WAS CANCELED DUE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã bị hủy do
• bị hủy bỏ vì

Ví dụ về việc sử dụng Was canceled due trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It was canceled due to bad weather.
Nó đã bị hủy bỏ vì thời tiết xấu.

A planned picnic in the forest was canceled due to security concerns.
Một trận bóng đá tại thành phố được hủy vì các lo ngại về an ninh.

Their wake-up mission for the episode aired November 16, 2009(the"3rd Severe Winter Camp Training" trip) was canceled due to a blizzard.
Nhiệm vụ thức dậy được lên sóng ngày 16 tháng 11 năm 2009( chuyến đi" 3rd Severe Winter Camp Training") bị hủy bỏ vì trận bão tuyết.

The project was canceled due to a lack of funding.
Dự án này đã bị hủy bỏ bởi vì thiếu nguồn tiền.

Tiberium was being developed by EA Los Angeles before it was canceled due to quality concerns.
Tiberium đang được phát triển bởi EA Los Angeles trước khi nó bị hủy bỏ do sự quan tâm về chất lượng.

Another technical event that was canceled due to coronavirus concerns, this time in the Bay Area.
Bài tiếp theoMột sự kiện công nghệ khác đã bị hủy bỏ vì những lo ngại về coronavirus, lần này là ở vùng vịnh.

Lee Su-geun was chosen on the third trip when the trip to Jeju Island was canceled due to bad weather.
Lee Soo- geun được chọn làm đội trưởng cho chuyến đi tự do thứ ba khi họ bay đến đảo Jeju nhưng đã bị hủy vì thời tiết xấu.

White House spokeswoman Sarah Sanders said the meeting was canceled due to security concerns and short notice of the trip.
Người phát ngôn Nhà Trắng Sarah Sanders cho biết cuộc họp bị hủy do lo ngại về an ninh không đảm bảo và chuyến đi cũng khá bất ngờ.

The first time I tried to reach Berlin from London to begin this interview, in the winter of 2016, my plane was canceled due to fog.
Lần đầu tiên tôi tìm cách tiếp cận Berlin từ London để bắt đầu cuộc phỏng vấn này, mùa đông năm 2016, chuyến bay của tôi đã bị hủy do sương mù.

Grechko and Leonov's flight to the moon was canceled due to American success.
Chuyến bay lên mặt trăng của Grechko và Leonov đã bị hủy do thành công của Mỹ.

Members are usually woken up by the snake song, songs of the members, or remixes of songs with the members voices shouting their names. Their wake-up mission for the episode aired November 16, 2009(the"3rd Severe Winter Camp Training" trip) was canceled due to a blizzard.
Các thành viên thường thức dậy bởi bài hát loài rắn, những bài hát của các thành viên, hoặc các bài hát kết hợp với giọng các thành viên la hét tên của họ. Nhiệm vụ thức dậy được lên sóng ngày 16 tháng 11 năm 2009( chuyến đi" 3rd Severe Winter Camp Training") bị hủy bỏ vì trận bão tuyết.

Meanwhile, the press conference for the drama had been scheduled Tuesday, but was canceled due to suspicions of H1N1 flu among the crewmembers.
Trong lúc ấy, buổi họp báo cho bộ phim được dự trù vào Thứ ba, nhưng phải bị hủy vì nghi ngờ có người trong đoàn làm phim bị nhiễm cúm H1N1.

The 15th World Scout Jamboree was scheduled to be held in July 1979 and was to be hosted by Iran at Neyshâbûr, but was canceled due to political instability.
Trại Họp bạn Hướng đạo Thế giới lần thứ 15( 15th World Scout Jamboree) được dự định tổ chức vào tháng 7 năm 1979 bởi Iran ở Neyshâbûr, nhưng bị hủy bỏ vì bất ổn chính trị.

The Iraqi government also said a meeting between Trump and Iraqi Prime Minister Adel Abdul-Mahdi was canceled due to a disagreement over the venue.
Các nhà lập pháp cũng cho biết một cuộc gặp giữa ông Trump và Thủ tướng Iraq Adel Abdul Mahdi đã bị hủy bỏ do bất đồng về địa điểm diễn ra cuộc họp.

Bolton was reported to be planning a trip to South Korea to confer with his counterparts, but the trip was canceled due to issues regarding Venezuela.
Ông Bolton được cho là dự kiến lên kế hoạch cho một chuyến đi đến Hàn Quốc, nhưng chuyến đi đã bị hủy do các vấn đề liên quan đến Venezuela.

President Donald Trump said Thursday that a new location for signing the limited deal will be announced soon after the initial gathering in Chile was canceled due to protests in that country over public transport fares.
Tổng thống Mỹ Donald Trump cho biết hôm thứ Năm rằng một địa điểm mới để ký thỏa thuận giai đoạn 1 sẽ sớm được công bố, sau khi cuộc gặp được lên kế hoạch ban đầu là ở Chile bị hủy do các cuộc biểu tình phán đối tăng giá vé giao thông công cộng ở quốc gia này.

The concert was cancelled due to weather complications brought by Hurricane Florence.
Buổi hòa nhạc đã bị hủy do biến chứng thời tiết do cơn bão Florence mang lại.

The match was cancelled due to snow.
Hình như trận đấu đã bị huỷ bỏ vì có tuyết rơi.

Two shows in Los Angeles were cancelled due to swollen vocal cords;
Hai buổi biểu diễn tại Los Angeles bị hủy bỏ do viêm thanh quản;

Need to know if classes are cancelled due to holidays?
Cần phải biết nếu lớp học được hủy bỏ do những ngày nghỉ?

On Thursday morning, public buses to and from the airport were canceled due to a lack of fuel.
Vào sáng thứ năm, xe buýt công cộng đến và đi từ sân bay đã bị hủy do thiếu nhiên liệu.

The secondary runway is operational, but 55 flights were diverted and another 52 were cancelled due to bad weather.
Đường băng thứ hai đang hoạt động, nhưng 55 chuyến bay phải chuyển hướng và 52 chuyến bay khác đã bị hủy do thời tiết xấu.

Miller, the project was cancelled, due to lack of perceived cost benefits for the mix of traditional and computer animation.
Miller, kế hoạch đã bị hủy bỏ, do không cho thấy được lợi nhuận có thể thu được từ việc kết hợp hoạt hình truyền thống và máy tính.

However, the joy was short lived when the next year, Honda's CEO, Takeo Fukui stated that the project was cancelled due to poor economic conditions.
Nhưng một năm sau, Giám đốc điều hành Honda Takeo Fukui tuyên bố dự án bị hủy bỏ do tình hình tài chính nghèo nàn.

We regret to inform you that the show has been cancelled due to bad weather conditions.
( Chúng tôi rất tiếc phải thông báo cho bạn rằng chương trình biểu diễn đã bị hủy bởi vì điều kiện thời tiết quá xấu).

With the series tied 2-2-1, the finals were canceled due to the Spanish flu pandemic that killed about 3%-5% of the human population, as well as infecting about 30%.
Với loạt trận liên tiếp 2- 2- 1, trận chung kết đã bị hủy do đại dịch cúm Tây Ban Nha đã giết khoảng 3%- 5% dân số, cũng như khi lây nhiễm khoảng 30%.

The Northeast Arkansas District Fair in Jonesboro was cancelled due to the anticipation of severe flooding.[49] Nearly 7 in(200 mm) of rain fell in Searcy County and White County.
Hội chợ quận Đông Bắc Arkansas ở Jonesboro đã bị hủy do dự đoán lũ lụt nghiêm trọng.[ 1] Gần 7 mưa rơi ở Hạt Searcy và White County.

It will insure that you are protected in the event that your trip must be canceled due to personal illness, natural disaster, or other uncontrollable events.
Nó sẽ đảm bảo rằng bạn được bảo vệ trong trường hợp chuyến đi của bạn phải bị hủy bỏ do bệnh tật cá nhân, thiên tai, hoặc các sự kiện không thể kiểm soát khác.

According to Reuters, its spokesman, Hong Lei, said the CCP still wants cultural exchanges with North Korea, and the shows were cancelled due to“communication issues at the working level.”.
Theo Reuters, người phát ngôn Hồng Lỗi phía ĐCSTQ cho biết Trung Quốc vẫn muốn giao lưu văn hóa với Bắc Triều Tiên, và các buổi diễn bị hủy bỏ là do“ các vấn đề về thông tin liên lạc ở cấp công tác”.