WAISTLINE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vòng eo
• vòng bụng
• waistline

Ví dụ về việc sử dụng Waistline trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Wall Tile Waistline.
Tường Ngói Waistline.

Waistline Wall Border.
Waistline tường biên giới.

It has probably not helped my waistline any because I like practicing on both sides.
Có lẽ nó không giúp ích gì cho vòng eo của tôi bởi tôi thích nhìn nhận nó theo cả hai phía.

Sugar, carbohydrates, processed foods, and alcohol all directly affect your waistline.
Đường, carbohydrate, thực phẩm chế biến và rượu đều ảnh hưởng trực tiếp đến vòng eo của bạn.

Consuming fish not only impacts your waistline, but also helps in other bodily functions including the development of liver, brain.
Cá không chỉ ảnh hưởng đến vòng eo của bạn, mà còn giúp ích cho các chức năng khác của cơ thể như sự phát triển của gan, não….

It found men were most at risk from the cancer when their waistline exceeds 37 inches(94 cm).
Kết quả là nam giới có nguy cơ mắc ung thư tuyến tiền liệt cao nhất khi vòng bụng của họ vượt quá 37 inch( 94 cm).

You should also be conscious of your waistline, as it is perhaps the most important weight-related factor for estimating your diabetes risk.
Bạn cũng nên có ý thức về vòng eo của mình, bởi đây có thể là nhân tố liên quan đến trọng lượng quan trọng nhất để ước tính nguy cơ bệnh tiểu đường của bạn.

This is significant because abdominal obesity, in which fat accumulates around the waistline, may be the worst kind of weight gain.
Điều này là đáng kể vì béo bụng, loại béo phì làm chất béo tích tụ quanh eo, có thể là loại tăng cân tệ nhất.

Cutting back on white bread, pastries, starches, and sugar can prevent rapid spikes in blood sugar, fluctuations in mood and energy, and a build-up of fat, especially around your waistline.
Cắt giảm bánh mì trắng, bánh ngọt, tinh bột và đường có thể ngăn chặn sự gia tăng nhanh chóng lượng đường trong máu, biến động về tâm trạng và năng lượng, và tích tụ chất béo, đặc biệt là quanh vòng eo của bạn.

The curves on the roof and the rear window harmonize with the straight line of the lower edge of the windows and the waistline, parallel to it- traces that give horizontality and a sense of solidity.
Các đường cong trên mái nhà và cửa sổ phía sau hài hòa với các đường thẳng của cạnh dưới của cửa sổ và vòng eo, song song với nó- dấu vết mà cung cấp cho horizontality và một cảm giác của sự vững chắc.

Fiber in foods like chickpeas keeps you feeling full longer, helping you eat less, which may benefit your waistline.
Chất xơ có trong các loại thực phẩm như đậu chickpees giúp bạn cảm thấy no lâu hơn, giúp bạn ăn ít hơn, có thể có lợi cho vòng eo của bạn.

We all know that cola and lemonade aren't great for our waistline or our dental health, but our new study on rats has shed light on just how much damage sugary drinks can also do to our brain.
Chúng ta đều biết rằng cola và nước chanh không tốt cho vòng eo của chúng tôi hoặc sức khỏe răng miệng của chúng tôi, nhưng chúng tôi Nghiên cứu mới trên chuột đã làm sáng tỏ về chỉ thiệt hại bao nhiêu đồ uống có đường cũng có thể làm cho não của chúng ta.

More specifically, studies show that low-carb diets target the fat that lodges around your organs and makes your waistline expand(41, 42, 43, 44).
Cụ thể hơn, các nghiên cứu chỉ ra rằng chế độ ăn kiêng low- carb tấn công vào loại mỡ xung quanh các cơ quan và làm cho vòng eo của bạn mở rộng( 41, 42, 43, 44).

If you often eat an abundance of food each day, get little to no exercise and do not pay attention to your waistline, there's a good chance your child will grow to implement negative habits themselves, and consider a lack of activity to be justifiable, as you have set that example.
Nếu bạn thường xuyên ăn nhiều thực phẩm ăn liền mỗi ngày, ít tập thể dục và không chú ý đến vòng eo của mình, rất có thể bé nhà bạn sẽ phát triển các thói quen tiêu cực và coi việc thiếu hoạt động là chính đáng, vì chính bạn đã là một ví dụ lớn.

Not long ago, Japanese actor Miki Ryosuke revealed an interesting technique that helped him lose 28 pounds and lower his waistline for 12 centimeters in just a couple of weeks.
Gần đây, diễn viên Nhật Bản Miki Ryosuke đã phát hiện ra một bài tập cực kỳ thú vị giúp anh giảm 13 kg và 12 cm vòng bụng chỉ trong vài tuần.

With its short front body overhang, the waistline slightly lower around the A-pillars, the large wheel arches with their almost square contours and the black plastic protection panels on the lower level of the body, the BMW X1 Concept comes with all the typical features of a BMW X model also from the side.
Với nhô cơ thể phía trước của nó ngắn, vòng eo giảm nhẹ xung quanh A- trụ cột, các vòm bánh xe lớn với đường nét gần như vuông của họ và các tấm bảo vệ bằng nhựa màu đen trên cấp dưới của cơ thể, BMW X1 Concept đi kèm với tất cả các tính năng tiêu biểu của một mô hình BMW X cũng từ phía bên.

Today, there are two methods of self-assessment that can give you a clearer picture of how your weight may be affecting your health- measuring your waistline and calculating your Body Mass Index(BMI).
Hiện nay, có 2 phương pháp có thể cung cấp cho bạn một hình ảnh rõ ràng hơn về cân nặng có thể ảnh hưởng sức khỏe của bạn- đo vòng eo và tính toán chỉ số khối cơ thể( BMI).

Though you may think skipping a meal such as breakfast will help you lose weight because you would be consuming fewer calories, numerous studies have actually shown that bailing on breakfast is bad for your waistline.
Có thể bạn nghĩ rằng bỏ qua bữa ăn sáng sẽ giúp bạn nhanh chóng loại bỏ bớt cân nặng vì bạn sẽ tiêu thụ ít calo hơn, mặc dù vậy, nhiều nghiên cứu đã thực sự cho thấy rằng bỏ ăn vào bữa sáng là cách tồi tệ cho vòng eo của bạn.

The rustic tiles for kitchen can select small-sized monochrome bricks, with a handful of hand-painted flower pieces as a decoration, and use the waistline as a color to distinguish the natural and rustic tiles for floors style.
Gạch mộc cho nhà bếp có thể chọn gạch đơn sắc kích thước nhỏ, với một số mảnh hoa vẽ tay làm trang trí, và sử dụng vòng eo làm màu sắc để phân biệt gạch tự nhiên và mộc mạc cho phong cách sàn.

Percent of people enrolled in the NWCR reported they watch less than ten hours of TV per week, and there's research to support the fact that cutting the amount of time you spend in front of the small screen can be beneficial for your waistline.
Số người đăng ký ở NWCR cho biết họ xem ít hơn mười giờ TV mỗi tuần, và có nghiên cứu để hỗ trợ thực tế là cắt giảm lượng thời gian bạn dành cho màn hình nhỏ có thể mang lại lợi ích cho vòng eo của bạn.

With this said, when a dog is spayed or neutered, they can put on a little weight and the same can be said of older dogs which is when it's important to keep an eye on a pet's waistline and to adjust their calorie intake and the amount of physical daily exercise they are given.
Với điều này, khi một con chó bị thiến hoặc thiến, chúng có thể có trọng lượng nhỏ và có thể nói giống chó già, điều quan trọng là phải theo dõi vòng eo của vật nuôi và điều chỉnh lượng calo và lượng calo bài tập thể chất hàng ngày mà chúng được đưa ra.

This is a good weight loss smoothie because it contains a lot of protein, plus a full serving or more of greens(which, let's be honest, most of us don't get enough of!) The apple and honey balance the bitterness of the greens nicely, and provide a tasty and nutritious snack to keep your energy levels up and your waistline shrinking!
Đây là một mất trọng lượng tốt tố vì nó chứa rất nhiều protein, cộng với một phần ăn đầy đủ hoặc nhiều rau xanh( trong đó, ta hãy trung thực, hầu hết chúng ta không có đủ!) Quả táo và mật ong cân bằng sự cay đắng của các greens độc đáo, và cung cấp một món ăn ngon và bổ dưỡng để giữ mức năng lượng của bạn lên và vòng eo của bạn co lại!

In this way, it may sound like improving insulin sensitivity in your fat cells is“bad” because it“causes weight gain,” and thus eating small amounts of lectins would be“bad” for your waistline(but eating larger amounts would be“good,” due to a reduction in insulin sensitivity), but it's not that simple.
Theo cách này, nghe có vẻ như cải thiện độ nhạy cảm insulin trong các tế bào mỡ của bạn là điều xấu vì nó gây tăng cân, do đó, việc ăn một lượng nhỏ chất thảo dược sẽ là một điều xấu đối với vòng eo của bạn( nhưng ăn một lượng lớn hơn sẽ là tốt, rất tốt do giảm độ nhạy insulin), nhưng nó không đơn giản.

It instantly eliminates emotional eating, sugary cravings and food addictions so you can finally lose the unwanted pounds and inches that have been clinging to your waistline for years.
Nó ngay lập tức loại bỏ cảm xúc ăn uống, cảm giác thèm ăn và nghiện thực phẩm, do đó bạn cuối cùng có thể mất cân bằng không mong muốn và inch đã được bám vào vòng eo của bạn trong nhiều năm.

While some might opt to shell out $190-$205 per month(plus $400 initiation fee) for a swishy, high-end gym like Equinox in Toronto or Vancouver, it's possible to trim your waistline and wallet at the same time come January by finding a more affordable health club- or ditching the gym entirely.
Mặc dù một số người có thể chọn bỏ ra$ 190-$ 205 mỗi tháng( cộng với phí khởi đầu$ 400) cho một phòng tập thể dục cao cấp, lộng lẫy như Equinox ở Toronto hoặc Vancouver, bạn có thể cắt giảm vòng eo và ví của mình cùng một lúc vào tháng 1 bằng cách tìm câu lạc bộ sức khỏe giá cả phải chăng hơn- hoặc bỏ hoàn toàn phòng tập thể dục.

Everyday, your family also eat a lot of protein protein, meat is easy to gain weight for the sisters office, dinner with mushroom soup tofu meatballs will reduce the anxiety about the waistline for many sisters.
Ngày nào gia đình bạn cũng ăn toàn món nhiều đạm nhiều thịt dễ tăng cân cho chị em công sở thì cơm chiều với món canh nấm đậu phụ thịt viên sẽ làm giảm bớt sự lo lắng về vòng eo cho chị em rất nhiều.

According to a recent study from the University of Missouri in Columbia, a high-fiber, high-protein breakfast may be the most important investment you can make in your waistline, because the study showed that eating breakfast triggered women's brains to release dopamine, a feel-good chemical that helps to control impulses.
Theo một nghiên cứu gần đây của Đại học Missouri ở Columbia, bữa sáng giàu chất xơ, giàu chất đạm có thể là đầu tư quan trọng nhất mà bạn có thể thực hiện ở vòng eo của mình, vì nghiên cứu cho thấy ăn bữa sáng kích thích não của phụ nữ để giải phóng dopamine, hóa chất cảm giác tốt giúp kiểm soát xung.

Some dogs when they are spayed or neutered may also put on weight after the procedures and again, it's important to keep an eye on a dog's waistline and to adjust their diet and daily exercise accordingly.
Một số con chó khi chúng bị thiến hoặc bị thiến cũng có thể tăng cân sau khi làm thủ tục và một lần nữa, điều quan trọng là phải theo dõi vòng eo của chó và điều chỉnh chế độ ăn uống và tập thể dục hàng ngày của chúng.

She debuted her brand Blancore in New York with 40 looks that incorporated geometric cuts and subtle color palettes with special detail on the neck and waistline to imitate different forms of water like frost, mist and cloud.
Cô đã ra mắt thương hiệu Blancore ở New York với 40 mẫu thiết kế kết hợp các đường cắt hình học và màu sắc tinh tế với các chi tiết đặc biệt trên cổ và vòng eo để mô phỏng các hình thái khác nhau của nước như băng, sương và mây.

If the general lines of the vehicle's architecture follows the"cab forward" principles, from which reduction of the body and bonnet section up front is derived to the benefit of more available interior space- especially at the height of the waistline and roof- it is above all the"empathetic" vocation of the 500L's design that exalts the overall vehicle ergonomics.
Nếu các dòng chung của kiến trúc của xe sau" taxi về phía trước" nguyên tắc, từ đó giảm các phần cơ thể và nắp ca- pô lên phía trước xuất phát vì lợi ích của không gian nội thất có sẵn hơn- đặc biệt là ở đỉnh cao của vòng eo và mái- đó là trên tất cả các" đồng cảm" ơn gọi của thiết kế của 500L mà đề cao những thái xe tổng thể.