WAS BORN IN VIETNAM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sinh ra ở việt nam
• được sinh ra tại việt nam

Ví dụ về việc sử dụng Was born in vietnam trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A: I was born in Vietnam.
Tôi sinh ra tại Việt Nam.

By keeping my name, I could be made into an American but not forget that I was born in Vietnam.
Bằng cách giữ tên Việt Nam của mình, tôi có thể trở thành một người Mỹ nhưng không quên rằng tôi sinh ra ở Việt Nam.

I was born in Vietnam, but I escaped.
Tôi sinh ra ở Việt Nam, nhưng tôi bỏ trốn.

Ajahn Khemavaro was born in Vietnam in 1966.
Ajahn Khemavaro sinh ra tại Việt Nam vào năm 1966.

I was born in Vietnam but made in America.
Tôi sinh ra ở Việt Nam nhưng được tạo nên ở Hoa Kỳ.

I showed it to my wife, and then I looked him up online and found out that he was born in Vietnam shortly after I left,” said Nore, 67.
Sau đó chúng tôi tìm kiếm thông tin cậu ấy trên mạng và phát hiện, cậu ấy được sinh ra tại Việt Nam, ngay sau khi tôi rời khỏi nơi này”, Nore, 67 tuổi nói.

Bảo was born in Vietnam just after the war.
Bảo sinh ra ở Việt Nam ngay sau chiến tranh.

The franchise was awarded to Henry Nguyen, a Vietnamese businessman who was born in Vietnam but came to the United States as a child with his family.
Quyền chuyển nhượng thương mại được trao cho ông Henry Nguyen, một doanh nhân người Việt Nam, ông này sinh ra tại Việt Nam nhưng nhập cảnh vào Mỹ từ bé.

She was born in Vietnam and emigrated to Australia.
Cô sinh ra tại Việt Nam và đã di cư sang Úc.

A renowned artist George Burchett, son of a great Australian journalist Wilfred Burchett, was born in Vietnam and now, for several years he is living with his family in Hanoi.
Nghệ sĩ nổi tiếng George Burchett, con trai của nhà báo vĩ đại người Úc Wilfred Burchett, sinh ra ở Việt Nam và hiện nay đã nhiều năm sống cùng gia đình ở Hà Nội.

Pham was born in Vietnam and raised in California.
Pham sinh ra ở Việt Nam nhưng lớn lên ở Mỹ.

Tony Bui was born in Vietnam in 1973.
Tony Bùi sinh ra ở Việt Nam vào năm 1973.

He was born in Vietnam, but has lived in the US since he was a child.
Ông sinh ra ở Việt Nam, nhưng sống ở Mỹ từ khi còn nhỏ.

A woman who was born in Vietnam during the war years.
Huấn được sinh ra ở Việt Nam trong thời chiến tranh.

I was born in Vietnam and came to the United States when I was just a teenager.
Tôi sinh ra ở Việt Nam và đến Hoa Kỳ khi tôi còn là một em thiếu niên.

Bao Vuong was born in Vietnam after the war in 1978.
Bảo Vương sinh ra tại Việt Nam trong thời kì chiến tranh năm 1978.

She was born in Vietnam but went to school in Côte d'Ivoire.
Bà sinh ra ở Việt Nam nhưng đi học ở Bờ Biển Ngà.

One of these, however, was born in Vietnam as Martine Nguyễn Thị Bái and became Martine Bokassa upon her adoption.
Tuy nhiên một trong số đó được sinh ra ở Việt Nam như Martine Nguyễn Thị Bái và trở thành Martine Bokassa khi bà được nhận nuôi rồi trở về cố hương.

Hoa was born in Vietnam and worked in Thailand and France for over 10 years.
Bà Hoa sinh ra ở Việt Nam và từng làm việc tại Thái Lan và Pháp trong khoảng hơn 10 năm.

Pham was born in Vietnam and grew up in Europe.
Tiến sĩ Phạm Thái Lai sinh ra tại Việt Nam và lớn lên tại Châu Âu.

Melissa was born in Vietnam and emigrated to the U.S. in 1975.
Bà Melissa sinh ra ở Việt Nam và di cư sang Hoa Kỳ vào năm 1975.

Nguyen, 36, was born in Vietnam and came to the United States in 1996.
Nguyen, 39 tuổi, sinh ra ở Việt Nam và nhập cư vào Mỹ năm 2001.

Lieu was born in Vietnam, and moved with her family when she was still young to the United States.
Liễu được sinh ra ở Việt Nam và di cư sang Mỹ cùng gia đình khi còn nhỏ.

Nguyen was born in Vietnam before immigrating to the United States in 2001 at the age of 24.
Nguyễn sinh ra ở Việt Nam trước khi nhập cư vào Hoa Kỳ vào năm 2001 ở tuổi 24.

My-Linh Thai was born in Vietnam, but immigrated to the United States in 1983 as a war refugee.
Linh sinh ra tại Việt Nam, nhưng di cư đến Hoa Kỳ năm 1983 theo diện tị nạn chiến tranh.

Paul Nguyen was born in Vietnam and immigrated to France, where he attended the University in Nice.
Paul Nguyễn Công Anh được sinh ra ở Việt Nam và di cư sang Pháp, nơi mà ông đã hoạc tập tại Đại học Nice.

Paul Le was born in Vietnam, but grew up and lived in Europe, mainly in France.
Paul Le sinh ra tại Việt Nam nhưng trưởng thành và sinh sống tại Châu Âu, chủ yếu là ở Pháp.

Madison was born in Vietnam and escaped with her family in a fishing boat when she was four years old.
Madison Nguyễn sinh ra tại Việt Nam và cô đã vượt biển cùng gia đình trên một chiếc thuyền đánh cá nhỏ bé khi cô mới 4 tuổi.

Bui was born in Vietnam three months before the end of the Vietnam War, and came to the United States in 1978.
Thi Bùi sinh ra ở Việt Nam ba tháng trước khi kết thúc Chiến tranh Việt Nam và đến Hoa Kỳ 3 năm sau( 1978).

Phan was born in Vietnam in 1980, but in 1982 his family came to the U.S. as political refugees and he spent the rest of his childhood in Wisconsin.
Phan sinh ra ở Việt Nam năm 1980, nhưng năm 1982 gia đình anh đến Hoa Kỳ với tư cách là người tị nạn chính trị và anh đã trải qua thời thơ ấu còn lại ở tiểu bang Wisconsin.