WAS NOMINATED FOR AN ACADEMY AWARD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được đề cử cho giải oscar
• được đề cử giải academy award

Ví dụ về việc sử dụng Was nominated for an academy award trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The segment was nominated for an Academy Award, but lost to Wallace and Gromit's A Close Shave.
Phân khúc được đề cử cho giải Oscar, nhưng thua Wallace và Gromit của Một Đóng Cạo.

Her next film was The Subject Was Roses(1968), for which she was nominated for an Academy Award.
Phim tiếp theo của bà là phim The Subject Was Roses( 1968), và vai diễn của bà trong phim này được đề cử cho Giải Oscar.

The film was nominated for an Academy Award for Visual Effects in 2001, but lost to Gladiator.
Phim nhận đề cử giải Oscar cho hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất năm 2001 nhưng sau đó thua Gladiator.

He partially sang one song,"Real in Rio", in the movie's soundtrack, which was nominated for an Academy Award for Best Original Song.
Anh hát một phần của bài hát" Real in Rio" trong album nhạc phim, bài hát đã được đề cử Giải Oscar cho Ca khúc nhạc phim hay nhất.

She was nominated for an Academy Award for Best Actress for her performance in The Dark Angel(1935).
Bà được đề cử giải Academy Award cho Nữ diễn viên xuất sắc nhất cho vai diễn trong The Dark Angel( 1935).

Just 16 during filming in the film she is said to be 17she was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actress.
Chỉ 16 tuổi trong quá trình quay phim( trong bộ phim cô được cho là 17 tuổi), cô được đề cử giải Academy Award cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất.

In 1953, Caron was nominated for an Academy Award for Best Actress for her role in Lili.
Năm 1953, Caron được đề cử cho Giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất cho vai diễn trong phim Lili.

Only sixteen during filming(within the film she is said to be seventeen), she was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actress.
Chỉ 16 tuổi trong quá trình quay phim( trong bộ phim cô được cho là 17 tuổi), cô được đề cử giải Academy Award cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất.

She was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actress for her performance in So Proudly We Hail!(1943).
Cô đã được đề cử Giải Oscar cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất cho vai diễn trong So Proudly We Hail!( 1943).

For the movie‘The Fallen Idol', based on his short story‘The Basement Room', Greene was nominated for an Academy Award for Best Adapted Screenplay in 1948.
Phim' The Fallen Idol' nổi tiếng được dựa trên truyện ngắn' The Basement Room' của Greene được đề cử cho giải Oscar cho Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất năm 1948.

In 1936 George was nominated for an Academy Award for Best Actress for Valiant Is the Word for Carrie.
Năm 1936, George được đề cử giải Oscar cho nữ diễn viên xuất sắc nhất cho phim Valiant Is the Word for Carrie.

That led to the daily strip, which ran from Sunday, October 16, 1955, to April 14, 1956.[8] In early 1958, his theatrical cartoon Sidney's Family Tree was nominated for an Academy Award.
Những bộ phim đó được chiếu hàng ngày, kéo dài từ Chủ nhật ngày 16 tháng 10 năm 1955 đến ngày 14 tháng 4 năm 1956.[ 5] Đầu năm 1958, phim hoạt hình sân khấu Sidney' s Family Tree của ông đã được đề cử cho giải Oscar.

Linney was nominated for an Academy Award for Best Actress for her role in the lower-budget film You Can Count on Me in 2000.
Linney được đề cử giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất cho vai diễn trong bộ phim năm 2000 You Can Count On Me.

For her short documentary film,“The Children of Leningradsky,” about a community of homeless children living in the Leningradsky railway station in Moscow, she was nominated for an Academy Award and an Emmy Award..
Đối với bộ phim tài liệu ngắn của cô, The Children of Leningradsky, về một cộng đồng trẻ em vô gia cư ở nhà ga Leningradsky ở Moscow, cô được đề cử giải Academy Award và Emmy Award..

Joan Allen wore his gown when she was nominated for an Academy Award for Best Actress for her role in The Contender.
Joan Allen mặc áo choàng của mình khi cô được đề cử giải Academy Award cho Nữ diễn viên xuất sắc nhất cho vai diễn trong The Contender.”.

Bruce Dern had established himself as the movies' premier heavy, playing sociopaths, psychotics and just plain criminals by the time he was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actor for Coming Home(1978).
Bruce Dern đã tự thiết lập mình là một trong những diễn viên của bộ phim nặng ký nhất, đóng vai sociopaths, psychotics và đóng vai tội phạm khi ông được đề cử giải Academy Award cho nam diễn viên phụ xuất sắc nhất cho Coming Home( 1978).

Hegedus was nominated for an Academy Award for The War Room, a behind-the-scenes film about President Bill Clinton's 1992 campaign.
Hegedus được đề cử giải Oscar cho Phòng Chiến tranh, một bộ phim hậu trường về chiến dịch của Tổng thống Bill Clinton năm 1992.

Tierney was best known for her portrayal of the title character in the film Laura(1944), and was nominated for an Academy Award for Best Actress for her performance as Ellen Berent Harland in Leave Her to Heaven(1945).
Tierney nổi tiếng với vai diễn trong phim Laura( 1944) và được đề cử giải Oscar cho Nữ diễn viên xuất sắc nhất cho vai diễn Ellen Berent Harland trong phim Leave Her to Heaven( 1945).

Gardner was nominated for an Academy Award for Mogambo(1953) the award was won by Audrey Hepburn for Roman Holiday.
Gardner được đề cử Giải Oscar cho vai diễn trong phim Mogambo( 1953); tuy nhiên bị mất về tay Audrey Hepburn trong phim Roman Holiday.

Although his first film role was portraying a hostage in the 1967 motion picture Bonnie and Clyde, Wilder's first major role was as Leopold Bloom in the 1967 film The Producers for which he was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actor.
Mặc dù vai diễn đầu tiên của ông là một con tin trong bộ phim chuyển thể Bonnie và Clyde năm 1967, vai diễn chính đầu tiên của Wilder là Leopold Bloom trong bộ phim The Producers năm 1967, trong đó ông được đề cử giải Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất.

She was nominated for an Academy Award for Best Actress for her role in Maria Full of Grace(2004).
Cô đã được đề cử cho Giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất cho vai diễn trong phim Maria Full of Grace( Maria đầy ơn phúc)( 2004).

In 2005, Owen won a Golden Globe and a BAFTA Award and was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actor for his appearance in the drama Closer(2004).
Năm 2005, Owen đã giành một giải Quả cầu vàng và giải thưởng một BAFTA và được đề cử giải Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất cho sự xuất hiện của anh trong bộ phim Closer( 2004).

She was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actress for the role of a recovering drug addict in the black comedy-drama Birdman(2019).
Cô giành đề cử giải Oscar cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất với vai diễn của một cô gái nghiện ma túy đang phục hồi trong phim hài kịch đen Birdman( 2014).

Gyllenhaal was nominated for an Academy Award in the category of Best Supporting Actor for his performance but lost to George Clooney for Syriana.
Gyllenhaal được đề cử giải Oscar trong hạng mục Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất cho màn trình diễn của mình, nhưng thất bại dưới tay George Clooney trong phim Syriana.

Haley was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actor for this portrayal and in 2007 was invited to join the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
Haley được đề cử giải Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất cho vai diễn này và năm 2007 được mời tham gia Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh.

Cheadle was nominated for an Academy Award for Best Actor for his lead role as Rwandan hotel manager Paul Rusesabagina in the historical genocide drama film Hotel Rwanda(2004).
Cheadle đã được đề cử giải Oscar cho Nam diễn viên xuất sắc nhất với vai chính là quản lý khách sạn Rwandan Paul Rusesabagina trong bộ phim truyền hình diệt chủng lịch sử Hotel Rwanda( 2004).

He was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actor for performance in The Lovely Bones(2009), and won an Emmy Award for his performance in Winchell.
Ông được đề cử cho giải Oscar cho nam diễn viên phụ xuất sắc nhất cho vai diễn trong The Lovely Bones( 2009), và giành một giải Emmy cho vai diễn trong Winchell.

He was nominated for an Academy Award for best supporting actor for his performance inThe Seventh Cross(1944) and won a Tony Award for his performance as Polonius opposite Richard Burton's Hamlet(1964).
Ông nhận được đề cử giải Academy Award cho nam diễn viên phụ xuất sắc nhất cho diễn xuất của ông trong“ The Seventh Cross”( 1944) và giành giải Tony cho vai diễn Polonius trong” Hamlet” của Richard Burton( 1964).