WAS INUNDATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị ngập
• bị nhấn chìm

Ví dụ về việc sử dụng Was inundated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And much of the island was inundated.
Nhiều khu vực trên đảo đã bị ngập lụt.

By 1943, Calcutta was inundated with hordes of starving people, most of whom were dying right on the streets.
Năm 1943, hàng đàn người đói tràn vào Calcutta, phần lớn chết trên đường phố.

McNutt told the New York Times that a 300-mile stretch of the Central Valley was inundated from 1861-62.
McNutt nói với phóng viên nhật báo The New York Times rằng dải đất nối dài 300 dặm từ Central Valley bị ngập từ 1861 đến 1862.

For the month of November 2015, the company was inundated with 250,000 minutes of support and customer service calls.
Trong tháng 11 năm 2015, công ty bị ngập nước với 250.000 phút hỗ trợ và các cuộc gọi dịch vụ khách hàng.

Apparently, this clock was removed for the last-generation Corolla and Toyota was inundated with complaints.
Rõ ràng, đồng hồ này đã được gỡ bỏ cho Corolla cuối cùng thế hệ và Toyota đã tràn ngập với các khiếu nại.

Thai social media was inundated with posts hashtagged ThankYou, Heroes and Hooyah, the signature Thai Navy Seal chant.
Mạng xã hội Thái Lan bị ngập với các bài đăng bắt đầu bằng ThankYou, Heroes và Hooyah, tiếng hô đặc biệt của Hải quân SEAL Thái.

The town square of Yulara, the community closest to Uluru, was inundated and firemen were pumping the water out.
Quảng trường thị trấn Yulara, cộng đồng gần Uluru nhất, đã, bị ngập nước và lính cứu hỏa hiện đang hút nước ra ngoài.

In recent times, the media was inundated with the news of smart tattoos, which were developed by some researchers at Harvard University in Cambridge, MA.
Gần đây, các phương tiện truyền thông đã bị ngập với những tin tức về“ hình xăm thông minh”- được phát triển bởi các nhà nghiên cứu từ Đại học Harvard ở Cambridge, MA.

While flash floods displaced 45,000 people in Indonesia, and Sri Lanka was inundated by 14 inches of rainfall in one night.
Trong khi đó lũ quét buộc 45.000 người phải sơ tán ở Indonesia, và Sri Lanka bị nhấn chìm bởi 36 cm mưa chỉ trong một đêm.

Reportedly NBC's call-in line was inundated by over 200 confused viewers of the show who had no idea what was going on.
Được biết, đường dây điện thoại của NBC đã bị tràn ngập bởi hơn 200 người xem bối rối của chương trình không biết chuyện gì đang xảy ra.

Around 3.7 million years ago, what is now the valley of the Jordan River, Dead Sea, the northern Wadi Arabah was inundated by waters from the Mediterranean Sea.
Khoảng 3,7 triệu năm trước, nơi ngày nay là thung lũng sông Jordan, Biển Chết và vùng bắc Wadi Arabah đã bị nước từ Địa Trung Hải tràn vào.

When the calendar launched, Choat was inundated with calls from naturists across the world asking whether the pub was now welcoming nudists.
Khi lịch ra mắt, Choat tràn ngập những cuộc gọi từ những người theo chủ nghĩa tự nhiên trên khắp thế giới hỏi liệu quán rượu hiện đang chào đón những người theo chủ nghĩa khỏa thân.

But this weeks marked Jakarta's deadliest flooding since 2013 when dozens were killed after the city was inundated by monsoon rains.
Nhưng thảm họa tuần này đánh dấu trận lụt tồi tệ nhất ở Jakarta kể từ năm 2013, khi hàng chục người thiệt mạng bởi thành phố bị ngập lụt bởi những cơn mưa gió mùa.

Over 82,000 hectares(200,000 acres) of agricultural land was inundated and at least 17,000 farm animals were swept away by the floods.
Hơn 82.000 ha( 200.000 mẫu Anh) đất nông nghiệp bị ngập và ít nhất 17.000 động vật trang trại đã bị cuốn trôi do lũ lụt.

More than 50 people died in one of the capital's deadliest floods in 2007 and five years ago much of the centre of the city was inundated after canals overflowed.
Hồi năm 2007, hơn 50 người đã thiệt mạng trong một trận lũ lụt nguy hiểm nhất và chỉ 5 năm trước, phần lớn trung tâm thành phố bị ngập nước do kênh rạch tràn.

On steel and aluminum tariffs, Ross said that Commerce was inundated with requests for product exclusions by companies“gaming the system” by applying for as many exemptions as possible.
Về thuế thép và nhôm, ông Ross nói rằng Bộ Thương mại nhận được quá nhiều đề nghị về loại trừ sản phẩm của các công ty bằng cách áp dụng cho càng nhiều miễn trừ càng tốt.

But this week's disaster marked Jakarta's worst flooding since 2013 when dozens were killed after the city was inundated by monsoon rains.
Nhưng thảm họa tuần này đánh dấu trận lụt tồi tệ nhất ở Jakarta kể từ năm 2013, khi hàng chục người thiệt mạng bởi thành phố bị ngập lụt bởi những cơn mưa gió mùa.

Some 30,000 people were evacuated, 1,000 square kilometres of land was inundated, and 307 people in England and 19 people in Scotland died.
Một số người 30,000 đã được sơ tán, khu vực 1,000 vuông bị ngập nước, và Người 307 ở Anh và người 19 ở Scotland đã chết.

I hadn't really thought that it could be sort of preventative in nature, until I was about 20, when a number of things happened in my life in quite quick succession, really serious things which just flipped my life upside down and all of a sudden I was inundated with thoughts, inundated with difficult emotions that I didn't know how to cope with.
Tôi đã không nghĩ được rằng bản chất nó còn có tính đề kháng nữa, cho đến khi tôi 20 tuổi, khi mà rất nhiều chuyện xảy ra một cách dồn dập trong cuộc sống của tôi, những chuyện rất nghiêm trọng khiến cuộc sống của tôi bị đảo lộn hoàn toàn và bất thình lình, tôi bị ngập trong suy nghĩ, ngập trong những cảm xúc rối bời mà tôi không biết cách nào để giải quyết chúng.

They deteriorated further at the museum after the fragile boxes were abandoned in a padlocked hall that had no facilities to protect such relics and was inundated by tropical rains last month due to a gushing leak in the ceiling, museum officials said.
Chúng đã trở nên tồi tệ hơn khi các hộp mỏng manh đã bị bỏ hoang trong một hội trường của Bảo tàng mà không được bảo quản và đã bị ngập do mưa bão nhiệt đới hồi tháng Tám vừa qua cộng thêm bị dột trên trần nhà, một quan chức bảo tàng cho biết.

January 20, 1606/1607: along the coast of the Bristol Channel thousands of people were drowned, houses and villages swept away, farmland was inundated and flocks were destroyed by a flood that might have been a tsunami.
Tháng 1 năm 1606/ 1607: dọc bờ biển Kênh Anh Quốc hàng nghìn người chết đuối, nhà cửa và những ngôi làng bị cuốn bay, đất trồng trọt bị tràn ngập và các đàn gia súc bị một cơn lũ có thể là sóng thần cuốn trôi.

Up to 20,000 homes are at risk of being inundated if the rains continue.
Khoảng 20,000 ngôi nhà có nguy cơ bị ngập nếu còn mưa.

You are inundated with advertisements every day.
Bạn bị ngập lụt với quảng cáo trên cơ sở hàng ngày.

Coastal regions will be inundated;
Các vùng ven biển sẽ bị nhấn chìm;

The month after Einstein's death the earth is inundated with new theories.
Tháng sau khi Einstein chết trái đất đã ngập tràn những lý thuyết mới.

Consumers are inundated with more than 2,900 marketing messages a day.
Người tiêu dùng đang bị tràn ngập với 2,900 thông điệp quảng cáo mỗi ngày.

Every day we are inundated in countless news about bad things happening.
Mỗi ngày chúng ta đều bị ngập trong vô vàn tin tức về những chuyện không hay đang xảy ra.

We're inundated with sensationalist stories, and consistent, high-quality reporting is scarce, says journalist and entrepreneur Lara Setrakian.
Chúng ta bị ngập với các câu chuyện giật gân, và việc đưa tin chất lượng cao, nhất quán đang khan hiếm, theo nhà báo và doanh nhân Lara Setrakian.

The population is inundated with a constant barrage of propaganda made up of historical facts and statistics manufactured in the Ministry of Truth.
Người dân bị nhấn chìm dưới sự tấn công liên tục của bộ sưu tập các sự kiện và số liệu lịch sử được sáng tác và tuyên truyền bởi Bộ Sự thật.

Cleopatra VII's royal quarters were inundated by earthquakes and tsunami, leading to gradual subsidence in the 4th century AD.
Cleopatra VII khu hoàng gia‘ s bị ngập do trận động đất và sóng thần, dẫn đến dần dần lún vào thế kỷ thứ 4.