WAS AN INSPIRATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là nguồn cảm hứng
• đã truyền cảm hứng

Ví dụ về việc sử dụng Was an inspiration trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But my mom was an inspiration to me.
Nhưng mẹ tôi là cảm hứng cho tôi.

Despite the woes of his childhood, Gardner says his mum was an inspiration.
Bất chấp những tai ương của thời thơ ấu, Gardner luôn xem mẹ mình là một nguồn cảm hứng.

He was an inspiration for the rest of the group.
Cậu ấy là cảm hứng cho phần còn lại.

Walter Jackson was an inspiration to many.
Michael Jackson là một nguồn cảm hứng với nhiều người.

The University of Cambridge vice-chancellor, Prof Stephen Toope, said Hawking was an inspiration to millions.
Phó hiệu trưởng Đại học Cambridge, Stephen Toope, cho biết Hawking là nguồn cảm hứng cho hàng triệu người.

Currie was an inspiration to many, including me.”.
Gaga đã truyền cảm hứng cho rất nhiều người, trong đó có tôi".

He truely led by example and thus was an inspiration to us all.
Đó là sự lãnh đạo bằng ví dụ và là nguồn cảm hứng cho tất cả chúng ta.

She was an inspiration and made me want to be a nurse.
Chính họ đã truyền cảm hứng cho tôi, khiến tôi mong muốn trở thành một y tá.

She faced down threats from all sides and was an inspiration to journalists both at home and abroad.
Bà ta đã coi thường tất cả các đe dọa từ mọi phía và là hứng khởi cho các nhà báo trong cũng như ngoài nước Nga.

He was an inspiration for the character of Buffalo Bill in Thomas Harris's 1988 novel The Silence of the Lambs.
Ông là nguồn cảm hứng cho nhân vật Buffalo Bill trong cuốn tiểu thuyết The Silence of the Lambs năm 1988 của Thomas Harris.

While visiting Cecille, Member for Orange Phil Donato, said she was an inspiration to every member of the community.
Khi đến thăm Cecille, Thành viên của Orange Phil Donato, cho biết cô là nguồn cảm hứng cho mọi thành viên trong cộng đồng.

This bloody story was an inspiration for a fictional film describing the events of 1898.
Câu chuyện đẫm máu này là một nguồn cảm hứng cho một bộ phim hư cấu mô tả các sự kiện năm 1898.

Here I can tell a story of Africans making movies like I do, and actually I felt this was an inspiration for me.
Ở đây tôi có thể kể chuyện về những người châu Phi làm phim như tôi, và tôi thật sự cảm thấy đây là nguồn cảm hứng của mình.

Giraudoux was an inspiration to Anouilh and, with the encouragement of the acclaimed playwright, he began writing again in 1929.
Giraudoux là một nguồn cảm hứng cho Anouilh, và với sự khích lệ của nhà soạn kịch được hoan nghênh, ông bắt đầu viết lại vào năm 1929.

On graduation day, one of the recruits came to me and told me that I was an inspiration to him and that's what helped him push through the academy.
Vào ngày tốt nghiệp, một tân binh đã đến gặp tôi và nói rằng tôi là nguồn cảm hứng cho cậu ấy và động lực giúp cậu ấy thi đỗ học viện.

Melisa was an inspiration to me, someone who followed through on her dreams, creates amazing artwork and was willing to share a living space with me.
Melisa là nguồn cảm hứng cho tôi, một người theo đuổi ước mơ của cô ấy, tạo ra tác phẩm nghệ thuật tuyệt vời và sẵn sàng chia sẻ không gian sống với tôi.

As one of this country's most successful businesswomen she was an inspiration to women throughout the country striving to set up and grow their own companies.
Là một trong những nữ doanh nhân thành công nhất nước Anh, bà là nguồn cảm hứng cho phụ nữ cả nước, tự xây dựng và phát triển công ty của mình.”.

He was an inspiration to his troops and successfully squelched near mutinies within the army after disastrous offensives led by General Robert-Georges Nivelle.
Ông là nguồn cảm hứng cho đội quân của mình và đè bẹp thành công các cuộc nổi loạn trong quân đội sau những cuộc tấn công thất bại thảm hại( trong Chiến dịch Nivelle) do Tướng Robert- Georges Nivelle dẫn đầu.

In addition to a bewitching beauty of the surrounding nature, this town was an inspiration for many artists, including painter talented Swiss, Paul Klee.
Ngoài vẻ đẹp hút hồn của thiên nhiên xung quanh, thị trấn này còn là nguồn cảm hứng của nhiều nghệ sĩ, trong đó có họa sĩ tài ba người Thụy Sĩ, Paul Klee.

Edvard Grieg's goal was to create a national form of music which could give the Norwegian people an identity, and in this respect he was an inspiration to other composers.
Mục tiêu của Evard Grieg là tạo ra một loại hình âm nhạc quốc gia mang đặc trưng của người dân Na Uy, và về mặt này ông đã truyền cảm hứng cho các nhà soạn nhạc khác.

In a career that spanned seven decades he was an inspiration to many and is recognized globally as one of music's most creative talents.
Với sự nghiệp kéo dài 7 thập niên, ông là nguồn cảm hứng cho rất nhiều người và được nhìn nhận trên toàn cầu là một trong những tài năng âm nhạc sáng tạo nhất thế giới.".

Robert's life and death are held in high regard in Alton's history and he is still remembered by many as"a quiet young man who overcame a unique handicap, and who was an inspiration to all of those that knew him.".
Cuộc sống và cái chết của Robert được đánh giá cao trong lịch sử Alton và anh vẫn được nhiều người nhớ đến là“ một thanh niên trầm lặng đã vượt qua sự tàn tật độc nhất và là nguồn cảm hứng cho tất cả những người biết đến anh”.

His mother's sacrifice was an inspiration to Anh and he worked hard during his teenage years to help her make ends meet, also managing to graduate high school and then university.
Sự hy sinh của mẹ anh là nguồn cảm hứng cho Anh và anh đã làm việc chăm chỉ trong những năm tuổi thiếu niên để giúp cô kiếm sống, đồng thời quản lý để tốt nghiệp trung học và sau đó là đại học.

The six minute video features RM reciting from a passage of Hermann Hesse's Demian, which was an inspiration for the album Wings concept, and does not appear on the album version of the song.
Video dài sáu phút chiếu cảnh RM đọc một đoạn văn từ Demian của Hermann Hesse, đó là nguồn cảm hứng cho concept của album Wings, và không xuất hiện trong phiên bản album của bài hát.

Whether it was an inspiration from top billionaires or struggling for a better life, modification stage allows you to give a try to develop, and it's an important step toward growth.
Cho dù đó là nguồn cảm hứng từ những tỷ phú hàng đầu hay đang đấu tranh cho một cuộc sống tốt đẹp hơn, giai đoạn sửa đổi cho phép bạn cố gắng phát triển và đó là một bước quan trọng hướng tới tăng trưởng.

Like the Good Samaritan, Christ's care for the sick and the suffering was an inspiration to Father McGivney who, as a priest, sought to be a living sign of Christ for the people he served.
Giống như người Samaritano nhân hậu, sự chăm sóc những người nghèo khó và đau khổ của chúa Kito đã là nguồn cảm hứng cho cha McGivney, một linh mục đã tận tụy tìm cách để là dấu chỉ sống động của chúa Kito nơi những người mà cha phục vụ.

Dr. Ro was an inspiration to millions, and his life story and ministry work demonstrate how much one Christian can do when directed by the Lord," said Jeff McLinden, vice president of Bibles For The World.
Tiến sĩ Ro là nguồn cảm hứng cho hàng triệu người và câu chuyện cuộc đời cùng mục vụ của ông chứng minh nhiều điều mà một Cơ Đốc nhân có thể làm khi được hướng dẫn bởi Đức Chúa Trời”, Jeff McLinden, phó chủ tịch của Bibles For The World nói về Rochunga Pudaite.

He formed a famously potent partnership with rover Billy Goggin and was an inspiration to other noted Geelong players, particularly John"Sam" Newman, who learned the art of ruck work from Polly.
Ông đã thiết lập mối quan hệ đối tác nổi tiếng với nhà cầm quyền Billy Goggin và là nguồn cảm hứng cho những người chơi Geelong nổi tiếng khác, đặc biệt là John" Sam" Newman, người đã học nghệ thuật làm việc rầm rộ từ Polly.

Born in Xiantao, a small city in China's central Hubei province better known for breeding Olympic gymnasts than billionaire technocrats, Lei brushes off comparisons to Jobs but concedes that the Apple visionary was an inspiration.
Sinh ra ở Xiantao, một thành phố nhỏ thuộc tỉnh Hồ Nam của Trung Quốc, nơi nổi tiếng là một chiếc nôi của các vận động viên thể dục dụng cụ thi đấu Olympic hơn là các tỷ phú công nghệ, Lei Jun không cho là mình giống Steve Jobs, nhưng thừa nhận huyền thoại của Apple là nguồn cảm hứng cho ông.