WAS OFFICIALLY INAUGURATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được chính thức khánh thành
• đã chính thức khánh thành

Ví dụ về việc sử dụng Was officially inaugurated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Museum was officially inaugurated on November 12 of that year.
Ngày 12 tháng 11 cùng năm, bảo tàng chính thức khánh thành.

Tehran's bus rapid transit(BRT) was officially inaugurated in 2008.
Chuyến xe buýt nhanh của Tehran( BRT) đã chính thức được khánh thành vào năm 2008.

The building was officially inaugurated in 2010 as a part of Dubai Downtown project.
Tòa nhà được chính thức khánh thành vào năm 2010 như là một phần của dự án Dubai Downtown.

In 1891, the new headquarters of Saigon Central Post Office was officially inaugurated.
Đến năm 1891, trụ sở mới của Bưu Điện Saigon được chính thức khánh thành.

Military Lubricant Factory was officially inaugurated and went into operation.
Nhà máy Dầu mỡ nhờn Quân đội chính thức khánh thành và đi vào hoạt động.

It was officially inaugurated by Hadrian in 135, and finished in 141 under Antoninus Plus.
Nó được chính thức khánh thành vào năm 135, và hoàn thành vào năm 141 dưới thời Antoninus Pius.

The Philippine Arena, along with Ciudad de Victoria was officially inaugurated on July 21, 2014.
Philippine Arena cùng với Ciudad de Victoria đã chính thức được khánh thành vào ngày 21 tháng 7 năm 2014.

Chu Lai Port was officially inaugurated and put into operation in May 2012 on a planned area of 173ha.
Cảng Chu Lai thuộc Khu KTM Chu Lai chính thức được khánh thành và đưa vào hoạt động vào tháng 5/ 2012 trên diện tích quy hoạch 140ha.

After three years of planning and seven years of construction, the monastery was officially inaugurated in 2001.
Sau 3 năm lập kế hoạch và 7 năm xây dựng, tu viện chính thức được khánh thành vào tháng 9/ 2001.

The official seal of Purdue was officially inaugurated during the university's centennial in 1969.
Con dấu chính thức của Purdue được chính thức khánh thành vào năm 1969 của trường đại học.

After two years of construction, President Ho Chi Minh's Mausoleum was officially inaugurated on 29 August 1975.
Sau hai năm xây dựng, Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh chính thức được khai trương vào ngày 29 tháng 8 năm 1975.

The museum was officially inaugurated on 18 December 1976,[1][3] and is located in the former Alfa Romeo Arese factory area.
Bảo tàng được chính thức khai trương vào ngày 18 tháng mười hai năm 1976, và nằm trong khu vực nhà máy cũ Alfa Romeo Arese.

Brasília was amazingly built in 41 months, from 1956 to April 21, 1960, when it was officially inaugurated.
Brasília được xây dựng trong 41 tháng, từ năm 1956 đến khi nó chính thức khánh thành vào ngày 21 tháng 4 năm 1960.

A railway reconnecting Cambodia and Thailand was officially inaugurated on Monday in a bid to slash travel times and….
Một tuyến đường sắt được phục hồi nối Campuchia và Thái Lan đã chính thức được khánh thành vào thứ Hai- ngày… Xem tiếpgt;gt;gt;.

After planning and remodeling the existing buildings, the Bangkok Christian Hospital was officially inaugurated in 1949.
Sau khi lập kế hoạch và tu sửa các tòa nhà hiện có, Bệnh viện Christian Bangkok đã chính thức khánh thành vào năm 1949.

This fountain was officially inaugurated on September 25, 2011 along with the official ceremony to celebrate the City Day in Krasnodar.
Khánh thành chính thức vào ngày 25 tháng 9 năm 2011 cùng với một buổi lễ kỷ niệm Ngày Thành phố ở Krasnodar.

Construction work began in 1995 and, after some US$220 million had been spent, the complex was officially inaugurated on 16 October 2002.
Công việc xây dựng bắt đầu vào năm 1995 và sau khi chi 220 triệu đô la Mỹ, khu phức hợp đã chính thức được khánh thành vào ngày 16 tháng 10 năm 2002.

Phase I of the project was officially inaugurated in the presence of Angela Merkel, Chancellor of Germany, representing Siemens, in March.
Giai đoạn I của dự án đã chính thức khánh thành với sự có mặt của Angela Merkel, Thủ tướng Đức, đại diện cho Siemens vào tháng 3.

On June 30, 2005, the winner was announced by the jury as the team of two Finnish architects, Rainer Mahlamäki and Ilmari Lahdelma.[8] On June 30, 2009, construction of the building was officially inaugurated.
Vào ngày 30 tháng 6 năm 2005, người chiến thắng đã được ban giám khảo công bố là đội của hai kiến trúc sư người Phần Lan, Rainer Mahlamäki và Ilmari Lahdelma.[ 1] Vào ngày 30 tháng 6 năm 2009, việc xây dựng tòa nhà đã chính thức được khánh thành.

Testing of the fountain began in February 2009, and the fountain was officially inaugurated on 8 May 2009 along with the official opening ceremony of The Dubai Mall.
Đài phun nước được chính thức khánh thành vào ngày 8 tháng 5 năm 2009 cùng với lễ khai trương chính thức của The Dubai Mall.

The channel was officially inaugurated with a ceremony attended by foreign leaders and featuring military flypasts on 6 August 2015, in accordance with the budgets laid out for the project.
Con kênh chính thức được khánh thành với một buổi lễ với sự tham dự của các nhà lãnh đạo nước ngoài và dàn máy bay diễu hành quân sự vào ngày 6 tháng 8 năm 2015, phù hợp với dự toán chi phí đã đặt ra cho dự án.

Although the first aircraft was meant to depart Modlin on 16 July 2012, the airport was officially inaugurated the day before, and the first passenger flight from Budapest arrived at the airport around 17:30.
Mặc dù chiếc máy bay đầu tiên dự định rời Modlin vào ngày 16 tháng 7 năm 2012, sân bay đã chính thức được khánh thành vào ngày hôm trước và chuyến bay chở khách đầu tiên từ Budapest đã đến sân bay vào khoảng 17: 30.

The ICE network was officially inaugurated on 29 May 1991 with several vehicles converging on the newly built station Kassel-Wilhelmshöhe from different directions.
Mạng ICE chính thức được khánh thành vào ngày 29 tháng 5 năm 1991 với một số phương tiện hội tụ tại nhà ga mới được xây dựng Kassel- Wilhelmshöhe từ các hướng khác nhau.

The Hai Van Pass is now used mostly for sightseeing and tourist development purposes, ever since the Hai Van Tunnel was officially inaugurated and put into use in June 2005 and became, at the time, Southeast Asia's longest tunnel through a mountain.
Đèo Hải Vân hiện nay được sử dụng chủ yếu cho mục đích tham quan và phát triển du lịch kể từ khi đường hầm Hải Vân được chính thức khánh thành và đưa vào sử dụng vào tháng 6 năm 2005 và trở thành đường hầm dài nhất Đông Nam Á luồn qua núi.

The ICE network was officially inaugurated on 29 May 1991 with several vehicles converging on the newly built station Kassel-Wilhelmshöhe.
Mạng ICE chính thức được khánh thành vào ngày 29 tháng 5 năm 1991 với một số phương tiện hội tụ tại nhà ga mới được xây dựng Kassel- Wilhelmshöhe từ các hướng khác nhau.

On 17 January 2019, Hřib appealed to the city council to name a street in Prague in honor of Paweł Adamowicz, the former mayor of Gdańsk in Poland who was assassinated on 13 January 2019.[11] On 5 June 2019, the street in Riegrovy Sady park named after Adamowicz was officially inaugurated.[12].
Vào ngày 17 tháng 1 năm 2019, Hřib đã kêu gọi hội đồng thành phố đặt tên một con đường ở Praha để vinh danh ông Paweł Adamowicz, cựu thị trưởng Gdańsk ở Ba Lan bị ám sát vào ngày 13 tháng 1 năm 2019.[ 1] Vào ngày 5 tháng 6 năm 2019, con đường trong công viên Riegrovy Sady mang tên Adamowicz đã chính thức được khánh thành.[ 2].

The first phase of the complex was officially inaugurated on February 4, 2018 with Hon Thom Cable Car System honored by the World Guinness as the“World's longest cable car system”.
Giai đoạn I của Tổ hợp đã chính thức khai trương ngày 4/ 2/ 2018, với hệ thống cáp treo Hòn Thơm được Tổ chức Guinness World Records vinh danh“ Cáp treo dài nhất thế giới”.

After decades of being used mostly for military purposes, Nicosia International Airport was officially inaugurated in 1968, with the addition of a modern terminal building boasting high-tech facilities and a multitude of restaurants and shops.
Sau nhiều thập kỷ được sử dụng chủ yếu cho mục đích quân sự, sân bay Quốc tế Nicosia chính thức khánh thành vào năm 1968, được bổ sung một tòa nhà hiện đại cùng các tiện ích và vô số nhà hàng, cửa hiệu.

It was officially inaugurated in 1931 to replace the old central station(built 1864), which was a transit station but with a limited number of tracks and space, so could not handle the increased traffic caused by the opening of the Simplon tunnel in 1906.
Nó được chính thức khánh thành vào năm 1931 để thay thế nhà ga trung tâm cũ( được xây dựng năm 1864), là một trạm trung chuyển, nhưng có giới hạn về con số đường rày và không gian, do đó, không thể xử lý lưu lượng tăng lên do việc mở đường hầm Simplon vào năm 1906.

The International Olympic Academy was officially inaugurated on the 14th of June 1961, and the proceedings of the first Session were headed by Cleanthis Palaeologos, Director of the Physical Education Department of the University of Athens, and the German Professor Lotz.
Olympic Học viện Quốc tế đã chính thức khánh thành vào Tháng Sáu 14, 1961, và các thủ tục tố tụng của Kỳ họp đầu tiên đã được lãnh đạo bởi Cleanthis Palaeologos, Vụ trưởng Vụ Giáo dục thể chất của Đại học Athens, và Giáo sư Lotz Đức.