Ví dụ về việc sử dụng Was organized into trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Next year, it was organized into the Faculty of Journalism.
Năm sau, nó được tổ chức vào Khoa Báo chí.Researchers believe that the discovery of various types and shapes of flint tools invarious parts of the cave meant that the space was organized into different rooms which were used for different functions.
Các nhà khảo cổ tìm thấy các công cụ với phong cách và hình dạng khác nhauở những nơi khác của hang động, cho thấy không gian trong hang được tổ chức thành các phòng có The society was organized into local chapters during this period.
Xã hội được tổ chức thành các chương địa phương trong giai đoạn này.The Soviet educational system was organized into three levels.
Hệ thống giáo dục của Liên Xô được tổ chức thành ba cấp độ.Each group was organized into one of four networks, which ranged from highly clustered to minimally clustered.
Mỗi nhóm được tổ chức thành một trong bốn mạng, trải dài từ cụm cao đến cụm tối thiểu.Subsequently, all of the military was organized into group armies by 1985.
Sau đó, toàn bộ PLA đã được tổ chức thành các tập đoàn quân vào năm 1985.The data was organized into 12,000 separate files under a root folder called“Collection 1,” which gives the trove its name.
Dữ liệu được tổ chức thành 12.000 tệp riêng biệt trong một thư mục gốc có tên là Collection 1.Prior to this, local government was organized into 34 administrative districts.
Trước đó, chính quyền địa phương của nước này được tổ chức vào 34 quận hành chính phía trên.The Senate was organized into a court of impeachment to decide charges against President Andrew Johnson.
Thượng viện Hoa Kỳ được tổ chức thành toà án buộc tội để quyết định những cáo buộc chống Tổng Thống Andrew Johnson.The file took about 10 minutes to download, and the information was organized into folders for different types of data, like photos, search history and messages.
Tệp này mất khoảng 10 phút để tải xuống và thông tin bên trong được sắp xếp thành những thư mục theo các loại dữ liệu khác nhau, như hình ảnh, lịch sử tìm kiếm và tin nhắn.This force was organized into five armies, the joint leader of which was Theodore Trithyrius.
Lực lượng này được tổ chức thành năm đạo quân, chỉ huy việc liên kết năm đạo binh là Theodore Trithourios vùng Sakellarios.Michael Howard notes that at one time the developed world was organized into"warrior societies" in which warfare was seen to be"the noblest destiny of mankind.".
Ông nhận xét rằng tại một thời điểm, các nước phát triển đã từng được tổ chức thành“ xã hội của các chiến binh”, trong đó chiến tranh With a large scale, the conference was organized into 15 parallel sessions on many topics of business management, administration and business, chaired by leading economists from the National Economics University and guest speakers from abroad.
Với quy mô lớn, Hội thảo sẽ được tổ chức thành 15 phiên thảo luận song song về nhiều chủ đề chuyên sâu của kinh tế, quản trị và kinh doanh, với sự chủ trì của các chuyên gia kinh tế hàng đầu của Trường Đại học Kinh tế Quốc dân và các diễn giả khách mời từ nước ngoài.By the end of the nineteenth century, the university was organized into schools of agriculture and pharmacy, former U. S. President Benjamin Harrison was serving on the board of trustees.
Vào cuối thế kỷ XIX, trường được tổ chức thành các trường nông nghiệp, kỹ thuật( cơ khí, dân dụng và điện), và hiệu thuốc, và cựu Tổng thống Hoa Kỳ Benjamin Harrison đang phục vụ trong ủy ban quản trị.The Yugoslav Army was organized into three army groups and the coastal defense troops.
Lục quân Hoàng gia Nam Tư được tổ chức thành 3 cụm Tập đoàn quân, cùng với các đội quân phòng thủ bờ biển.It seems that before man was organized into society, he was living close to nature, and it was not possible to live in a routine.
Có vẻ rằng trước khi con người được tổ chức thành xã hội, anh ấy đã sống gần gũi với thiên nhiên và không thể xảy ra sống trong lề thói By the end of the nineteenth century, the university was organized into schools of agriculture, engineering(mechanical, civil, and electrical), and pharmacy, and former U.S. President Benjamin Harrison was serving on the board of trustees.
Vào cuối thế kỷ XIX, trường được tổ chức thành các trường nông nghiệp, kỹ thuật( cơ khí, dân dụng và điện), và hiệu thuốc, và cựu Tổng thống Hoa Kỳ Benjamin Harrison đang phục vụ trong ủy ban quản trị.The US Army heavy armor battalion,in contrast to other armor units, was organized into four tank companies, composed of six platoons each, of which each platoon contained three M103s, for a total of 18 tanks per company.
Cách triển khai xe tăng hạng nặng của quân đội Mỹ khác với cácđơn vị thiết giáp khác, đã được tổ chức thành bốn đại đội xe tăng, bao gồm sáu trung đội mỗi đại đội, trong đó mỗi trung đội có 3 chiếc M103, cho tổng cộng 18 xe tăng cho mỗi đại đội.In August 1876, the Imperial Japanese Navy was organized into eastern and a western strategic zones, with the eastern zone Tōkai chinjufu(東海鎮守府) based at Yokosuka, and the western zone Saikai chinjufu(西海鎮守府) based at Nagasaki.
Vào tháng 8 năm 1876,Hải quân Đế quốc Nhật Bản được tổ chức thành các khu vực chiến lược phía đông và phía tây, với khu vực phía đông Tōkai chinjufu( 東海 鎮守 府?) Đặt tại Yokosuka, và khu phía tây Saikai chinjufu( 西海 鎮守 府?) Có trụ sở tại Nagasaki.Japan's warships were organized into four groups.
Các tàu chiến Nhật Bản được tổ chức thành bốn đội.Commands are organized into logical groups, collected together under tabs.
Lệnh được sắp xếp thành các nhóm logic và thu thập cùng nhau bên dưới các tab.Categories: Files are organized into categories by their formats.
DANH MỤC: Các tập tin được sắp xếp thành các loại theo định dạng của chúng.In 1918, they were organized into the Gilbert Ward.
Năm 1918, họ được tổ chức thành Phường Gilbert.Drill can be organized into 2 teams.
Khoan có thể được tổ chức thành các đội 2.Web sites on SharePoint Web applications are organized into site collections.
Trang web trên ứng dụng SharePoint Web được sắp xếp thành tuyển tập trang.All the data of Unix is organized into files.
Tất cả dữ liệu In 1970 the combat elements of the Royal Lao Army were organized into fifty-eight infantry battalions and one artillery regiment of four battalions.
Năm 1970, lực lượng chiến đấu của Lục quân Hoàng gia Lào được tổ chức thành 58 tiểu đoàn bộ binh và một trung đoàn pháo binh gồm 4 tiểu đoàn.The photos are organized into pages by topic, allowing you to browse and even get ideas based on the pre-allocated topics.
Các bức ảnh được sắp xếp thành các trang theo chủ đề, cho phép bạn duyệt và thậm chí lấy ý tưởng dựa trên các chủ đề Services are organized into logical groups that are all somewhat related, and then a single Service Host instance is created to host each group.
Các service được tổ chức thành các nhóm logic có liên quan đến phần nào đó, sau đó một Service Host cá biệt sẽ The flooring can also be organized into traditional or personalized patterns and designs.
Ván sàn cũng có thể được sắp xếp thành các mẫu và thiết kế truyền thống hoặc mang tính cá nhân.
