WANT TO REGAIN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• muốn lấy lại
• muốn giành lại

Ví dụ về việc sử dụng Want to regain trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They want to regain their homeland.
Họ muốn giành lại quê hương mình.

You can't keep secrets from him if you want to regain his trust.
Bạn không thể giữ bí mật nếu bạn muốn lấy lại niềm tin của anh ấy.

I want to regain control of my life.".
Tôi muốn lấy lại sự kiểm soát cuộc sống của mình”.

Here are 3 things you need to give up immediately if you want to regain control.
Dưới đây là 3 điều bạn cần từ bỏ ngay lập tức nếu bạn muốn lấy lại kiểm soát.

We want to regain control of our immigration policy.
Chúng tôi muốn lấy lại quyền kiểm soát về chính sách nhập cư.

At Embassy Studios, we offer every proven method of hair restoration for women and men who want to regain a full head of hair;
Tại Embassy Studios, chúng tôi cung cấp tất cả các phương pháp đã được chứng minh về phục hồi tóc cho phụ nữ và nam giới muốn lấy lại một cái đầu đầy tóc;

I want to regain control over our currency and our borders.".
Tôi muốn giành lại quyền kiểm soát đồng tiền và các biên giới của chúng ta.”.

At Embassy Studios, in Chicago, Illinois, we offer every proven method of hair restoration women and men want to regain a full head of hair;
Tại Embassy Studios, chúng tôi cung cấp tất cả các phương pháp đã được chứng minh về phục hồi tóc cho phụ nữ và nam giới muốn lấy lại một cái đầu đầy tóc;

So, if you want to regain access to your disabled iPhone or iPad here is your solution.
Vì vậy, nếu bạn muốn lấy lại quyền truy cập vào iPhone hoặc iPad bị vô hiệu hóa, đây là giải pháp của bạn.

He said that the attacks were carried out because"we are a free people who do not accept injustice, and we want to regain the freedom of our nation.".
Ông ta nói rằng cuộc tấn công được thực hiện bởi vì" chúng tôi là một dân tộc tự do không chịu chấp nhận bất công, và chúng tôi muốn giành lại tự do cho dân tộc chúng tôi".

If economists and other experts want to regain their fellow citizens' trust, they should not be deaf to these concerns.
Nếu các nhà kinh tế và các chuyên gia khác muốn lấy lại niềm tin của người dân họ, thì họ không nên làm ngơ trước những quan ngại nói trên.

The truth is that criminals use deceptive“ransomware” to demand cash from people who want to regain access to their files or applications.
Sự thật là một số tội phạm công nghệ cao đã lừa đảo sử dụng" ransomware" để móc tiền từ những người" ngây thơ" muốn lấy lại quyền truy cập vào các tập tin hoặc các ứng dụng của họ.

American negotiators want to regain the market access lost after withdrawing from the CPTPP and from new competition with cheaper European products.
Các nhà đàm phán Mỹ muốn lấy lại quyền tiếp cận thị trường đã mất sau khi rút khỏi CPTPP và sự cạnh tranh mới với các sản phẩm rẻ hơn ở châu Âu.

A peaceful, prosperous and above all politically stable future for China lies in its successfully fulfilling not only its own people's wishes for a more open, democratic system, but also those of its eighty million so-called"national minorities" who want to regain their freedom.
Một tương lai hòa bình, thịnh vượng và trước hết ổn định chính trị của Trung Quốc tùy thuộc vào sự thực hiện thành công một thể chế dân chủ cởi mở hơn không những là ước vọng của chính dân tộc họ mà còn của 80 triệu người" dân tộc thiểu số", những người muốn giành lại nền tự do cho họ.

If you want to regain control over your life and be able to look forward to the future with a positive outlook, you must stop beating yourself up for past mistakes.
Nếu bạn muốn giành lại quyền kiểm soát cuộc sống của mình và có thể nhìn về tương lai với một cái nhìn tích cực hơn, cách duy nhất là bạn phải ngừng việc đổ lỗi cho bản thân về những sai lầm trong quá khứ.

At such moments, the feeling of uselessness may settle, and the partner's behavior may look like complete self-confidence in your constant presence, regardless of the relationship, and then you want to regain your former trepidation and feel again how they value and fear losing you.
Vào những lúc đó, cảm giác vô dụng có thể lắng xuống và hành vi của đối tác có thể trông giống như sự tự tin hoàn toàn trước sự hiện diện liên tục của bạn, bất kể mối quan hệ, và sau đó bạn muốn lấy lại sự lo lắng trước đây và cảm nhận lại cách họ coi trọng và sợ mất bạn.

However, if you want to regain your strength that has been lost in this huge bloody battle, can for some time away from the war and to treat his character which, although it is virtual, but in need of care and rejuvenation.
Tuy nhiên, nếu bạn muốn lấy lại sức mạnh của bạn đã bị mất trong trận chiến đẫm máu này rất lớn, có thể cho một số thời gian đi từ chiến tranh và đối xử với nhân vật của mình, mặc dù nó là ảo, nhưng cần chăm sóc và trẻ hóa.

A peaceful, prosperous and above all politically stable future for China lies in its successfully fulfilling not only its own people's wishes for a more open, democratic system, but also those of its eighty million so-called“national minorities” who want to regain their freedom.
Một tương lai hòa bình, thịnh vượng- và trên hết- là tương lai ổn định về chính trị cho Trung Quốc nằm ở việc đáp ứng một cách thành công những mong muốn- không chỉ của người dân đối với một hệ thống dân chủ cởi mở hơn- mà còn là của tám mươi triệu cái gọi là" dân tộc thiểu số", những người muốn giành lại sự tự do.

I wanted to regain full use and strength of my right side, and I couldn't do that by always using my left.
Tôi muốn lấy lại toàn bộ sự sử dụng và sức mạnh của bên phải và tôi không thể làm điều đó bằng cách luôn luôn sử dụng bên trái của mình.

With such resentment, Celtic certainly wants to regain a bit of honor when welcoming CRF Cluj at home.
Với ân oán như vậy, Celtic chắc chắn muốn lấy lại phần nào danh dự khi tiếp đón CRF Cluj trên sân nhà.

But now it is back Montenegro- independent, ambitious country that wants to regain its former glory.
Nhưng bây giờ nó đã trở lại Montenegro- độc lập, đất nước đầy tham vọng muốn giành lại vinh quang cũ của nó.

Adult boys, wanting to regain the children's feelings, go to the shooting range to shoot, play lazerbol, airsoft, paintball.
Chàng trai trưởng thành, muốn lấy lại cảm xúc của trẻ em, đi đến trường bắn để bắn, chơi lazerbol, airsoft, paintball.

While the Empire is establishing itself as a military nation, the Area 11 wants to regain independence.
Trong khi đế chế đang thành lập quân sự quốc gia, khu vực 11 muốn giành lại độc lập.

Assad was not in good health and wanted to regain the Golan before he died, but he had to be careful.
Assad đang trong tình trạng sức khỏe không được tốt và muốn lấy lại Golan trước khi ông chết, nhưng ông phải hết sức cẩn thận.

The Byzantine Empire wanted to regain its control over some areas of Thrace, including Philippopolis(Plovdiv) and the ports around the Gulf of Burgas on the Black Sea.
Đế quốc Đông La Mã vì muốn giành lại quyền kiểm soát một số khu vực xứ Thracia, bao gồm Philippopolis( Plovdiv) và các cảng quanh vịnh Burgas trên vùng Biển Đen.

Caroline wanted to regain her three eldest daughters, who remained in the care of the King, and thought the reconciliation would lead to their return, but negotiations came to nothing.
Caroline muốn giành lại ba cô con gái lớn, họ vẫn đang nằm dưới sự quản giáo của nhà vua, và nghĩ rằng việc hòa giải sẽ đưa các con bà trở về, nhưng rốt cục không được gì.

(The officials who opposed largely worried that Emperor Wen of Liu Song, who had for years wanted to regain the provinces south of the Yellow River that Emperor Mingyuan captured in 422 and 423, would attack.).
( Các triều thần phản đối phần lớn vì lo ngại rằng Lưu Tống Văn Đế, người từ lâu đã muốn lấy lại các châu ở phía nam Hoàng Hà mà Minh Nguyên Đế đã chiếm vào năm 422 và 423, sẽ nhân dịp này tấn công.).

Chao Reap, a former Khmer Krom commander who now lives in Seattle, told VOA his comrades fought with the Americans in part because they wanted to regain the Mekong region, where they were treated by Vietnamese authorities like second-class citizens.
Ông Chao Reap, một cựu chỉ huy Khmer Krom hiện sống tại Seattle nói với VOA Tiếng Khmer là các đồng chí của ông chiến đấu với người Mỹ một phần vì họ muốn lấy lại vùng Đồng bằng Sông Cửu long, nơi họ bị nhà cầm quyền Việt Nam đối xử như những công dân hạng hai.

All parties arrive on Isla Cruces, where the chest is buried, but a three-way sword fight breaks out between Jack, Will, and Norrington, who all want the heart for their respective goals: Jack wants to call off the Kraken; Will wants to rescue his father; and Norrington wants to regain his life as a Navy officer.
Tất cả các bên đến trên Isla Cruces nơi ngực được chôn cất nhưng một ba chiều gươm chiến nổ ra giữa Jack, Will, và Norrington tất cả những người muốn trái tim cho mục đích riêng của họ: Jack muốn gọi tắt Kraken, Will muốn cứu mình cha, và Norrington muốn lấy lại cuộc sống của mình.