WAS CALLING ME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đang kêu gọi tôi
• đã gọi tôi
• đang gọi ta

Ví dụ về việc sử dụng Was calling me trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Nico was calling me.
Niko gọi điện cho tôi.

Like the Winter Woods was calling me.
Như Khu rừng Mùa đông đang gọi tớ.

God was calling me.”.
Chúa đang gọi chúng ta”.

I didn't care who was calling me.
Anh cũng chẳng quan tâm ai đã gọi anh.

He was calling me'burro.'.
Anh ta gọi tôi là‘ burro'.

Kim Soohyuk was calling me.
Kim Soohyuk gọi tôi.

He was calling me'burro.'.
Anh ấy đã gọi tôi là‘ burro'.

The island was calling me.
Một hòn đảo đang gọi tôi.

It was in the last part of dental school that I felt that something else was calling me.
Vào phần cuối của trường Nha, tôi cảm thấy điều gì đó đang gọi mình.

The river was calling me.
Con sông đang gọi ta.

After graduation from military school, I applied to Wheaton College because I believed God was calling me into the ministry.
Sau khi tốt nghiệp trường quân đội, tôi nộp đơn vào trường Đại học Wheaton vì tin rằng Đức Chúa Trời đang kêu gọi tôi vào chức vụ.

The coach was calling me.
Huấn luyện viên gọi tôi.

I would turn to see who was calling me.
Tôi quay lại nhìn xem ai gọi tôi.

And she was calling me a fraud.
Và nó gọi tôi là kẻ lừa đảo.

I wanted to know who was calling me.
Tôi băn khoăn muốn biết ai gọi tôi.

The NH was calling me constantly.
Bây giờ thì P. gọi tôi hầu như liên tục.

Only to find out that he was calling me!
Và tôi phải nói rằng nó đang kêu gọi tôi!

One guy, he was calling me a Yankee.
Ông nói:“ Một người gọi tôi là một Yankee( người miền bắc).

Then I woke up and he didn't get me an ambulance, he was calling me dramatic.
Sau đó tôi tỉnh dậy và hắn không thèm gọi xe cấp cứu cho tôi, hắn thậm chí còn gọi tôi là diễn kịch.

As if home was calling me back.
Như tiếng yêu thương đang gọi anh về.

It was as if someone was calling me.
Ta cảm thấy như có ai đó đang gọi ta.

I realized God was calling me in another direction.
Tôi luôn có cảm giác rằng Chúa đang gọi tôi đi theo một con đường khác.

He said that precisely because of my situation, God was calling me to do great things.”.
Cha ấy cho rằng qua hoàn cảnh của tôi, Chúa đã kêu gọi tôi đi làm những điều tuyệt vời hơn”.

In 1956, John Tukey was calling me from Bell Labs every morning.
Năm 1956, John Tukey[ 8] ở Bell Labs gọi gọi điện tôi hầu như mỗi buổi sáng.

It was like I have heard something, like someone was calling me, so I turned my head around.
Hình như tôi đã nghe thấy âm thanh gì đó, nghe như tiếng ai đang gọi tôi, nên tôi liền quay đầu lại.

On the one hand God was calling me, on the other hand, I was following the world.”.
Một đàng, Thiên Chúa mời gọi tôi, đàng khác tôi lại đi theo thế gian.

But the world was calling me.
Nhưng thế giới gọi cho chúng tôi.

But something was calling me back home.
Điều gì đó đang kêu gọi tôi trở về nhà.

Women have this sixth sense, and I could just tell that he was calling me from the bathroom of a room salon.".
Phụ nữ có giác quan thứ sáu đó, và tôi có thể chắc chắn rằng anh ta gọi điện cho mình từ phòng vệ sinh của quán bar người lớn ấy.

I thought someone was calling me something dirty.
Vậy rồi không hiểu có ai đó gọi tôi là Tiểu quái kiệt.