WAS A COMPLIMENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là một lời khen

Ví dụ về việc sử dụng Was a compliment trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That was a compliment.
Đó là một lời khen.

Why did she think it was a compliment?
Tại sao ta biết đó là lời khen?

That was a compliment, right?".
Đó là một lời khen, đúng không?”.

I don't think it was a compliment.
Tôi không nghĩ đó là một lời khen.

That was a compliment, by the way.”.
Đó là một lời khen, nhân tiện đây.”.

I don't think that was a compliment, Frank.
Tôi không nghĩ đó là một lời khen, Frank.

Of course it was a compliment, Leigh, but why would you care how you look right now?
Dĩ nhiên đó là một khen, Leigh, nhưng tại sao cô lại quan tâm đến việc cô nhìn ra sao ngay lúc này?

The shoemaker remarks that that was a compliment.
Hyacinth quyết định xem đó là một lời khen.

LOL That was a compliment.
Min cho đó là một lời khen.

To this day, I'm not sure if that was a compliment.
Những ngày này, chúng tôi không chắc chắn rằng đó là một lời khen.

They thought it was a compliment," said 20-year-old Oh.
Họ nghĩ đó là một lời khen", Oh, 20 tuổi nói.

But a tiny part of me wonders if this was a compliment.
Nhưng một phần rất nhỏ trong tôi lại tự hỏi, liệu đó có phải là một lời khen tặng?

I'm sure it was a compliment, but….
Tôi sẽ coi đây là một lời khen, nhưng….

But a tiny part of her wondered if this was a compliment.
Nhưng một phần rất nhỏ trong tôi lại tự hỏi, liệu đó có phải là một lời khen tặng?

A compliment is a compliment.
A compliment là một lời khen.

It is a compliment….
Đó là lời khen….

The bonus is a compliment by the website to its customers.
Tiền thưởng là một lời khen của trang web cho khách hàng.

That is a compliment….
Đó là lời khen….

Hey a compliment is a compliment.
Một lời khen là một lời khen.

Not sure if that's a compliment or an insult…”.
Mình không chắc liệu đó là lời khen hay xúc phạm nữa…".

I think that is a compliment.
Tôi coi đó là một lời khen.

D It's a compliment haha.
A coi đây là lời khen haha.

If that is a compliment then thank you!
Nếu đó là một lời khen thì mình cảm ơn nhé!

S This is a compliment.
S: Là lời khen á!

I suppose it's a compliment,” Milner says.
Tôi coi đó là một lời khen", Milne nói.

I'm not sure if that's a compliment or an insult.”.
Tôi không chắc đó là lời khen hay lời xúc phạm nữa".

It's a compliment, you silly fool.
Đó là lời khen, chồng ngốc ạ.

Sometimes, that's a compliment, sometimes not so much.
Đôi khi đó là một lời khen, và đôi lúc không phải vậy.

It's a compliment. Just take it.
Đây là lời khen đấy, chấp nhận đi.