WAS LATER CONVICTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sau đó bị kết án
• sau đó bị kết tội
• sau đó bị buộc tội

Ví dụ về việc sử dụng Was later convicted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He was later convicted.
Hắn đã bị kết án sau đó.

Mir Aimal Kansi, a Pakistani national, was later convicted of the shootings.
Mir Aimal Kansi, một người quốc gia Pakistan, sau đó bị kết án về việc bắn phá nầy.

He was later convicted of simple battery.
Sau đó, ông đã bị kết án về pin đơn giản.

A Yukos security chief was later convicted of his murder.
Sau đó một giám đốc an ninh Yukos đã bị kết tội giết người.

He was later convicted and sentenced to 39 years in prison.
Sau vụ việc, anh bị bắt và tuyên án 39 năm tù.

His ex-wife Patrizia Reggiani was later convicted of arranging the killing.
Vợ ông, Patrizia Reggiani, bị kết tội thuê người ám sát chồng.

Duran was later convicted of trying to kill U.S. President Clinton.
Duran sau đó bị kết án giết tổng thống Hoa Kỳ Clinton.

Ms Coronel's father, Inés Coronel Barreras, was later convicted for drug trafficking.
Cha của Coronel, Inés Coronel Barreras, sau đó bị kết án vì buôn bán ma túy.

Chinpo was later convicted and fined due to its violations.
Chinpo sau đó bị xử phạt vì vi phạm.

Carroll was jailed in 2006 following an altercation and was later convicted of drug possession.
Carroll bị bắt giam năm 2006 vì một cuộc ẩu đả và sau đó bị kết tội tàng trữ ma túy.

Arnault was later convicted of rape.
Ông Arnault sau đó đã bị kết tội cưỡng hiếp.

In 1971, Kishi paid the bail of a Yamaguchi-gumi leader who was later convicted of murder.
Vào năm 1971, Nobusuke đã giúp quyên góp tiền bảo lãnh cho một thành viên Yamaguchi- gumi bị cáo buộc giết người.

He was later convicted of money laundering in a different case.
Sau đó, ông bị buộc tội rửa tiền trong một vụ việc khác.

His wife, Patricia Reggiani, was later convicted of arranging the murder.
Người vợ trước của ông, Patrizia Reggiani, bị kết án âm mưu sát hại chồng mình.

He was later convicted of stealing a propaganda poster and sentenced to 15 years hard labor.
Anh bị cáo buộc đánh cắp áp phích tuyên truyền và bị xét xử 15 năm lao động khổ sai.

He reportedly testified as a character witness at the trial for Omar Abdel-Rahman, who was later convicted of the 1993 bombing of the World Trade Center.
Imam đã ra làm chứng trong phiên tòa xét xử Omar Abdel- Rahman, người sau này bị kết tội trong vụ đánh bom Trung tâm Thương mại Thế giới năm 1993.

Ted Bundy was later convicted of the crime and was executed.
Sau đó Ted Bundy bị kết án là thủ phạm và bị hành quyết.

After my visit, Gao and I kept in touch about reform in China but he was arrested on August 15, 2006, and was later convicted of“subversion.”.
Sau chuyến thăm, tôi và luật sư Cao giữ liên lạc và cập nhật về cải cách ở Trung Quốc cho đến khi anh bị bắt vào ngày 15 tháng 8, 2006, sau đó bị kết án“ âm mưu lật đổ”.

Miranda was later convicted in a new trial, with witnesses testifying against him and other evidence presented.
Miranda sau đấy bị buộc tội trong một lần xử khác, với các nhân chứng và các bằng chứng mới.

A year ago an executive of the firm was arrested on suspicion of fraud and was later convicted, receiving a jail sentence and a 3 billion Korean won($2.5 million) fine.
Một năm trước, một giám đốc điều hành của công ty đã bị bắt vì nghi ngờ gian lận và sau đó bị kết án, nhận án tù và phạt tiền 3 tỷ won( 2,5 triệu USD).

Majid was later convicted of assault in January 1993, of which the chief justice sentenced him to a year in prison, on top of a RM 2000 fine.
Majid sau đó bị buộc tội hành hung vào tháng 1 năm 1993, chánh án tuyên phạt vương tử 1 năm tù giam, phạt 2000 RM.

After reading the manifesto, David Kaczynski linked the writing style to that of his older brother Ted, who was later convicted of the attacks and sentenced to life in prison without parole.
Sau khi đọc văn bản trên báo, David Kaczynski nhận thấy cách viết này rất giống với anh trai Ted của mình, người sau đó đã bị buộc tội gây ra các vụ tấn công và bị kết án chung thân không ân xá.

He resigned as CEO in April 2002 and was later convicted of fraud, conspiracy and filing false documents with the SEC.
Ông từ chức CEO vào tháng Tư năm 2002 và sau đó bị buộc tội gian lận, âm mưu và nộp hồ sơ giấy tờ giả mạo cho Ủy ban chứng khoán Mỹ( SEC).

Vanstone is also being investigated for granting a visa- while she served as immigration minister in Howard's administration- to alleged crime boss Francesco Madafferi, who was later convicted of drug trafficking and implicated in a murder plot.
Bà Vanstone còn bị điều tra việc cấp visa( khi làm bộ trưởng trong chính phủ của ông Howard) cho trùm tội phạm Francesco Madafferi- sau này đã bị kết tội buôn ma túy và dính líu đến một vụ mưu sát.

Although Jolie's adoption facilitator was later convicted of visa fraud and money laundering, her adoption of Maddox was deemed lawful.
Dù người hỗ trợ nhận nuôi của Jolie sau đó bị cáo buộc gian lận hộ chiếu và rửa tiền, việc nhận nuôi Maddox vẫn được xem là hợp pháp.

Abdel-Majed Abdel Bary, a British aspiring rapper turned Isis recruit, is the son of Adel Abdel Bary, an Egyptian militant who came to the UK in 1991 and was later convicted in New York for his role in al- Qaida's attack on US embassies in east Africa in 1998.
Abdel- Majed Abdel Bary, một rapper người Anh đã gia nhập hàng ngũ IS, là con trai của Adel Abdel Bary, một tay súng Ai Cập tới Anh năm 1991 và sau đó bị kết án ở Mỹ vì tham gia cuộc tấn công của Al- Qaeda vào các đại sứ quán Mỹ ở Đông Phi năm 1998.

After my visit, Gao and I kept in touch about reform in China but he was arrested on Aug. 15, 2006, and was later convicted of“subversion” and suffered a series of imprisonments, house arrests, and then- for a long period- disappearance.
Sau chuyến thăm của tôi, ông Cao và tôi vẫn giữ liên lạc về cải cách ở Trung Quốc nhưng ông đã bị bắt vào ngày 15 tháng Tám 2006, rồi sau đó bị kết tội“ lật đổ” và bị một loạt các lao lý tù tội, bắt giữ tại nhà, và kể từ đó ông đã biến mất trong một thời gian dài.

Five national guardsmen were later convicted of the murders.
Năm vệ binh quốc gia sau đó bị kết án là những kẻ mưu sát.

Of these, only 12% were later convicted of war crimes.
Khoảng 12% trong số này về sau đã bị kết án phạm phải những tội ác chiến tranh.

Some of the defendants were later convicted in the Rivonia Trial in 1964.
Một số bị cáo sau đó đã bị kết án trong Phiên tòa Rivonia năm 1964.