WAS AN IDEA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là ý tưởng
• là ý nghĩ

Ví dụ về việc sử dụng Was an idea trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The book was an idea.
Cuốn sách là ý tưởng.

It was an idea of the tribes.
Đây là ý nghĩ của trùng tộc.

And I thought that was an idea worth spreading.
Tôi nghĩ đó là một ý tưởng đáng lan tỏa.

It was an idea by the Vatican employees.
Đây là một ý tưởng của các nhân viên Vatican.

I pointed out to him that that was an idea ridiculous and absurd.
Tôi nói thẳng với ông ta đó là ý nghĩ vô lý và lố bịch.

The beginning of this successful business was an idea.
Điểm khởi đầu của thương vụ rất thành công này chỉ là một ý tưởng.

And so that was an idea that I had.
Vì vậy, đó là một ý tưởng mà tôi đã có.

It was an idea that grew and grew and finally became a reality.
Ý tưởng đó lớn dần và cuối cùng trở thành hiện thực.

Because what I was encountering was an idea of illness.
Vì điều mà tôi đang gặp phải là một ý tưởng của bệnh tật.

However, this was an idea they developed way back in the 90s.
Tuy nhiên, đây là một ý tưởng mà họ đã phát triển từ những năm 90.

Among the four points of common understanding between China and the attendees at the Middle East Security Forum was an idea to realise a final peace between Palestine and Israel in a just and equal manner.
Trong số 4 điểm chung mà Trung Quốc và những đại diện từ Trung Đông đồng ý tại Diễn đàn An ninh Trung Đông là ý tưởng đạt được hòa bình mang tính quyết định giữa Palestine và Israel theo một cách công bằng.

Reincarnation was an idea contrary to her upbringing and understanding.
Tái sinh là ý tưởng trái ngược với niềm tin và hiểu biết của cô.

I realised that this was an idea I could take back to the office.
Tôi nhận ra đó là một ý tưởng tôi có thể đem về công ty.".

This was an idea we would come up with one evening at my house when Yudhi said that, aside from his wife and Manhattan, what he most missed about America was driving-just taking off with a car and some friends and going on an adventure across those great distances, on all those fabulous interstate highways.
Chúng tôi nảy ra ý tưởng này một buổi tối tại nhà tôi khi Yudhi nói rằng, ngoài vợ anh và Mahattan, điều anh nhớ nhung nhất về Mỹ là lái xe- lên đường với một chiếc xe cùng vài người bạn thực hiện một chuyến phiêu lưu vượt qua những khoảng cách dài, trên những đường cao tốc giữa các tiểu bang hoang đường đó.

I always remember it was an idea first before it was an algorithm.
Tôi luôn nhớ nó là một ý tưởng đầu tiên trước khi nó là một thuật toán.

This was an idea that would continue on until much later, reaching the beginnings of compulsory education.
Đây là một ý tưởng sẽ tiếp tục cho đến sau này, đạt đến sự khởi đầu của giáo dục bắt buộc.

Marianne restored to life, health, friends, and to her doating mother, was an idea to fill her heart with sensations of exquisite comfort, and expand it in fervent gratitude;
Marianne đã được khôi phục để trở lại với sự sống, sức khỏe, bè bạn, và với bà mẹ hay nuông chiều, đấy là ý tưởng lấp đầy tim cô bằng những xúc động qua an ủi thấm thía, và lan rộng trong cảm nghĩ tri ân nồng hậu;

According to Perez, it was an idea Ruiz had come up with after firing a shot at a different book and seeing that the bullet failed to make it all the way through.
Perez nói đó là ý tưởng Ruiz đã đưa ra sau khi bắn xuyên qua một cuốn sách khác và thấy rằng viên đạn không thể xuyên thủng.

The name for the group was an idea from one of its officers, the 2nd Lieutenant Alice L. Malvin.
Tên của nhóm là ý tưởng của một trong những sĩ quan của nhóm, Thiếu úy Alice L. Malvin.

Reincarnation was an idea contrary to her upbringing and understanding.
Luân hồi là một ý niệm trái ngược với sự dạy dỗ và hiểu biết của cô.

Actually, the name was an idea of our American drumming friends, Anthony King and Lyle Brown.
Thật ra, cái tên là ý tưởng về những người bạn đánh trống người Mỹ, Anthony King và Lyle Brown.

And that's an idea.
Và đó là ý tưởng.

Maybe that's an idea for the future.
CÓ thể đó là ý tưởng cho tương lai.

It shouldn't just be an idea.
Không nên chỉ là ý tưởng!

Here's an idea: why not make your own video?
Dưới đây là ý tưởng: tại sao không tạo video của riêng bạn?

Your idea will always just be an idea.
Ý tưởng của anh mãi chỉ là ý tưởng.

Without you, HER would just be an idea.
Nếu thiếu anh ta, ý tưởng chỉ là ý tưởng.

Money is an IDEA!
Tiền chỉ là ý tưởng!

Ideas Series- What Is An Idea?
Tôi đang giảng thuyết- ý tưởng là gì?