WARMER WATERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vùng nước ấm hơn
• nước ấm hơn

Ví dụ về việc sử dụng Warmer waters trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Warmer waters were observed closer to land with rivers.
Nước ấm hơn được quan sát gần hơn với đất có sông.

It sits astride the sea lanes that the Russian Northern Fleet needs to get out and go into warmer waters.
Nó nằm trên đường biển mà hạm đội Bắc Nga cần đi qua để ra vào vùng nước ấm.

Clownfish live in the warmer waters of the Indian and Pacific oceans, including the Great Barrier Reef and the Red Sea.
Cá hề sống ở các vùng nước ấm ở Ấn Độ Dương và Thái Bình Dương, bao gồm dải san hô Great Barrier Reef và Biển Đỏ.

Goldfish prefer cooler water but have been known to live in slightly warmer waters, too.
Cá vàng thích nước mát hơn nhưng cũng được biết là sống trong nước ấm hơn một chút.

Warmer waters result in less mixing between water layers, reducing the supply of oxygen and nutrients for marine life.
Nước ấm hơn dẫn đến sự pha trộn ít hơn giữa các lớp nước, làm giảm việc cung cấp oxy và chất dinh dưỡng cho sinh vật biển.

The Yellow Bellied Turtle is an aquatic freshwater species which has evolved to live in warmer waters than are found in the UK.
Yellow Belly Turtle là loài cá nước ngọt thủy sản đã tiến hóa để sống trong vùng nước ấm hơn được tìm thấy ở Anh.

Warm water- Warmer waters, such as those of the Pacific Ocean, contain some of the most impressive and intricate ecosystems in the world.
Nước ấm- Vùng nước ấm hơn, chẳng hạn như Thái Bình Dương, chứa một số hệ sinh thái ấn tượng và phức tạp nhất trên thế giới.

Researchers have been tracking the iceberg's path, observing it gradually moving into warmer waters after 18 years adrift.
Các nhà nghiên cứu đã theo dõi đường trôi của tảng băng này, quan sát nó dần dần di chuyển vào vùng nước ấm hơn sau 18 năm lênh đênh.

One irony is that warmer waters not only hold less oxygen but also mean marine organisms have to breathe faster, using up oxygen more quickly.
Một điều trớ trêu là các vùng nước ấm không chỉ có ít oxy hơn mà các sinh vật biển ở đây cũng hô hấp nhanh hơn, tức là dùng hết oxy nhanh hơn.

In the fall and winter they move farther out and farther south to the warmer waters on the edge of the continental shelf.
Vào mùa thu và mùa đông, chúng di chuyển ra xa hơn và xa hơn về phía nam đến vùng nước ấm hơn ở rìa thềm lục địa.

Some of the ice may remain in the area for decades, while parts of the iceberg may drift north into warmer waters.
Một số tảng băng sẽ vẫn ở trong khu vực sau nhiều thập kỷ trong khi các phần khác của núi băng trôi có thể trôi dạt về phương bắc tới những vùng nước ấm.

For example, warmer waters can absorb less CO2, so as ocean temperatures rise some dissolved CO2 will be released back into the atmosphere.
Ví dụ như, vùng nước ấm hơn có khả năng hấp thụ ít CO2 hơn, vậy nên khi nhiệt độ đại dương tăng lên, một số CO2 đã bị hòa tan sẽ bị thải trở lại khí quyển.

Migration is characteristic for this species, as well as for the tiger shark and hammerhead shark- the sharks migrate to warmer waters in winter.
Di cư là hành vi đặc trưng của loài này, cũng như cho cá mập hổ và cá mập đầu búa, những con cá mập di cư đến vùng nước ấm hơn vào mùa đông.

Warmer waters in the eastern Indian Ocean have meant there's been a lot more cooler, moist air in the atmosphere in that region, and this in turn affects wind patterns.
Vùng nước ấm hơn ở phía đông Ấn Độ Dương có nghĩa là không khí mát hơn, ẩm hơn trong bầu khí quyển ở khu vực đó và điều này ảnh hưởng đến các kiểu gió.

The nutrient-rich waters of the Labrador Current pass below nutrient-poor warmer waters transported north by the Gulf Stream.
Vùng nước giàu dinh dưỡng của dòng Labrador vượt qua bên dưới vùng nước ấm hơn nghèo dinh dưỡng được vận chuyển về phía bắc bởi Vịnh Stream.

These warmer waters are normally confined to the western Pacific by winds that blow from east to west, pushing the warmer water toward Indonesia and Australia.
Những vùng nước ấm hơn thường bị giới hạn ở phía tây Thái Bình Dương bởi những cơn gió thổi từ phía đông đến phía tây, đẩy nước ấm về phía Indonesia và Australia.

It prefers temperate and warm waters, of 8-14 °C(46- 58 °F), but it has been recently seen in much warmer waters near the equator.
Nó thích vùng nước ôn đới và ấm áp, từ 8- 14 ° C nhưng gần đây nó đã được nhìn thấy ở vùng nước ấm hơn nhiều ở gần xích đạo.

Beluga whales Thousands of beluga whales(beluga(whale)), which move into the warmer waters of the Churchill River estuary during July and August to calf, are a major summer attraction.
Cá voi Beluga: Hàng ngàn cá voi beluga, di chuyển vào vùng nước ấm của cửa sông Churchill River trong tháng 7 và tháng 8, là một điểm thu hút lớn vào mùa hè.

The male carries the eggs and tends them until they hatch; this takes a month or so in the spring but about a week in the warmer waters of summer.
Con đực mang trứng và chăm sóc chúng cho đến khi chúng nở ra; điều này mất khoảng một tháng vào mùa xuân nhưng khoảng một tuần ở vùng nước ấm hơn của mùa hè.

Equally awe-inspiring are the thousands of beluga whales, which move into the warmer waters of the Churchill River estuary during July and August to calf and are a major summer attraction.
Cá voi Beluga: Hàng ngàn cá voi beluga, di chuyển vào vùng nước ấm của cửa sông Churchill River trong tháng 7 và tháng 8, là một điểm thu hút lớn vào mùa hè.

Despite previous theories, the new study indicates that while some species of crocodiles died out, others migrated to warmer waters and managed to survive.
Khác với các giả thiết trước đây, nghiên cứu mới chỉ ra rằng trong khi một số loài cá sấu tuyệt chủng, những loài khác di cư đến vùng nước ấm hơn để sống sót.

These warmer waters are typically confined to the western Pacific by winds that blow from east to west, pushing the warmer water toward Indonesia and Australia.
Những dòng nước ấm này bình thường sẽ trong tình trạng bị câu thúc ở Đông Thái Bình Dương bằng những cơn gió chảy từ Đông sang Tây, đẩy nước ấm tới Indonesia và Australia.

These species tend to grow more slowly and live longer than fish that live in warmer waters, and are generally felt to be easier to keep.
Đây là những loài có xu hướng tăng trưởng chậm hơn và sống lâu hơn cá sống ở vùng nước ấm hơn, và thường cảm thấy dễ dàng hơn để nuôi giữ.

And because warmer waters absorb less oxygen, species like tuna and marlin, already under intense pressure from fishing, are spending less time hunting in deep waters..
Và bởi vì nước ấm hơn hấp thụ ít oxy hơn, loài như cá ngừ và cá marlin, đã chịu áp lực lớn từ việc đánh bắt cá, đang dành ít thời gian săn bắn ở vùng nước sâu.

This results in a less salty and therefore a less dense layer that floats on top.[10] Also the warmer waters themselves are less dense.
Điều này dẫn đến một lớp đại dương ít mặn hơn và do đó một lớp ít đậm đặc hơn nổi lên trên.[ 1] Ngoài ra, vùng nước ấm hơn cũng ít đậm đặc hơn..

The effects of warmer waters and ocean acidification may mean proposed fisheries management targets based on fish size could be unachievable if the effects of environmental change on fish size are not considered.
Tác động của các vùng nước nóng lên và axit hóa đại dương có nghĩa là các mục tiêu quản lý nghề cá đề xuất dựa trên kích thước cá có thể không đạt được nếu không xem xét tác động của sự thay đổi môi trường đối với kích cỡ cá.

From their winter home in Antarctic waters, whales migrate north towards the Great Barrier Reef and its warmer waters between June and October.
Từ ngôi nhà mùa đông của họ ở vùng biển Nam Cực, cá voi di chuyển về phía bắc về phía rặng san hô Great Barrier và vùng nước ấm hơn từ tháng 6 đến tháng 10.

Lake Minnetonka isn't just one large lake, however, and what makes it so desirable is that it is a series of small lakes and channels, allowing access for more guests to enjoy shorelines and warmer waters.
Tuy nhiên, hồ Minnetonka không chỉ là một hồ lớn, và điều khiến nó trở nên hấp dẫn là đó là một loạt các hồ và kênh nhỏ, cho phép tiếp cận nhiều khách hơn để thưởng thức bờ biển và nước ấm hơn.

For example, koi and their popular cousins, the goldfish, are best kept at temperatures between 50 and 70 degrees Fahrenheit, while freshwater angelfish come from warmer waters and prefer temperatures between 78 and 82 degrees Fahrenheit.
Ví dụ, cá koi và anh em họ phổ biến của chúng, cá vàng, được giữ tốt nhất ở nhiệt độ từ 50 đến 70 độ F, trong khi cá nước ngọt đến từ vùng nước ấm hơn và thích nhiệt độ từ 78 đến 82 độ F.

Such infections have historically been rare in the Delaware Bay, as the bacterium responsible for the disease, called Vibrio vulnificus, prefers warmer waters, such as those in the Gulf of Mexico.
Nhiễm trùng như vậy trong lịch sử là rất hiếm ở vịnh Delwar biết, vì vi khuẩn gây bệnh, được gọi là Vibrio Vulnificus, thích vùng nước ấm hơn, chẳng hạn như ở vịnh Mexico.