WAGYU Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• wagyu
• hòa ngưu
• thịt bò wagyu

Ví dụ về việc sử dụng Wagyu trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Wagyu Grade A5 Course.
Thịt bò Nhật loại A5.

The most exclusive Wagyu in the world comes from Kobe, Japan.
Bò Wagyu duy nhất trên thế giới đến từ Kobe, Nhật Bản.

Wagyu Tartar with Egg yolk.
Bò Tartar và lòng đỏ trứng.

The world's most expensive beef, known as Kobe beef or Wagyu.
Thịt bò đắt nhất thế giới, được gọi là thịt bò Kobe hoặc Wagyu.

Perhaps worse for Japan, the wagyu trend is spreading to other countries.
Có lẽ tồi tệ hơn đối với Nhật Bản là xu hướng Hòa ngưu đang mở rộng ở các nước khác.

What's the Difference Between Regular Japanese Beef and Wagyu?
Sự khác biệt giữa thịt bò Nhật Bản thông thường và thịt bò Wagyu.

The head of wagyu breeder Harada Chikusan is worried about the future of the business.
Ông chủ cơ sở lai tạo bò Wagyu- Harade Chikusan đang rất lo lắng về tương lai doanh nghiệp của mình.

The most expensive beef in the world is the type of beef coming from the Wagyu cows from Japan.
Loại thịt bò đắt nhất thế giới này là loại bò Wagyu của Nhật Bản.

Wagyu is also the perfect emblem of what Japan touts as its core strength: superior quality.
Hòa ngưu cũng là biểu tượng hoàn hảo của cái mà Nhật Bản vỗ ngực cho là sức mạnh lõi của họ: chất lượng cao.

That means that if Costco pays $100 wholesale for, say, a pound of Wagyu beef, it sells it to you for a mere $111.
Thế có nghĩa là nếu Costco phải trả 100 đôla mua sỉ cho 1 cân thịt bò Nhật, họ sẽ bán cho bạn với giá 111 đôla.

The wagyu beef and Moscow Mules tasted especially good thanks to a corporate card with a $200/head budget.
Món thịt bò và Mạc Moskva nếm thử đặc biệt tốt nhờ thẻ công ty với ngân sách 200 đô la/ đầu người.

The area where Muranaka lives, on the southern island of Kyushu, is one of Japan's largest wagyu breeding hubs.
Khu vực nơi Muranaka sống, trên hòn đảo Kyushu ở phía nam, là một trong những khu chăn nuôi hòa ngưu lớn nhất Nhật Bản.

True Wagyu comes from a handful of areas in Japan, and it can cost anywhere between $1,200 and $3,000.
Wagyu thực sự đến từ một số ít các khu vực ở Nhật Bản và nó có thể có giá từ 1.200 đến 3.000 USD mỗi kg.

But one producer is going a step further and exploring whether wagyu can be grown in a lab.
Nhưng một nhà sản xuất đang thực hiện một bước tiến xa hơn- tìm hiểu rằng thịt bò Wagyu có thể được tạo ra trong phòng thí nghiệm hay không.

The number of Kuroge, or Japanese Black, wagyu stands at around 1.59 million, down 14% from its peak in 2010.
Số lượng bò thuần chủng giống Kuroge, Japanese Black hay Wagyu cũng đang đứng ngưỡng 1,59 triệu con, giảm 14% so với mức đỉnh vào năm 2010.

Wagyu-- which simply means"Japanese beef" in the local language-- refers to four breeds native to Japan, the Japanese Black.
Wagyu- đơn giản có nghĩa là“ thịt bò Nhật Bản” theo tiếng Nhật- bao gồm bốn giống bò của Nhật Bản, trong đó có bò lông đen Nhật Bản.

It also has an in-depth explanation of Wagyu(a type of high-quality Japanese beef) and the types of Wagyu brands!
Ngoài ra có một phần giải thích chi tiết về Wagyu( một loại thịt bò Nhật Bản chất lượng cao) và các thương hiệu thịt bò nổi tiếng khác!

Wagyu beef king David Blackmore found that counterfeit beef was being sold to five-star Shanghai hotels using his brand.
Vua thịt bò Wagyu David Blackmore phát hiện ra rằng thịt bò giả đang được bán cho các khách sạn năm sao ở Thượng Hải sử dụng thương hiệu của mình.

Craftsmen of Castle Town purchase a whole cow from Mie prefecture's Wagyu brands-“Matsusaka beef” and“Iga beef”.
Nghệ nhân của Thị Trấn Thành mua nguyên con tận gốc từ 2 thương hiệu Bò Nhật thuộc tỉnh Mie:“ Bò Matsusaka” và“ Bò Iga”.

His first wagyu-related venture was setting up Viva Japan, which exports wagyu to England, the Netherlands, Belgium, and Denmark.
Dự án liên quan đến thịt bò Nhật đầu tiên của ông là thành lập công ty Viva Japan, xuất khẩu Wagyu sang các nước Anh, Hà Làn, Bỉ và Đan Mạch.

One study from the Japan Livestock Industry Association, cited by CNN, says Wagyu has up to 30% more unsaturated fat than Angus cattle.
Một nghiên cứu từ Hiệp hội Công nghiệp Chăn nuôi Nhật chỉ ra rằng, Wagyu có lượng chất béo chưa bão hòa cao hơn bò Angus đến 30%.

Beef Wagyu confit in red wine enhanced with star anise, chestnut mousseline& blackcurrant glaze vegetables, roasted hazelnuts& lemongrass emulsion.
Thịt bò Wagyu hầm với rượu vang đỏ vị hoa hồi, khoai tây hạt dẻ nghiền& rau củ vị rượu mùi quả lý chua, hạt phỉ nướng, mousse sả.

The more well-known brands are Biei beef, Furano Wagyu beef, the Sōya beef of Wakkanai, Shiraoi beef, and Yakumo beef.
Các thương hiệu thịt bò nổi tiếng hơn của Hokkaido là thịt bò Biei, thịt bò Furano Wagyu, thịt bò Soya của Wakkanai, thịt bò Shiraoi và thịt bò Yakumo.

For nearly a decade, Toriyama has been working with another startup to make its own taste indicators for its Akagi-gyu wagyu brand.
Trong gần một thập kỷ, Toriyama đã hợp tác với một công ty khởi nghiệp khác để tạo những điểm khác biệt về hương vị cho thương hiệu thịt bò Akagi- gyu của ông.

In a study conducted by the Japan Livestock Industry Association, Wagyu contains about 30% unsaturated fat which is higher than the Angus beef.
Một nghiên cứu từ Hiệp hội Công nghiệp Chăn nuôi Nhật chỉ ra rằng, Wagyu có lượng chất béo chưa bão hòa cao hơn bò Angus đến 30%.

On a chilly morning in July, black wagyu cattle were roaming around a spacious grass field in Alexandra, about a three-hour drive from the Australian city of Melbourne.
Vào một sáng tháng bảy lạnh lẽo, đàn Hòa ngưu đen đang thơ thẩn trên một đồng cỏ rộng lớn ở Alexandra, cách thành phố Melbourne của Úc ba giờ đường xe.

The restaurant's popular business luncheon menu include Queensland Spanner Crab, wagyu beef cheek“Westholme” and a delectable tiramisu.
Thực đơn bữa trưa được ưa chuộng dành cho các công ty tiếp khách bao gồm Cua Queensland Spanner, má bò wagyu" Westholme" và một chiếc tiramisu ngon tuyệt.

But he also added,"We tell farmers that wagyu may be owned by individuals, but the development of the industry has been a collective effort.".
Nhưng ông cũng nói thêm,“ Chúng tôi nói với những người nông dân rằng thịt bò Wagyu có thể được sở hữu bởi các cá nhân, nhưng sự phát triển của cả ngành công nghiệp là một nỗ lực tập thể.”.

Nestled amid leafy hills, Nagi is famous for its wagyu beef and boasts a small manufacturing center where 19 companies have factories.
Ẩn mình giữa những ngọn đồi đầy cây xanh thoáng mát, thị trấn Nagi nổi tiếng với thịt bò wagyu và tự hào có hẳn một trung tâm sản xuất nhỏ, 19 công ty có nhà máy.

A higher fat content means more kilojoules, but Wagyu tends to have a better ratio of unsaturated to saturated fats than regular beef.
Hàm lượng chất béo cao hơn có nghĩa là nhiều kilôgam hơn, nhưng Wagyu có xu hướng có tỷ lệ chất béo không bão hòa so với chất béo bão hòa tốt hơn so với thịt bò thông thường.