WAS NOT GOOD ENOUGH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không đủ tốt
• không đủ giỏi
• chưa đủ tốt

Ví dụ về việc sử dụng Was not good enough trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I was not good enough to win.''.
Nhưng chúng tôi không đủ giỏi để giành chiến thắng”.

Without her, the man was not good enough.
Không có cô ấy, hắn một chút cũng không tốt.

When my English was not good enough, I was restricted to such organized tours and I had to rely on the guides.
Khi tiếng Anh của tôi không đủ tốt, tôi bị giới hạn trong các chuyến tham quan có tổ chức như vậy và tôi phải dựa vào các hướng dẫn viên.

Because where I was before, the land was not good enough.
Chỗ tôi sống, đất ở đó tốt lắm.

I thought I was not good enough for love.
Tôi đã nghĩ rằng tôi đã đủ tốt cho tình yêu Thần.

Last time the performance of the system was not good enough.
Phong độ của đội thời gian vừa qua không được tốt.

The coffee was not good enough for us to keep awake.
Cà phê không đủ ngon để chúng tôi giúp tỉnh táo.

Obviously, the message was that our book was not good enough.
Rõ ràng, thông điệp là cuốn sách của chúng tôi không đủ tốt.

For others, it was not good enough," Smith said.
Đối với những người khác, nó không đủ tốt", Smith nói.

She fell in love with a man, but her father disapproved of their marriage because her lover was not good enough for her.
Cô yêu một người đàn ông, nhưng cha cô đã từ chối cuộc hôn nhân của họ vì người yêu của cô không đủ tốt cho cô.

To be told I was not good enough was a massive blow.
Để được cho biết tôi không đủ tốt là một đòn lớn.

I grew up hating what I saw in the mirror because society told me I was not good enough," she says in the video.
Tôi lớn lên ghét những gì tôi nhìn thấy trong gương vì xã hội nói với tôi rằng tôi không đủ tốt", Lawrence nói trong video.

She felt she was not good enough to be with her parents.
Cô ấy cảm giác rằng cô ấy không đủ tốt để bên cạnh anh em.

Throughout the summer, Mourinho has repeatedly complained that the United player was not good enough, not enough quality.
Suốt cả mùa Hè, Mourinho rất nhiều lần ca thán rằng, cầu thủ Man United không đủ tốt, không đủ chất lượng.

I'm the same man who was not good enough for you before… and I'm just not good enough for you now.
Tôi là kẻ trước đây không đủ giỏi giang đối với ông… và bây giờ tôi vẫn như thế.

I grew up hating what I saw in the mirror because society told me I was not good enough," she said in the video for the campaign.
Tôi lớn lên ghét những gì tôi nhìn thấy trong gương vì xã hội nói với tôi rằng tôi không đủ tốt", Lawrence nói trong video.

I decided that was not good enough in bed, so I began to search for any type of information that has helped me to become a true"male" and satisfy their partners.
Tôi quyết định tôi đã không đủ giỏi, để bắt đầu để tìm bất kỳ thông tin điều đó sẽ giúp tôi trở thành một thực tế" nam," và thỏa mãn của họ đối tác.

The gentleman spoke little English, and my Spanish was not good enough to clarify the truth in depth.
Người đàn ông này chỉ nói được một ít tiếng Anh, trong khi tiếng Tây Ban Nha của tôi thì lại không đủ giỏi để giảng chân tướng một cách sâu sắc.

The EOS 5D Mark III is a very popular and well-balanced camera, but we have received feedback saying that the pixel count was not good enough.
EOS 5D Mark III là một chiếc máy ảnh rất phổ biến và có sự cân bằng tốt, nhưng chúng tôi đã nhận được ý kiến phản hồi cho biết số điểm ảnh là không đủ tốt.

He told the story of how he wanted to play in the Premier League but he was not good enough, as he discovered during unsuccessful trials at Chelsea and Bolton Wanderers.
Anh kể câu chuyện về việc anh muốn chơi ở Premier League như thế nào nhưng anh không đủ tốt, khi anh phát hiện ra trong các thử thách không thành công ở Chelsea và Bolton Wanderers.

I don't want to be harsh with my words but we don't want to look like we did yesterday because the body language was not good enough for this shirt.
Tôi không muốn khắc nghiệt với lời nói của mình nhưng chúng tôi không muốn giống như ngày hôm qua vì ngôn ngữ cơ thể không đủ tốt cho chiếc áo này.

Fortuna's performance was not good enough to earn them a place among the original 16 teams chosen for the newly founded Bundesliga in 1963, but the club did manage to play its way into the premier division three years later for a cameo appearance in 1966- 67.
Thành tích của Fortuna không đủ tốt để kiếm cho họ một vị trí trong số 16 đội ban đầu được chọn cho Bundesliga mới thành lập năm 1963, nhưng câu lạc bộ đã thi đấu tốt và được tham dự Bundesliga 3 năm sau đó và được tham gia giải đấu vào mùa giải 1966- 67.

But, frankly, the support on the ground for families who needed help or basic information in the initial hours after this appalling disaster was not good enough", May said as quoted by the Financial Times newspaper.
Nhưng rõ ràng là sự hỗ trợ cho các gia đình cần sự giúp đỡ hoặc thông tin cơ bản trong những giờ đầu sau thảm hoạ chưa đủ tốt”- Thủ tướng Anh phát biểu.

At Padua, Galileo began a long term relationship with Maria Gamba, who was from Venice, but they did not marry perhaps because Galileo felt his financial situation was not good enough.
Tại Padua, Galileo bắt đầu một mối quan hệ lâu dài với Gamba Maria, người đã từ Venice, nhưng họ không kết hôn có lẽ vì Galileo cảm thấy tình hình tài chính của ông là không đủ tốt.

A gigantic floating city that hovers above a giant scrapyard, Kishiro created the city after realising that the setting of the original short story was not good enough to sustain a long-running serial.
Một thành phố nổi rộng lớn lơ lửng phía trên một bãi phế liệu khổng lồ, Kishiro đã tạo ra thành phố sau khi nhận ra rằng bối cảnh của truyện ngắn ban đầu không đủ tốt để duy trì một chuỗi dài sau đó.

Desperately needing their support and affirmation, Jane struggled to prove her self-worth by excelling in music, sports, and scholastics, but experienced countless situations that told her she was not good enough.
Tuyệt vọng cần sự hỗ trợ và khẳng định của họ, Jane đấu tranh để chứng tỏ giá trị bản thân bằng cách xuất sắc trong âm nhạc, thể thao và học thuật, nhưng trải qua vô số tình huống nói với cô rằng cô không đủ tốt.

So please, when you look in the mirror when you get home, do not pick our your insecurities, do not look at the things that society told you was not good enough, because you are so much more than that.".
Vì vậy xin vui lòng, khi bạn nhìn vào gương khi bạn về nhà, đừng chọn những bất an của bạn, đừng nhìn vào những điều mà xã hội đã nói với bạn là không đủ tốt, bởi vì bạn còn hơn thế nữa.".

This is just our vessel, so please, when you look in the mirror when you get home, don't pick our your insecurities, do not look at the things that society has told you was not good enough, because you are so much more than that.".
Đây chỉ là tàu của chúng tôi, vì vậy xin vui lòng, khi bạn nhìn vào gương khi bạn về nhà, đừng chọn những bất an của bạn, đừng nhìn vào những điều mà xã hội đã nói với bạn là không đủ tốt, bởi vì bạn còn hơn thế nữa.".