WAS PUT ON TRIAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị đưa ra xét xử
• bị đưa ra tòa
• đã được đưa ra xét xử

Ví dụ về việc sử dụng Was put on trial trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Mercader was put on trial and was imprisoned for nearly 20 years.
Mercader bị mang ra xử và ở tù gần 20 năm.

After months in detention, he was put on trial in February 2012.
Sau nhiều tháng bị tạm giam, ông bị đưa ra tòa vào tháng 2 năm 2012.

Mumler was put on trial for fraud and Barnum testified against him.
Mumler đã bị đưa ra xét xử về tội gian lận và Barnum đứng ra làm chứng chống lại ông.

On April 11, 1961, Eichmann's was put on trial in Jerusalem.
Ngày 11/ 4/ 1961 Eichmann được đưa ra xét xử tại một toà án ở Jerusalem.

Quisling was put on trial during the legal purge in Norway after World War II.
Quisling đã bị đưa ra xét xử trong cuộc thanh trừng hợp pháp tại Na Uy sau thế chiến 2.

Bafaqih was then charged for leaking state secrets and was put on trial.
Bafaqih sau đó bị buộc tội làm rò rỉ bí mật quốc gia và bị đưa ra xét xử.

On February 23, 1976 Bundy was put on trial for the kidnapping of DaRonch.
Ngày 23/ 2/ 1976, Ted Bundy đã bị đưa ra xét xử vụ bắt cóc Carol DaRonch.

Ingrid Bergmans husband was killed, and Humphrey Bogart was put on trial for it.
Chồng của Ingrid Bergman bị giết, và Humphrey Bogart bị đem ra xử về việc này.

Pope Martin was put on trial, publicly humiliated and condemned to death.
Giáo hoàng Martinô I bị đưa ra xét xử, bị công khai làm nhục và bị lên án tử.

He took a stand for his Turkish colleague Ya? ar Kemal when Kemal was put on trial in 1995.
Ông bênh vực bạn văn Yasar Kemal cùng quốc tịch Thổ với mình, khi Kemal bị đưa ra tòa năm 1995.

On February 23, 1976 Ted was put on trial for the kidnapping of Carol DaRonch.
Ngày 23, tháng 2, năm 1976, Ted đã được đưa ra xét xử trong vụ bắt cóc Carol DaRonch.

The woman's husband filed a lawsuit against her, accusing her of violating his privacy, and she was put on trial before being jailed for three months.
Chồng của người phụ nữ đã đệ đơn kiện cô, cáo buộc cô vi phạm quyền riêng tư của mình, và cô bị đưa ra xét xử trước khi bị giam trong ba tháng.

Powers was put on trial, convicted of espionage, and sentenced to 10 years imprisonment.
Powers đã bị đưa ra xét xử, kết tội gián điệp, và bị kết án 10 năm tù giam.

Moore said the alleged victims made their complaints after Salmon was put on trial in 2015 for other offences.
Cũng theo bà Miranda Moore, các nạn nhân làm đơn tố cáo Salmon sau khi ông này bị đưa ra tòa năm 2015 vì các tội danh khác.

Stuart sims was put on trial in glattbrugg, Switzerland,"for the murder of his wife, Elizabeth.
Stuart Sims đã được đưa ra xét xử ở Glattbrugg, Thụy Sĩ, vì cái chết của vợ mình, Elizabeth.

In 1931 Boris Berlatsky, a senior official of the State Bank was put on trial for wrecking as part of the 1931 Menshevik Trial..
Năm 1931, Boris Berlatsky, một quan chức cấp cao của Ngân hàng Nhà nước đã được đưa ra xét xử cho tội phá hoại trong vụ xét xử Menshevik 1931.

He was put on trial(as part of the Trial of the Twenty One) on 12 March 1938.
Ông bị đưa ra xét xử( như là một phần của Phiên tòa Hai mốt tên) vào ngày 12 tháng 3 năm 1938.

Back in California, Walker was put on trial for conducting an illegal war.
Trở lại California, Walker đã bị đưa ra xét xử vì đã tiến hành một cuộc chiến bất hợp pháp.

Kaminsky was put on trial, sentenced to seven years' jail, then expelled from the Soviet Union as a spy.
Kaminsky bị đưa ra xét xử, bị kết án 7 năm tù, sau đó trục xuất khỏi Liên Xô vì tội gián điệp.

After the arrest, even his family did not know what was happening to him, until he was put on trial in 1980 and given a prison sentence.
Sau khi bị bắt, ngay cả gia đình ông cũng không biết chuyện gì đang xảy ra với ông, cho đến khi ông bị đưa ra xét xử vào năm 1980 và bị kết án tù.

She served a brief prison term and was put on trial in 1980, after which she was prohibited from returning to politics.
Bà đã thụ án một thời gian tù ngắn và bị đưa ra xét xử lại vào năm 1980, sau đó bà bị cấm trở lại tham gia chính trị.

Last year, he was put on trial for blasphemy after his pro-government paper reprinted an article questioning the parentage of the prophet Muhammad.
Năm ngoái, ông đã bị đưa ra tòa về tội phỉ báng sau khi tờ báo thân chính phủ của ông đăng một bài đặt vấn đề về bậc thân sinh ra nhà tiên tri Muhammad.

According to eyewitness accounts, on the morning of November 27, 2009, Wang was put on trial at Dalian Shahekou district court and immediately sentenced to seven years in prison.
Theo nhân chứng báo cáo, vào sáng ngày 27 tháng 11, 2009, anh Wang bị đưa ra xét xử tại toà án huyện Dalian Shahekou và kết án ngay lập tức bảy năm tù.

During its existence he was put on trial twice, on February 7, 1849 because of a press misdemeanor, and on the 8th charged with incitement to armed rebellion.
Trong thời gian tồn tại của nó ông hai lần bị đưa ra xét xử, ngày 7 tháng 2 năm 1849 bởi một lỗi nhỏ của báo chí, và vào ngày 8 với tội danh xúi giục nổi dậy vũ trang.

The police and the prosecution proceeded with a trial, and when Steve Titus was put on trial for rape, the rape victim got on the stand and said,"I'm absolutely positive that's the man.".
Cảnh sát khởi tố vụ án, và khi Steve Titus bị đưa ra tòa vì tội cưỡng dâm, nạn nhân bước lên bục và nói," Tôi hoàn toàn chắc chắn đây chính là gã đàn ông đó.".

Due to this philosophy, Socrates was put on trial and sentenced to death for"corrupting the youth" of Athens, as his discussions conflicted with the established religious beliefs of the time.
Vì triết học này, Socrates bị đem ra xét xử và kết tội tử hình vì" ăn cướp tuổi trẻ" của thành Athena, bởi những bài tranh luận của ông xung đột với các đức tin tôn giáo đã được thiết lập ở thời điểm đó.

She was moved to Fotheringhay Castle in a four-day journey ending on 25 September, and in October was put on trial for treason under the Act for the Queen's Safety before a court of 36 noblemen, including Cecil, Shrewsbury, and Walsingham.
Bà bị chuyển đến Lâu đài Fotheringhay trong một chuyến đi 4 ngày, kết thúc ngày 25 tháng 9, vào tháng 10 bà bị đưa ra xét xử vì tội phản quốc, chiếu theo Đạo luật về sự an toàn của Nữ vương trước một tòa án gồm 36 quý tộc, bao gồm Cecil, Shrewsbury, và Walsingham.

Lotte Group Chairman Shin Dong-bin was put on trial on charges of giving 7 billion won to the K-Sports Foundation, allegedly controlled by Choi.
Chủ tịch Tập đoàn Lotte Shin Dong- bin đã bị đưa ra tòa vì tội đưa hối lộ 7 tỷ won cho quỹ K- Sports, được cho là nằm dưới quyền điều khiển của bà Choi.

But his research was declared bogus in 2005, and he was put on trial the following year for embezzlement and accepting money under false pretences.
Tuy nhiên nghiên cứu của ông được tuyên bố là dối trá hồi năm 2005 và trong năm sau đó ông bị ra tòa vì tội biển thủ và nhận tiền vì lý do dối trá.