WAS QUICKLY REPLACED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhanh chóng được thay thế
• nhanh chóng bị thay thế

Ví dụ về việc sử dụng Was quickly replaced trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That image was quickly replaced by one of him trying to explain his new purchase to Pam;
Hình ảnh đó nhanh chóng được thay thế bởi hình ảnh anh đang cố giải thích khoản chi mới này cho Pam;

By the beginning of the 20th century, hunting for seals was economically unworkable, but was quickly replaced by an equally bloody industry.
Cho đến đầu những năm 1900, săn hải cẩu không còn lợi về mặt kinh tế nữa nhưng nó nhanh chóng được thay thế bằng một ngành công nghiệp cũng đẫm máu không kém.

The Dragflow unit was quickly replaced after the EDDY Pump Excavator Attachment arrived on site.
Các đơn vị Dragflow đã nhanh chóng được thay thế sau khi EDDY Pump Excavator Attachment đến nơi.

A booking would have ruled Casemiro out of the Madrid derby against Atletico in two weeks' time and he was quickly replaced after Asensio secured the three points in stunning fashion.
Một đặt phòng đã có thể cai trị Casemiro khỏi trận derby Madrid với Atletico trong hai tuần và anh đã nhanh chóng được thay thế sau khi Asensio bảo đảm ba điểm trong thời trang tuyệt đẹp.

The figure was quickly replaced by another milestone in November, with over 1.8 million arrivals, reporting a new record.
Con số này nhanh chóng được thay thế bởi một mốc mới của tháng 11: hơn 1,8 triệu lượt, ghi nhận một kỷ lục mới.

SSL 2.0 was the first publicly released version of the protocol, but it was quickly replaced by SSL 3.0 due to a number of discovered security flaws.
SSL 2.0 là phiên bản phát hành công khai đầu tiên của giao thức, nhưng nó đã nhanh chóng được thay thế bằng SSL 3.0 do một số lỗi bảo mật được phát hiện.

Robbins was quickly replaced by Harold Burgon, but according to Shields, Burgon's main contribution was to show the group how to use the in-studio computer.
Robbins nhanh chóng bị thay thế bởi Harold Burgon, nhưng theo Shields, đóng góp chính của Burgon chỉ là chỉ cho ban nhạc cách dùng máy tính trong phòng thu.

The panic I felt when I first tried to upload the images was quickly replaced by calm when I saw the RescuePRO software go to work. Thank you!
Hoảng loạn, tôi cảm thấy khi tôi lần đầu tiên đã cố gắng để tải lên các hình ảnh đã nhanh chóng được thay thế bằng bình tĩnh khi tôi thấy phần mềm RescuePRO đi làm. Cảm ơn bạn!

Mr. Johnson was quickly replaced by 51-year-old former Health Minister Jeremy Hunt, who unlike Mr. Johnson supported staying in the European Union in the 2016 referendum.
Ông Johnson nhanh chóng được thay thế bởi một vị cựu Bộ trưởng Y tế 51 tuổi, Jeremy Hunt, người có quan điểm ủng hộ Anh ở lại EU trong cuộc trưng cầu dân ý Brexit năm 2016.

Comedy show host Noh Hong-Chul left after fourteen episodes due to exhaustion and in order to focus on MBC's Saturday variety show Infinite Challenge.[17] He was quickly replaced in the following episode with ballad singer Lee Seung-Gi.
Người dẫn chương trình hài Noh Hong- Chul rời chương trình sau 14 tập dốc sức và tập trung cho chương trình tạp kĩ ngày Thứ bảy của đài MBC Infinite Challenge.[ 17] Anh ấy nhanh chóng được thay thế vào tập tiếp theo bới ca sĩ ballad Lee Seung- Gi.

Paraffin, a by-product of oil, was quickly replaced by new waxes and wax blends due to rising costs.
Paraffin, một sản phẩm phụ của dầu, đã nhanh chóng được thay thế bằng sáp mới và hỗn hợp sáp do chi phí tăng.

Marshmallow was quickly replaced by mochi because it is more popular in Japan and the company perfected a technology to keep mochi soft at freezing temperature in 1981.
Kẹo dẻo nhanh chóng được thay thế bởi mochi vì nó phổ biến hơn ở Nhật Bản và công ty đã hoàn thiện công nghệ để giữ cho mochi mềm ở nhiệt độ đóng băng vào năm 1981.

Though initially outraged that the aged mystic refused to cure his hands, Strange's anger was quickly replaced by amazement when the reality of magical forces was demonstrated before his eyes as he witnessed an attack on the Ancient One.
Mặc dù ban đầu phẫn nộ rằng nhà huyền môn già không chịu chữa bệnh cho mình, nhưng cơn giận Strange đã nhanh chóng được thay thế bằng sự kinh ngạc khi thực tế của các thế lực ma thuật được chứng minh trước mắt anh khi chứng kiến một cuộc tấn công vào Người cổ đại.

The 9M37 was quickly replaced with a slightly improved 9M37M(main improvement was in more efficient autopilot system for missile flight path control), and later the more significantly upgraded 9M333, which introduced:[2].
M37 được thay thế nhanh với một 9M37M hơi cải tiến( cải tiến chính là hệ thống lái tự động hiệu quả hơn cho việc kiểm soát đường bay tên lửa), và sau này một cải tiến quan trọng hơn là 9M333, được giới thiệu[ 2].

After the war, Pan American's fleet was quickly replaced by faster conventional aircraft such as the Boeing 377, Douglas DC-6, and Lockheed Constellation.
Sau chiến tranh, đội máy bay của Pan American đã nhanh chóng được thay thế bởi những chiếc máy bay nhanh hơn như: Boeing 377, Douglas DC- 6, Lockheed Constellation.

The TF104 engine was quickly replaced by an upgraded TF106 engine, with thrust of 74.5 kN(16,750 lbf), before the first prototype made its initial transition to forward flight in March 1966.
Động cơ TF104 nhanh chóng bị thay thế bởi động cơ nâng cấp TF106, có lực đẩy 74.5 kN( 16.750 lbf), trước khi nguyên mẫu đầu tiên thực hiện chuyển tiếp ban đầu, bắt đầu bay tiến vào tháng 3- 1966.

The initial production variant was quickly replaced by the Type 63-I which had a more powerful engine, the Model 12150-L2 12-cylinder liquid-cooled diesel engine.
Các phiên bản sản xuất ban đầu đã nhanh chóng được thay thế bằng loại Type- 63I có một động cơ mạnh mẽ hơn, mô hình động cơ 12150- L2 12 xi- lanh động cơ diesel làm mát bằng chất lỏng.

The TF-104 engine was quickly replaced by an uprated TF-106 engine, with 74.5 kN(7,600 kg/ 16,750 lb) thrust, before the first prototype made its initial transition to forward flight in March 1966.
Động cơ TF104 nhanh chóng bị thay thế bởi động cơ nâng cấp TF106, có lực đẩy 74.5 kN( 16.750 lbf), trước khi nguyên mẫu đầu tiên thực hiện chuyển tiếp ban đầu, bắt đầu bay tiến vào tháng 3- 1966.

The interim protocol was quickly replaced by the Interactive Mail Access Protocol(IMAP2), defined in RFC 1064 and later updated by RFC 1176.
Giao thức tạm thời nhanh chóng được thay thế bằng Interactive Mail Access Protocol( IMAP2), được xác định trong RFC 1064( năm 1988) và sau đó được cập nhật bởi RFC 1176( năm 1990).

The dead tissue is quickly replaced by new skin.
Các vết thâm sẹo sẽ nhanh chóng được thay thế bởi làn da tươi mới.

The leaves are quickly replaced, but a large tree can create a considerable amount of leaf litter.
Những chiếc lá nhanh chóng được thay thế, nhưng một cây lớn có thể tạo ra một lượng rác đáng kể.

A few trees still had to be cut down but they were quickly replaced by new varieties, like eucalyptus trees, fig trees etc.
Một vài cây thông vẫn cần phải đốn hạ nhưng chúng nhanh chóng được thay thế bằng các giống mới, như cây bạch đàn hay cây vả… vv….

This is quickly replaced by one or more blisters, filled with straw-coloured fluid.
Điều này nhanh chóng được thay thế bằng một hoặc nhiều mụn, đầy chất lỏng màu rơm.

The feeling of burning after the procedure is quickly replaced by a feeling of relief.
Cảm giác cháy sau phẫu thuật nhanh chóng được thay thế bằng cảm giác nhẹ nhõm.

An employee who fails to be punctual and achieve deadlines is no more than a broken cog in a machine, and will be quickly replaced.
Một nhân viên không đúng giờ và đạt được thời hạn là không quá một cog bị hỏng trong một máy, và sẽ nhanh chóng được thay thế.

The system under test can be quickly replaced without any changes in the test system architecture.
Hệ thống thử nghiệm có thể được thay thế nhanh chóng mà không có bất kỳ sự thay đổi nào trong cấu trúc hệ thống.

They operated mostly in Tunisia and Sardinia, and were quickly replaced by the Me 410.
Phần lớn những máy bay này tham gia hoạt động tại Tunisia và Sardinia, nhưng chúng được nhanh chóng thay thế bởi kiểu máy bay Me 410.

Our fingerprints are quickly replacing PINs and passwords as our primary means of unlocking our phones, doors and safes.
Dấu vân tay của chúng ta đang nhanh chóng thay thế mã PIN và mật khẩu để trở thành phương tiện chủ yếu để mở khóa điện thoại, cửa ra vào và két sắt.

A hysterical young woman with flowing brown hair is also called from 4, but she's quickly replaced by a volunteer, an eighty-year-old woman who needs a cane to walk to the stage.
Một phụ nữ trẻ trông cuồng loạn với mái tóc nâu mượt cũng được nêu tên từ quận 4, nhưng cô ta nhanh chóng được thay thế bởi một tình nguyện viên, một bà lão 80 tuổi cần tới gậy để lên được sân khấu.