WAS NOT LINKED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không liên quan
• không được liên kết

Ví dụ về việc sử dụng Was not linked trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Calorie intake and timing of lunch and dinner was not linked to a higher BMI.
Hấp thu calo và thời gian ăn bữa trưa, bữa tối không liên quan tới BMI cao hơn.

He said the decision was not linked to a political and economic boycott of Qatar imposed since June 2017 by OPEC's de facto leader Saudi Arabia and three other Arab states.
Ông cho biết quyết định này không liên quan đến chính trị hay cuộc cấm vận kinh tế Qatar bị áp đặt kể từ tháng 6/ 2017 bởi Saudi Arabia và 3 nước Arab khác.

Where the tissue around the teeth becomes inflamed- was not linked to increased cancer risk.
Nơi các mô xung quanh răng bị viêm- không liên quan đến nguy cơ ung thư tăng lên.

Although security services said the arrest was not linked to Huawei, US intelligence agencies have been warning America's allies of the company's alleged links to Beijing.
Mặc dù các cơ quan an ninh cho biết, vụ bắt giữ này không liên quan đến Huawei, nhưng các cơ quan tình báo Mỹ đã cảnh báo tới các đồng minh của mình về mối liên quan giữa công ty với chính quyền Bắc Kinh.

A Bulgarian investigation established that the killing of Marinova was not linked to her work.
Một cuộc điều tra của Bulgaria đã xác định rằng việc giết chết Marinova không liên quan đến công việc của cô.

And despite common belief, skipping breakfast was not linked to people feeling hungrier in the afternoon- or to differences in energy expenditure.
Và, bất chấp niềm tin thông thường, bỏ bữa sáng không liên quan đến việc chúng ta cảm thấy đói vào buổi chiều hoặc với sự khác biệt trong tiêu hao năng lượng.

These options are not configurable because this module was not linked with OpenSSL.
Các tuỳ chọn này không thể cấu hình được vì mô- đun này không được liên kết với OpenSSL.

The administration said Thursday's plan to increase tariffs on its southern neighbor was not linked to Trump's NAFTA replacement, the United States-Mexico-Canada Agreement, which the White House is presenting as his No. 1 legislative agenda item.
Chính quyền cho biết kế hoạch tăng thuế đối với nước láng giềng phía nam không liên quan đến việc thay thế Hiệp định NAFTA của ông Trump bằng Hiệp định Mỹ- Mexco- Canada( USMCA) mà Nhà Trắng đang trình bày như là chương trình nghị sự lập pháp số 1 của ông.

SSL certificates cannot be managed because this module was not linked with OpenSSL.
Chứng nhận SSL không thể được quản lý bởi vì mô- đun này không được liên kết với OpenSSL.

While US officials said the announcement was not linked to the resumption of this week's trade talks with China, the announcement sets the tone for a potentially more aggressive stance by Washington in talks with Beijing to end the 15 months war between major economies. of the world.
Trong khi các quan chức Mỹ cho biết thông báo này không liên quan đến việc nối lại các cuộc đàm phán thương mại trong tuần này với Trung Quốc, thông báo này đặt ra một quan điểm về lập trường mạnh mẽ hơn của Washington trong các cuộc đàm phán với Bắc Kinh để chấm dứt cuộc chiến tranh 15 giữa các nền kinh tế lớn. của thế giới.

However, working a permanent night shift was not linked to an increased risk of diabetes.
Tuy nhiên, làm việc ca đêm lâu dài lại không có liên quan đến sự gia tăng rủi ro tiểu đường.

In a 2.5 year study of more than 7000 Spanish college students, consuming a lot of olive oil was not linked to increased weight.
Trong một nghiên cứu 2,5 năm của hơn 7000 sinh viên đại học Tây Ban Nha, tiêu thụ rất nhiều dầu ô liu không liên quan đến tăng trọng lượng.

Cristiano Ronaldo's absence from Real Madrid's 2018-19 kit launch was not linked with a potential summer departure, Goal can confirm.
Sự vắng mặt của Cristiano Ronaldo khi ra mắt bộ phim 2018- 19 của Real Madrid không được liên kết với một khởi hành mùa hè tiềm năng, Goal w88 có thể xác nhận.

This association was not seen at the ages of 60 and 70 and diastolic blood pressure was not linked to the disease.
Mối liên quan này không được tìm thấy ở độ tuổi 60- 70 và huyết áp tâm trương( chỉ số dưới) không liên quan tới sa sút trí tuệ.

Also, a review of 36 studies found that regularly consuming nuts was not linked to an increase in weight, body mass index(BMI) or waist size.
Ngoài ra, một đánh giá của 36 nghiên cứu cho thấy rằng thường xuyên ăn các loại hạt không liên quan đến việc tăng cân, chỉ số khối cơ thể( BMI) hoặc kích thước vòng eo.

People who felt lonely had worse health-related quality of life than those who did not feel lonely, while living alone was not linked to health-related quality of life.
Những người cảm thấy cô đơn có chất lượng cuộc sống liên quan đến sức khỏe kém hơn những người không cảm thấy cô đơn, trong khi sống một mình không liên quan đến chất lượng cuộc sống liên quan đến sức khỏe.

The source emphasized that the return of the Russian warship to the Mediterranean was not linked to the US missile strike on the Shayrat Air Base in Syria on April 7.
Nguồn tin cũng nhấn mạnh, việc Nga đưa tàu chiến trở lại Địa Trung Hải không liên quan đến cuộc tấn công tên lửa của Mỹ vào căn cứ không quân Shayrat ở Syria hôm 7/ 4.

And, when we took wealth out of the equation, moderate alcohol use was not linked with better health in men.
Và, khi chúng ta đưa sự giàu có ra khỏi phương trình, sử dụng rượu vừa phải không liên quan đến sức khỏe tốt hơn ở nam giới.

When the researchers considered the genders separately, they found that hair loss in women was not linked with an increased risk of heart disease.
Khi xem xét riêng yếu tố giới tính thì họ nhận thấy rụng tóc ở nữ giới cũng không liên quan đến nguy cơ mắc bệnh tim.

Additionally, two studies in over 100,000 healthy adults found that eating one whole egg per day was not linked to an increased risk of heart disease(12).
Ngoài ra, 2 nghiên cứu trên hơn 100.000 người trưởng thành khỏe mạnh phát hiện ra rằng ăn một quả trứng mỗi ngày không liên quan đến việc tăng nguy cơ mắc bệnh tim.

This data, though, is not linked together.
Dữ liệu này không được liên kết với nhau.

This is not linked to your personal information.
Chúng không được liên kết đến những thông tin cá nhân của bạn.

Your site isn't linked to from any external websites.
Website của bạn không được liên kết đến từ bất kỳ trang web bên ngoài nào.

Furthermore, these cards are not linked to your personal banking.
Hơn nữa loại thẻ này không liên kết với ngân hàng của bạn.

This is not linked with any personal data.
Nó không liên kết với bất kỳ dữ liệu cá nhân nào.

The following pages are not linked from other pages in this wiki.
Các trang này không có liên kết đến trang khác trong wiki này.

The data is not linked to your other data.
Chúng không được gắn với các dữ liệu khác của bạn.

Assume that the genes are not linked.
Biết các gen liên kết không hoàn toàn.

Menu items are not linked to their own page.
Các hạng mục menu con không liên kết với trang riêng.