000 người, thấp hơn đáng kể so với các mục trong danh sách này.

It is the safest city in California and the third safest city in the United States, with a violent crime rate of only 111.88 per 100,000 people.
Đây là thành phố an toàn nhất ở California và là thành phố an toàn thứ ba ở Hoa Kỳ, với tỷ lệ tội phạm bạo lực chỉ 111, 88 trên 100.000 người.

Data shows that the violent crime rate dropped 48 percent during that time and today remains near historic lows.
Dữ liệu của FBI cho thấy tỷ lệ tội phạm bạo lực đã giảm 48% trong thời gian đó và hiện nay vẫn còn thấp gần mức thấp lịch sử.

Both the FBI and BJS reported a decline in the property crime rate between 2014 and 2015, even as the violent crime rate went up in the FBI's data.
Cả FBI và BJS báo cáo một sự suy giảm tỉ lệ tội phạm tài sản giữa năm 2014 và năm 2015, ngay cả khi tỉ lệ tội phạm bạo lực đã tăng lên trong dữ liệu của FBI.

(The BJS figures show a stable violent crime rate between 2014 and 2015, but they do not count murders.).
( Các con số của BJS cho thấy tỉ lệ tội phạm bạo lực đã ổn định giữa năm 2014 và 2015, nhưng chúng không tính đến tỉ lệ giết người).

Overall crime rates in Canadian cities remain low compared to most similar sized urban areas in the United States and much of the rest of the world(though violent crime rates are slightly higher than most western European cities).
Tỷ lệ tội phạm nói chung ở các thành phố Canada vẫn còn thấp so với hầu hết các khu đô thị có kích thước tương tự ở Hoa Kỳ và nhiều phần còn lại của thế giới( mặc dù tỷ lệ tội phạm bạo lực cao hơn so với hầu hết các thành phố Tây Âu một chút).

It has the fourth-lowest violent crime rate of any major U.S. city with just 80 violent crimes per 100,000 residents.
Nó có tỷ lệ tội phạm bạo lực thấp thứ tư của bất kỳ thành phố lớn nào của Hoa Kỳ chỉ với 80 tội phạm bạo lực trên 100.000 cư dân.

Looking at Uniform Crime Reports data from 1979-2012, we find that, on average, the 33 states that adopted RTC laws over this period experienced violent crime rates that are 4%-19% higher after 10 years than if they had not adopted these laws.
Nhìn vào dữ liệu Báo cáo Tội phạm thống nhất từ 1979 đến 2014, chúng tôi thấy rằng, trung bình, 33 tuyên bố rằng luật RTC trong giai đoạn này đã trải qua tỷ lệ tội phạm bạo lực gần như 14 phần trăm cao hơn sau những năm 10 hơn là nếu họ đã không thông qua các luật này.

The violent crime rate in Cary is the sixth lowest of any major U.S. city, at just 84 violent crimes per 100,000 residents.
Thành phố này có tỷ lệ tội phạm bạo lực ở Cary là thấp nhất thứ sáu của bất kỳ thành phố lớn của Mỹ, chỉ 84 tội phạm bạo lực trên 100.000 cư dân.

In its response, the Chinese State Council highlighted America's growing violent crime rate, and accused the U.S. of restricting the rights of its citizens to join labor unions.
Trong lời đáp, Quốc vụ viện Trung Quốc đã nhấn mạnh đến tỉ lệ bạo động tội phạm đang gia tăng tại nước Mỹ và tố cáo Hoa Kỳ là hạn chế quyền của người dân Mỹ gia nhập các công đoàn.

Further, the violent crime rate in Nevada increased by close to 40 percent from 1991 to 1996, a period in which the national violent crime rate dropped by approximately 10 percent.
Hơn nữa, tỷ lệ tội phạm ở Nevada tăng gần 40% trong 1991- 1996, khi mà ở các bang khác tỷ lệ tội phạm bạo lực đã giảm khoảng 10%.

Some experts have projected that the 2016 FBI data will show another increase in the violent crime rate- including another rise in the murder rate- when they are released later this year.
Một số chuyên gia đã dự phóng rằng dữ liệu 2016 của FBI sẽ cho thấy có sự gia tăng trong tỉ lệ tội phạm bạo lực- kể cả sự gia tăng trong tỉ lệ giết người- khi những con số này được công bố vào cuối năm nay.

All this being said, the violent crime rate is fairly low(especially to foreign visitors), the police are generally friendly and non-threatening, and those with common sense have little to fear.
Tất cả điều này được cho biết, tỷ lệ tội phạm bạo lực là khá thấp( đặc biệt là khách nước ngoài), cảnh sát nói chung là thân thiện và không đe dọa, và những người có cảm giác thông thường có ít sợ hãi.

Additionally, they report, the Uniform Crime Reports from 1979-2012 show that,“on average, the 33 states that adopted RTC laws over this period experienced violent crime rates that are 4%-19% higher after ten years than if they had not adopted these laws.”.
Nhìn vào dữ liệu Báo cáo Tội phạm thống nhất từ 1979 đến 2014, chúng tôi thấy rằng, trung bình, 33 tuyên bố rằng luật RTC trong giai đoạn này đã trải qua tỷ lệ tội phạm bạo lực gần như 14 phần trăm cao hơn sau những năm 10 hơn là nếu họ đã không thông qua các luật này.

According to FBI crime reports obtained by Cato, in 2017, the violent crime rate, property crime rate, and homicide rate were lower along border counties than they were in the United States writ large.
Theo báo cáo tội phạm của FBI mà Cato có được, năm 2017, tỷ lệ tội phạm bạo lực, tỷ lệ tội phạm tài sản và tỷ lệ giết người ở các quận biên giới thấp hơn so với ở Hoa Kỳ.

Violent crimes rates were up to 11 times worse.
Tỷ lệ tội phạm bạo lực đã lên tới 11 lần tồi tệ hơn.