VOWS TO KILL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thề sẽ giết

Ví dụ về việc sử dụng Vows to kill trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The enraged King vows to kill the Major-General.
Nhà vua nóng giận lỡ tay giết Tể tướng.

Despite being seriously wounded during the kidnapping, he vows to kill anyone….
Mặc dù bị thương nặng trong vụ bắt cóc, ông thề sẽ giết bất cứ ai….

Snowball vows to kill them and leads the Flushed Pets after them.
Snowball thề sẽ giết chúng và dẫn Pets đỏ mặt sau khi họ.

Danish, his elder son instantly kills the lone captured killer and vows to kill rest of the three killers.
Đan Mạch, con trai cả của ông ngay lập tức giết chết kẻ giết người bị bắt duy nhất và thề sẽ tiêu diệt phần còn lại của ba kẻ giết người.

The group encounters Snowball, who vows to kill them as well, and Norman is captured as the rest of Gidget's team flees.
Nhóm gặp Snowball, người thề sẽ giết họ là tốt, và Norman là bị bắt như phần còn lại của đội Gidget của chạy trốn.

Over the next six months, he reverse engineers a suit of body armor equipped with energy whips, and vows to kill Stark in order to avenge his father.
Trong sáu tháng tiếp theo, anh đã tạo ra được một bộ giáp có trang bị roi năng lượng và thề sẽ giết Stark để trả thù cho cha mình.

Gidget and her team encounter Snowball, who vows to kill them as well, and Norman is captured as the rest of Gidget's team flees.
Nhóm gặp Snowball, người thề sẽ giết họ là tốt, và Norman là bị bắt như phần còn lại của đội Gidget của chạy trốn.

Lian Nichang vows to kill the surviving members of the eight major martial arts sects, who view her as their sworn enemy after she killed their seniors.
Lian Nichang thề sẽ giết các thành viên còn sống sót của tám nghệ thuật các giáo phái võ lớn, người xem cô như là kẻ thù tuyên thệ nhậm chức sau khi cô ấy giết người cao niên của họ.

Haunted by images of the attack, he vows to kill the man responsible: Luc Deveraux.
Bị ám ảnh bởi hình ảnh của cuộc tấn công, ông thề sẽ giết chết người đàn ông có trách nhiệm: Luc Deveraux.

Hajime, a fanatic soldier, vows to kill his brother, his enemy Bob and the"traitor" Hiromi once he recovers from his wounds.
Hajime, một người lính cuồng tín, đã thề sẽ giết em trai của mình, Bob và" kẻ phản bội" Hiromi sau khi anh ta hồi phục thương tích.

He announced his signature trade agreement in the Asia-Pacific, the TPP, was still alive despite Trump's vows to kill it, and said he wanted to reach a deal on the Ukraine crisis before leaving office.
Ông Obama tuyên bố rằng chữ ký của ông trong Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương( TPP) sẽ vẫn sống sót bất chấp ông Trump từng tuyên bố sẽ tiêu hủy nó; và nói rằng ông muốn đạt được một thỏa thuận liên quan tới cuộc khủng hoảng ở Ukraine trước khi rời khỏi Nhà Trắng.

Mr Duterte, a pugnacious 71-year-old, surged from outsider to the top of surveys with cuss-filled vows to kill tens of thousands of criminals, threats to establish one-man rule if politicians disobeyed him and promises to embrace communist rebels.
Ông Duterte, 71 tuổi, làm rung chuyển chính trường Philippines với những lời thề sẽ giết hàng chục ngàn tội phạm, đe dọa thiết lập nền cai trị một người nếu các nhà làm luật không nghe theo ông, và hứa sẽ tuyên chiến với các phiến quân.

The Taliban vowed to kill him.
Phe Taliban thề sẽ giết ông.

They were trying to get revenge and vowed to kill him.
Họ đã cố gắng để trả thù và thề sẽ giết ông.

I vowed to kill my sin.
Ta thề giết chết mi.

During his campaign, Duterte vowed to kill tens of thousands of criminals.
Lúc tranh cử, ông Duterte đã hứa sẽ giết hàng ngàn tội phạm buôn ma túy.

Earlier in the recording, he vowed to kill her"if she play with me".
Đầu đoạn ghi âm, anh còn thề sẽ giết bạn gái cũ“ nếu cô ta chơi tôi”.

We now come to a pivotal point in his life when he is about to meet his brother, Esau, who has vowed to kill him.
Bây giờ chúng ta đến một điểm then chốt trong cuộc đời anh ta khi anh ta sắp gặp anh của mình, Ê- sau, người đã thề sẽ giết anh ta.

The reveal trailer from 2016, which shows an older Ellie playing guitar and singing in a house filled with fresh corpses, ends with her vowing to kill"every last one.".
Đoạn trailer hé lộ từ năm 2016 đã cho thấy một Ellie lớn tuổi đang chơi đàn guitar trong một ngôi nhà chứa đầy xác chết mới và kết thúc với lời thề sẽ giết" tất cả những người cuối cùng".

He vowed to kill you….
Anh thề sẽ giết chết….

He has vowed to kill….
Anh thề sẽ giết chết….

I vowed to kill him someday.
Thề có ngày tao giết nó.

I vowed to kill this guy?
Nhưng tôi đã thề phải giết con người đó?

Esau was so angry he vowed to kill Jacob.
Esau rất giận dữ, muốn giết Jacob.

He had vowed to kill anyone who murdered his clan members.
Anh thề sẽ giết chết từng tên đã tham gia sát hại con trai anh.

Duterte once even vowed to kill his own children if he caught them using drugs.
Bản thân Duterte đã từng thề là sẽ giết cả con đẻ của mình nếu ông phát hiện họ sử dụng ma túy.