WAS A STRUGGLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là một cuộc đấu tranh
• là một cuộc chiến
• là đấu tranh
• phải vật lộn

Ví dụ về việc sử dụng Was a struggle trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Wednesday was a struggle.
Thứ tư là đấu tranh.

It was a struggle between life and death".
Đó là một cuộc vật lộn giữa sự sống và cái chết”.

But at the start, it was a struggle.
Ngay khởi đầu, đó là một cuộc chiến.

College was a struggle for me.
Học là một cuộc chiến đấu đối với tôi.

Waking up each morning was a struggle.
Mỗi sáng thức dậy đều là một cuộc chiến ❓.

Learning was a struggle for me.
Học là một cuộc chiến đấu đối với tôi.

Even getting on the ship was a struggle.
Còn việc xuống được tàu là một cuộc chiến.

Education was a struggle for me.
Học là một cuộc chiến đấu đối với tôi.

But for them, like us, it was a struggle.
Nhưng đối với họ, như chúng tôi, đó là một cuộc đấu tranh.

Every day was a struggle with time.
Mỗi ngày là một cuộc chiến với thời gian.

The first time they tried, it was a struggle.
Khi bạn lần đầu tiên bắt đầu, đó là một cuộc đấu tranh.

So school was a struggle for me.
Trường học là một cuộc chiến đấu đối với tôi.

When I first started there, it was a struggle.
Khi bạn lần đầu tiên bắt đầu, đó là một cuộc đấu tranh.

Every day was a struggle,” said Elena.
Mỗi ngày đều là một cuộc đấu tranh”, chị Ellonn nói.

When I started my first company, it was a struggle.
Khi bạn lần đầu tiên bắt đầu, đó là một cuộc đấu tranh.

In this classroom was a struggle like any other.
Luyện ở quân trường ấy đã chiến đấu như bất cứ người.

Every day getting the medicine into him was a struggle.
Mỗi ngày trong đời trôi qua đối với cô là một cuộc chiến.

For Terry Barton, life was a struggle from the start.
Đối với Terry Barton, sống luôn là chiến đấu.

BT: It was a struggle to get a job after graduating.
BT: Đó là một cuộc đấu tranh để có được một công việc sau khi tốt nghiệp.

Life at first was a struggle.
Cuộc sống lúc đầu là một cuộc đấu tranh.

It was a struggle to be permitted to doubt, to be unsure.
Đó là cuộc đấu tranh để được phép hoài nghi, để được cảm thấy không chắc chắn.

Their first full year was a struggle offensively.
Năm đầu tiên khởi nghiệp là một cuộc đấu tranh thực sự.

Caring for the baby became the motivation for her to get up in the morning, even though it was a struggle.
Chăm sóc đứa trẻ trở thành động lực để cô dậy vào sáng sớm mặc dù nó quả là khó khăn.

Every day was a struggle to find food and shelter.
Mỗi ngày là một cuộc đấu tranh để đảm bảo thực phẩm và nơi trú ẩn.

I knew there were plenty of mornings when it was a struggle for him to simply get out of bed.
Tôi biết có rất nhiều buổi sáng ông ấy phải vật lộn chỉ đơn giản là ra khỏi giường.

High school was a struggle, but she managed to stick it out and graduate.
Trường học là một cuộc đấu tranh, nhưng cô đã cố gắng bám sát và tốt nghiệp trung học.

It was a struggle to deal with the taxi drivers because they would often charge so much higher than we were told.
Đó là một cuộc đấu tranh để đối phó với các trình điều khiển xe taxi bởi vì họ thường sẽ tính phí cao hơn rất nhiều so với chúng tôi đã nói.

However much life in Gion was a struggle, life after running away would surely be more of a struggle..
Tuy nhiên cuộc sống ở Gion phải vật lộn bao nhiêu thì cuộc sống sau khi chạy trốn cũng là cảnh vật lộn gay gắt bấy nhiêu.

If it was a struggle, then we often see struggles for the rest of our life.
Nếu đó là một cuộc đấu tranh, thì chúng ta thường thấy những cuộc đấu tranh cho phần còn lại của cuộc đời chúng ta.

In a certain sense, it was a struggle born of prayer, and it would have been unthinkable without immense trust in God, the Lord of history, who carries the human heart in his hands.
Chắc chắn đó là cuộc tranh đấu phát sinh ra từ sự cầu nguyện, và thật không thể tưởng tượng có thể xảy ra nếu không có sự tin tưởng vô biên vào Thiên Chúa, Chúa của lịch sử, người nắm giữ con tim của con người trong tay của ngài.