Ví dụ về việc sử dụng Was originally made trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was originally made for the Chinese emperor.
Nó ban đầu được làm ra cho một ông hoàng Ả Rập.Ultramarine is a deep blue color and a pigment which was originally made by grinding lapis lazuli into a powder.
Ultramarine là một màu xanh đậm, xuất phát từ một sắc tố ban đầu được thực hiện bằng cách nghiền lapis lazuli thành bột.This bag was originally made for champagne vintners to transport bottles.
Túi này ban đầu được làm cho rượu sâm banh để vận chuyển chai.The iconic rice and seafood dish originating from Valencia and was originally made with beans and meat instead of fish a shellfish.
Món cơm và hải sản mang tính biểu tượng này thực sự có nguồn gốc từ Valencia và ban đầu được làm bằng đậu và thịt thay vì cá một loài động vật có vỏ.The product was originally made from fruit spirits, flavoured with rum and coconut flavouring in Curaçao.
Sản phẩm ban đầu được làm từ tinh chất trái cây, hương vị rượu rum và hương liệu dừa trong Curaçao.Nitrogen trichloride is largely made by accident in pools these days,but this compound was originally made for interest in 1812 by Pierre Louis DuLong.
Nitrogen trichloride phần lớn Ortega was originally made a little different from Nevil when he was doing his Seedbank thing with Sensi….
Ortega ban đầu được thực hiện một chút khác nhau từ Nevil khi anh đã làm điều Seedbank của mình với Sensi….This beverage was a cold, chocolate-based drink, and was originally made with chili peppers, as well as vanilla and other flavorings.
Nước giải khát này là một, uống sô cô la- dựa lạnh, và ban đầu được làm bằng ớt đỏ, cũng như vani và hương liệu khác.The bridge was originally made with wood, and then an extra level was added, causing it to be nicknamed the“double bridge.”.
Cây cầu ban đầu được làm bằng gỗ, và sau đó thêm một phần nữa, khiến nó có biệt danh là cây cầu đôi.It was a tiny awl dating back as far as 5100 B.C. Andthe U.S. penny was originally made of pure copper(although, nowadays, it is 97.5 percent zinc with a thin copper skin).
Nó là một dùi nhỏ xíu có niên đại từ năm 5100 trước Công nguyên vàđồng xu Mỹ ban đầu được làm bằng đồng nguyên chất( mặc dù, ngày nay, nó là 97,5% kẽm với lớp vỏ đồng mỏng).The cocktail was originally made with tequila, crème de cassis, lime juice and soda water but the recipe has evolved over the years.
Cocktail Tequila ban đầu được làm bằng rượu tequila, crème de ceneer, nước cốt chanh và nước soda nhưng công thức đã thay đổi qua từng năm.According to CNN, the bridge was originally made of wood, but the park started experimenting with adding glass in 2014.
Theo CNN, cây cầu vốn được làm bằng gỗ nhưng công viên đã thử lắp thêm chất liệu thủy tinh cho cầu vào năm 2014.Cycling jersey was originally made from wool, which is nice and warm for cold conditions however it's definitely not a good idea for heavy activities.
Đi xe đạp áo ban đầu được làm từ len, mà là tốt đẹp và ấm áp cho các điều kiện lạnh, tuy nhiên nó chắc chắn không phải là một ý tưởng tốt cho các hoạt động nặng.Facebook's counter complaint was originally made against Phoenix Media in July as part of the earlier case.
Khiếu nại phản đối của Facebook ban đầu được thực hiện đối với Phoenix Media vào tháng Bảy như là một phần The sceptre was originally made for Charles II, but has undergone a number of alterations, particularly in 1820 for the coronation of George IV, when an enamelled rose, thistle and shamrock were all added to the monde.
Cây quyền trượng này ban đầu được tạo ra cho Charles II, nhưng nó đã trải qua một số thay đổi, đặc biệt là vào năm 1820 cho lễ đăng quang của George IV khi nạm thêm một số viên đá quý và chi tiết.The section between Kurobe Dam and?gisawa was originally made for construction of the dam, while the section between Tateyama and Kurobeko was for tourists from the beginning.
Phần giữa Kurobe Dam và Ōgisawa ban đầu được thực hiện cho xây dựng đập, trong khi phần giữa Tateyama và Kurobeko phục vụ cho khách tour Nhật Bản.English Vinglish was originally made in Hindi; later it was partially re-shot in Tamil and released along with a Telugu dubbed version on 5 October 2012.
English Vinglish ban đầu được thực hiện trong Tiếng Hin- ddi, nó đã (Console) port" is a game that was originally made for a console(such as Wii or Xbox 360) before an identical version is created which can be played on a personal computer or any other console.
( Console) port" là một trò chơi ban đầu được thực hiện cho một console( giống như Wii hay Xbox 360) trước khi một phiên bản giống hệt nhau Huawei is originally made in China.
Nauny's sycamore coffins were originally made for her mother.
Quan tài sycamore của Naun ban đầu được làm cho mẹ bà.Solid bearing piles were originally made of timber, which is rare today;
Cọc chịu lực ban đầu được làm bằng gỗ, ngày nay rất hiếm;The heavier elements were originally made from hydrogen atoms or from other elements that were originally made from hydrogen atoms.
Những nguyên tố nặng hơn ban đầu được tạo ra từ các nguyên tử hydrogen và hoặc từ những nguyên tố khác ban đầu được tạo ra từ các nguyên tử hydrogen.Today, Cord stopper were originally made of metal or plastic and many were highly ornamental.
Ngày nay, nút chặn ban đầu được làm bằng kim loại hoặc nhựa và nhiều loại có tính trang trí cao.The bowls were originally made by hand but to keep up with demand, the company has recently commissioned a machine that can produce 500 bowls per hour.
Các bát ban đầu được làm thủ công nhưng để đáp ứng nhu cầu gia tăng, công ty gần đây đã đưa vào sản xuất bằng dây chuyền công nghệ, một máy có thể sản xuất 500 bát mỗi giờ.It is said that these dolls were originally made during the middle of the Edo period(1600- 1868) to be sold to people who were visiting the hot springs in the north-east of the country.
Người ta nói rằng những con búp bê đầu tiên được tạo ra vào giữa thời Edo( 1600- 1868) làm quà lưu niệm cho những người đến thăm suối nước nóng ở Đông Bắc Nhật Bản.Japanese games such as visual novels and eroge that were originally made for PC are commonly ported to DVDPG(a term that stands for DVD Players Game).
Những trò chơi máy tính của Nhật Bản như visual novel và eroge vốn được tạo ra để chơi trên PC thường The bucket hat or fishing hat is originally made from wool felt or tweed cloth, these hats were traditionally worn by Irish farmers and fishermen as protection from the rain, because the lanolin from the unwashed(raw) wool made these hats naturally waterproof.
Ban đầu được làm từ len hoặc vải, những chiếc mũ này Looking at the mask again I can see that the inscription on the cartouch has been changed,meaning that all these treasures found in Tutankhamun's tomb were originally made for Nefertiti as a co-regent to her husband king Akhenaten, and not for Tutankhamun as previously thought.
Xem kỹ lại chiếc mặt nạ, tôi phát hiện những dòng chữ khắc trên đó đã bị thay đổi, có nghĩa là tấtcả những kho báu Prior to the acquisition of Sim developer Maxis by Electronic Arts in 1997,plans were originally made in 1996 to develop SimCity 3000 as a fully 3D game, in tune with the emergence of 3D video games.
Trước khi Electronic Arts mua lại nhà phát triển Sim Maxis vào năm 1997,kế hoạch ban đầu được đưa ra vào năm 1996 để phát triển SimCity 3000 như một tựa game 3D hoàn chỉnh, phù hợp với sự nổi lên của trò chơi điện tử 3D.
