WAS CHOSEN AS THE CAPITAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được chọn là thủ đô
• được chọn làm kinh đô

Ví dụ về việc sử dụng Was chosen as the capital trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Karachi was chosen as the capital of Pakistan.
Karachi được chọn làm thủ đô của Pakistan.

Viraphura(majestic city) was chosen as the capital.
Viraphura( thành phố Hùng Tráng) được chọn làm kinh đô.

KL was chosen as the capital of Malaya in 1957 and continues to be the capital from 1963.
KL được chọn làm thủ đô của Liên bang Malaya vào năm 1957 và tiếp tục là thủ đô của Liên bang Malaysia từ năm 1963.

Originally called Waterloo, this area was chosen as the capital of the new Republic of Texas.
Trước đây nó được gọi là Waterloo, khu vực này đã được chọn làm thủ đô của nước Cộng hòa mới của Texas.

Was chosen as the capital from the 15th century and is considered the Pearl of Asia in the 1920s.
Được chọn làm kinh đô từ thế kỷ thứ 15 và được xem là Hòn ngọc Châu Á vào những năm 1920.

In 1908 Canberra was chosen as the capital of Australia.
Năm 1908, thành phố Canberra được chọn là thủ đô của Australia.

The former capital of Mayotte was Dzaoudzi, on the small island of Petite-Terre(or Pamanzi), but Mamoudzou was chosen as the capital in 1977.
Thủ đô trước đây của Mayotte là Dzaoudzi nằm trên hòn đảo nhỏ Petite- Terre( hay Pamanzi), nhưng Mamoudzou đã được chọn làm thủ đô vào năm 1977.

Muscat also was chosen as the Capital of Arab Tourism.
Muscat cũng được chọn là Thủ Đô của Du Lịch Ả Rập năm 2012.

Nouakchott was a mid size village of little importance until 1958, when it was chosen as the capital of the nascent nation of Mauritania.
Nouakchott từng là một làng nhỏ ít quan trọng cho tới năm 1958, khi nó được chọn làm thủ đô của đất nước mới độc lập Mauritanie.

Muscat also was chosen as the Capital of Arab Tourism of 2012.
Muscat cũng được chọn làm thủ đô du lịch Ả Rập năm 2012.

Nouakchott was a village of little importance until 1958, when it was chosen as the capital of the nascent nation of Mauritania.
Nouakchott từng là một làng nhỏ ít quan trọng cho tới năm 1958, khi nó được chọn làm thủ đô của đất nước mới độc lập Mauritanie.

When Ottawa was chosen as the capital of Canada, Quebec City became the capital of the province of Quebec.
Khi Ottawa được chọn làm thủ đô của Canada, Thành phố Quebec đã trở thành thủ phủ của tỉnh Quebec.

As an important historical city in Iran, Isfahan was chosen as the capital of the Safavid dynasty of Persia.
Là một trong những thành phố lịch sử quan trọng của Iran, Isfahan được lựa chọn là thủ đô của triều đại vua Safavid tại Ba Tư.

Strasbourg was chosen as the capital of the European Union because the city became a symbol of reconciliation after the Second World War.
Strasbourg được chọn là thủ đô của Liên minh châu Âu vì thành phố này trở thành biểu tượng của sự hòa giải sau thế chiến thứ hai.

Following the Greek War of Independence and the establishment of the Greek Kingdom, Athens was chosen as the capital of the newly independent Greek state in 1834, largely due to historical and sentimental reasons.
Lt; p> Theo sau Chiến tranh giành độc lập Hy Lạp và sự thành lập của Vương quốc Hy Lạp, Athens được chọn là thủ đô của nhà nước Hy Lạp độc lập năm 1834, phần lớn bởi yếu tố lịch sử và tình cảm.

It is no accident that Strasbourg was chosen as the capital of Europe, the city has stood as a shining symbol of reconciliation between peoples since the Second World War.
Strasbourg được chọn là thủ đô của Liên minh châu Âu vì thành phố này trở thành biểu tượng của sự hòa giải sau thế chiến thứ hai.

The decline of Sofia during the Turkish Ottoman Empire was followed by rejuvenation after the Russian liberation in 1878, when Sofia was chosen as the capital of Bulgaria at the First National Constituent Assembly, and a brisk and straightforward period of construction.
Sự suy tàn của Sofia trong Đế chế Ottoman Thổ Nhĩ Kỳ đã được tiếp theo là trẻ hóa thành phố sau khi giải phóng của Nga vào năm 1878, khi Sofia được chọn làm thủ đô của Bulgaria tại Hội đồng lập hiến quốc gia đầu tiên, và sau đó là một khoảng thời gian nhanh và giai đoạn xây dựng tiến thẳng về phía trước.

In 1896, Kuala Lumpur was chosen as the capital of the Federated Malay States.
Năm 1896, Kuala Lumpur được chọn làm thủ đô của Liên bang Mã Lai.

In 1896, Kuala Lumpur was chosen as the capital of the Federated Malay States.
Năm 1896, Kuala Lumpu được chọn là thủ đô của Liên bang Mã Lai( Federated Malay States).

In 1896, Kuala Lumpur was chosen as the capital of the newly formed Federated Malay States.
Năm 1896, Kuala Lumpur được chọn làm thủ đô của Liên bang Mã Lai( Federated Malay States) mới hình thành.

After gaining independence, Mexico City was chosen as the capital of the new nation; its territory was separated out of the state.
Sau khi Thành phố México được chọn làm thủ đô của đất nước, thành phố này được tách khỏi bang.

After the Greek War of Independence, Athens was chosen as the capital of the newly independent Greek State in 1834, largely due to historical and sentimental reasons.
Theo sau Chiến tranh giành độc lập Hy Lạp và sự thành lập của Vương quốc Hy Lạp, Athens được chọn là thủ đô của nhà nước Hy Lạp độc lập năm 1834, phần lớn bởi yếu tố lịch sử và tình cảm.

Salt seemed to be the city that would be chosen as the capital of the new emirate since most of the industry and commerce flowed through Salt.
Salt dường như là nơi được chọn làm thủ đô của tiểu vương quốc mới vì hầu hết ngành công nghiệp và thương mại đều có mặt tại đây.

Despite being chosen as the capital of Vietnam in a short time(about 42 years), this is the place experiencing a lot of important events which related to the destiny of the whole country.
Tuy chỉ được chọn làm kinh đô của nước Đại Cồ Việt trong thời gian ngắn ngủi( 42 năm) nhưng tại nơi đây đã diễn ra rất nhiều sự kiện có liên quan đến vận mệnh của cả dân tộc.

Belmont was initially chosen as the capital of the territory, but this was changed in October 1836 to the capital of Madison.[1].
Belmont ban đầu được chọn làm thủ phủ của lãnh thổ nhưng bị thay thế bởi Madison vào tháng 10 năm 1836.[ 1].

Tehran was first chosen as the capital of Iran by Agha Mohammad Khan of the Qajar dynasty in 1796, in order to remain in close reach of Iran\'s territories in the Caucasus, at that time still part of Iran, and to avoid vying factions of previous Iranian dynasties.
Tehran lần đầu tiên được chọn là thủ đô của Iran bởi Mohammad Khan Qajar của triều đại Qajar vào năm 1796, để khu vực này tiếp tục ở gần các lãnh thổ của Iran ở Kavkaz, trước khi bị tách khỏi Iran như là kết quả của cuộc chiến tranh Nga- Ba Tư, và để tránh các phe thù địch của các triều đại Iran cầm quyền trước đây.