Ví dụ về việc sử dụng Was premiered trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The film was premiered at the Sarasota Film Festival of 2014.
Later the same day, a third subsequent ad was premiered on TV.
Sau đó cùng ngày,một quảng cáo tiếp theo thứ ba đã được công chiếu trên TV.The series was premiered on August 17, 2009 by the Boomerang.[13].
A TV commercial for the album was premiered on January 1, 2003.
Một đoạn quảng cáo truyền hình cho album được công chiếu vào ngày 1 tháng 1 năm 2003.It was premiered on 11 January 1902 at the Salle Érard, played by Ricardo Viñes.
Nó được công chiếu vào ngày 11 tháng 1 năm 1902 tại Salle Érard, do Ricardo Viñes trình diễn.The breathtaking Q80 Inspiration was premiered at the Paris Motor Show in September.
Các Q80 Inspiration ngoạn đã được chiếu ra mắt tại Paris Motor Show vào tháng chín.The movie was premiered at Cannes International Film Festival last May, but still has no U.S. release date.
Phim đã được chiếu tại Liên hoan phim Cannes hồi tháng 5 nhưng vẫn chưa có lịch phát hành ở Mỹ.At the end of the year hearrived in London where his opera Rinaldo was premiered in 1711.
Nhưng ngay lúc đó ông nhận được lời mời tới London dự buổi biểudiễn vở opera“ Rinaldo” của ông vào đầu năm 1711.The series was premiered for the first time on June 27, 2007 in Venezuela by Venevisión.
Bộ phim được công chiếu lần đầu tiên vào ngày 27 tháng 6 năm 2007 ở Venezuela trên Venevisión.It is obvious in this musicvideo for Marilyn Manson's The Fight Song which was premiered at Raindance with W.I.Z.
Rõ ràng trong video âm nhạc này choThe Fight Song của Marilyn Manson được công chiếu tại Raindance với W. I. Z.Their debut single,"Whisper", was premiered on 22 November 2018 on The Fader.[1].
Đĩa đơn đầu tay của họ," Whisper", được công chiếu vào ngày 22 tháng 11 năm 2018 trên tạp chí The Fader.[ 1].An opera, Ainadamar, by the composer Osvaldo Golijov and playwright David Henry Hwang,based on Xirgu's life and her association with Lorca, was premiered in 2003.
Một vở opera, Ainadamar, của nhà soạn nhạc Osvaldo Golijov và nhà viết kịch David Henry Hwang, dựa trên cuộc đời của Xirgu vàsự liên kết giữa cô với Lorca, được công chiếu năm 2003.The music video was premiered in the United States on August 6, 2007 all day long on MTV2's"Unleashed".
Video nhạc được công chiếu ở Hoa Kỳ vào ngày 6 tháng 8 năm 2007 suốt một ngày trong" Unleashed" của MTV2.On May 18, 2012,Rosenthal's second official single,"Just Better Alone", was premiered online in Chile by La Tercera.cl.[13].
Vào ngày 18 tháng 5 năm 2012, đĩa đơn chính thức thứhai của Rosenthal," Just Better Alone", được ra mắt online tại Chile bởi La Tercera. cl.[ 13].The song's music video was premiered the same day the song was released, on 17 March 2017.
Video nhạc của bài hát đã được công chiếu vào cùng ngày bài hát Composer and poet Teizo Matsumura wrote the libretto andmusic for an opera with the same title, which was premiered at the New National Theatre in Tokyo in 2000.
Nhạc sĩ và nhà thơ Matsumura Teizo đã viết lời nhạckịch và âm nhạc cho một vở opera cùng tên, được công chiếu tại Nhà hát quốc gia mới Tokyo vào năm 2000.Jurassic World,” which was premiered about two months later, reached the same sales figure within one month.
Bộ phim" Jurassic World" được chiếu khoảng hai tháng sau đó, đạt The first single featuring Richardson's vocals in six years,a Christmas song titled"It's Christmas Time Again", was premiered on AOL Music on November 5, 2012, and released on November 6, 2012.
Đĩa đơn đầu tiên đề cao giọng hát của Richardson là một ca khúc Giáng sinh tựa đề"It' s Christmas Time Again" được công chiếu trên AOL Music ngày 5/ 11/ 2012 và ra mắt ngày 6/ 11/ 2012.The Rite of Spring” was premiered in 1913 with the music written by the great Russian composer I.
Mùa xuân thiêng liêng”( The Rite of Spring) được ra mắt vào năm 1913 với phần âm nhạcIn that same year Swift filmed a documentary for MTV entitled MTV's Once Upon a Prom and a documentary with DefLeppard for CMT entitled CMT Crossroads, which was premiered on Nov. 7, 2008(12 years ago), drew more than 4.5 million viewers for its four initial airings.
Trong cùng năm đó, Swift có tham gia một bộ phim tài liệu của MTV có tên MTV' s Once Upon a Prom và một phim tài liệu với Def Leppard dành choCMT có tên CMT crossroads, được ra mắt vào ngày 7 tháng 11 năm 2008, thu hút 4.5 triệu người xem trong 4 lần lên sóng đầu tiên.The film was premiered in 2017 in Djibouti, and it was attended by the ministers of Education, Communication and Culture.
Bộ phim được công chiếu vào năm 2017 tại Djibouti, và có sự tham gia của các bộ trưởng Bộ Giáo dục, Truyền thông và Văn hóa.Bryars's When Harry Met Addie(a tribute to jazz singer Adelaide Hall andsaxophonist Harry Carney) was premiered at the Duke Ellington Memorial Concert at the Queen Elizabeth Hall, London on 1 May 1999.
When Harry Met Addie( một tribute cho ca sĩ Adelaide Hall vanhạc công saxophone Harry Carney) được ra mắt tại Duke Ellington Memorial Concert ở Queen Elizabeth Hall, London ngày 1 tháng 5 năm 1999.The film was premiered in the Panorama section at Berlinale and won Grand Jury Prize at LA Film Festival in 2015.
Bộ phim đã được công chiếu ở khu vực Panorama ở Berlinale và That award allowed her to compose a piece that was premiered by the Ensemble Contemporain de Montréal(ECM+), conducted by Véronique Lacroix.
Giải thưởng đó cho phép bà sáng tác một tác phẩm được ra mắt bởi Bộ đồng phục Contemporain de Montréal( ECM+), The opera was premiered in 1709 and was one of the first operas to appear after the lifting of papal bans on secular theatre;
Vở kịch được công chiếu vào năm 1709 và là một trong những vở opera đầu tiên xuất hiện sau khi dỡ bỏ lệnh cấm của giáo hoàng trên sân khấu thế tục;The second season of Kara Self Camera was premiered on August 18, 2008, which chronicled how the group was adapting to their two new members.[13].
Mùa thứ hai của Kara Self Camera được chiếu vào ngày 18 tháng 8 năm 2008, trong đó ghi chép như thế nào nhóm đã thích nghi với hai thành viên mới của họ.[ 15].The song's official video was premiered on YouTube on June 21, 2019. The video, directed by Dave Meyers, filmed in Los Angeles, sees Mendes and Cabello going around the city.
Video chính thức của bài hát đã được công chiếu trên YouTube vào ngày 21 tháng 6 năm 2019. Video do Dave Meyers đạo diễn.Before its theatrical release, English Vinglish was premiered at the 2012 Toronto International Film Festival, where both the film and Sridevi's performance received positive responses.
Trước khi quảng bá phim chính thức, English Vinglish đã được công chiếu tại Liên hoan phim quốc tế năm 2012 tại Toronto, trong đó vai diễn của Sridevi nhận Before Digital LG Quiz was premiered, an Vietnamese version of Digital LG Quiz entitled Đường lên đỉnh Olympia airs in Vietnam on VTV3.
Trước khi Digital LG Quiz được công chiếu, một phiên bản tiếng Việt của Digital LG Quiz có tựa đề là Đường lên đỉnh Olympia tại Việt Nam trên VTV3.On September 29, 1991 beauty and the Beast was premiered as an unfinished film at the New York Film Festival followed by its theatrical released as a completed film at the El Capitan Theatre on November 13.
Ngày 29 tháng 9 năm 1991, một bản chưa hoàn chỉnh của Người đẹp và quái vật ra mắt tại Liên hoan phim New York, kế tiếp đó là bản phim hoàn chỉnh phát hành chiếu rạp tại El Capitan Theatre vào ngày 13 tháng 11.
