WAS REITERATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã được nhắc lại

Ví dụ về việc sử dụng Was reiterated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This view was reiterated.
Quan điểm này đã được tái.

It was reiterated when the MHSAA handed down the Executive Committee decision earlier this week.
Nó được nhắc lại khi MHSAA ban hành quyết định của Ban Chấp hành vào đầu tuần này.

In a 2008 study this finding was reiterated.
Trong một nghiên cứu năm 2008 phát hiện này đã được nhắc lại.

This view was reiterated by Fleet Admiral Chester W.
Quan điểm này được nhắc lại bởi hạm đội trưởng, đô đốc Chester W.

Wilber's I-II stages opined that children enjoyed an elevated state of consciousness compared to adults – the “trailing clouds of glory†was reiterated in Wilber's The Spectrum of Consciousness.
Giai đoạn Wilber của I- II phát biểu rằng em rất thích một trạng thái cao của ý thức so với người lớn â €" â € œtrailing mây gloryâ € đã được nhắc lại trong Wilber của The Spectrum của ý thức.

This initiative was reiterated in the Hanoi Action Plan in 1998.
Sáng kiến này được nhắc lại trong Kế hoạch hành động Hà Nội năm 1998.

This was reiterated when the state-controlled TV channel, CCTV, said that blockchain is 10 times more valuable than the internet.
Điều này đã được nhắc lại khi kênh truyền hình do nhà nước kiểm soát, CCTV cho rằng blockchain có giá trị gấp 10 lần so với internet.

This emphasis on community responsibility was reiterated via email by Mary Caroline Pruitt, Lime Spokeswoman.
Sự nhấn mạnh về trách nhiệm cộng đồng được nhắc lại qua email bởi Mary Caroline Pruitt, Người phát ngôn của LimeBike.

The threat was reiterated by the new US ambassador to Germany, Richard Grenell, who bluntly admonished German firms to“immediately” start winding down business operations in Iran.
Mối đe dọa đã được nhắc lại bởi đại sứ mới của Mỹ tại Đức- Richard Grenell- người thẳng thắn khuyên các công ty Đức“ ngay lập tức” bắt đầu dừng hoạt động kinh doanh ở Iran.

The strategic rebalance has long been a focus of policymakers in Washington and was reiterated recently again by the Obama administration's 2015 National Security Strategy.
Sự tái cân bằng chiến lược từ lâu đã là trọng tâm của các nhà hoạch định chính sách ở Washington và một lần nữa lại được nhắc lại gần đây bởi Chiến lược An ninh Quốc gia 2015 của Chính quyền Obama.

This promise was reiterated many times in the paper, as if to assure the readers that all the proofs, without doubt, would soon be forthcoming.
Lời hứa này được nhắc lại nhiều lần trong bài viết của ông, như muốn trấn an người đọc là chẳng bao lâu sẽ có tất cả những bằng chứng.

Following a period of drift under President Boris Yeltsin, the strategic nature of Indo-Russian relations was reiterated by his successor Vladimir Putin and the ties were elevated to a“privileged strategic partnership” by President Dmitry Medvedev.
Sau một thời gian trôi dạt dưới thời Tổng thống Boris Yeltsin, tính chất chiến lược của quan hệ Ấn- Nga đã được nhắc lại bởi người kế nhiệm của ông Vladimir Putin và các quan hệ đã được nâng lên thành“ đối tác chiến lược đặc quyền” của Tổng thống Nga Dmitry Medvedev.

This initiative was reiterated in the 1998 Hanoi Plan of Action and the process to create a regional code of conduct was initiated from 1999.
Sáng kiến nay được nhắc lại trong kế hoạch hành động Hà Nội năm 1998 và tiến trình thành lập một bộ quy tắc ứng sử khu vực được bắt đầu từ năm 1999.

However, when the case was reiterated on Tuesday, the accused changed his confession and pleaded guilty to all charges.
Tuy nhiên, khi vụ án được nhắc xét xử vào tuần trước, bị cáo đã thay đổi lời thú tội và nhận tội với tất cả các cáo buộc.

Although the commitment to reform was reiterated each time, the Communist Party convened its national congress, each time it chose a conservative as its general secretary and as the country's supreme leader.
Mặc dù các cam kết cải cách đã được nhắc lại mỗi khi Đảng Cộng sản triệu tập Đại hội toàn quốc, mỗi lần họ đều chọn một người bảo thủ làm Tổng Bí thư đảng và là người lãnh đạo tối cao của đất nước.

This prohibition against theft is reiterated in the New Testament as well.
Và điều răn này cũng được nhắc lại trong Tân Ước.

And, therefore, no description will be reiterated.
Và, do đó, không có lời giải thích sẽ được quan.

The limits set in the Washington Naval Treaty were reiterated by the London Naval Treaty signed in 1930.
Các giới hạn được đặt ra trong Hiệp ước Hải quân Washington được nhắc lại bởi Hiệp ước Hải quân Luân Đôn được ký năm 1930.

Second, that the dense objective manifestation, as has been reiterated frequently, is not regarded as a principle at all;
Thứ hai, chính biểu lộ ngoại cảnh trọng trược, như đã thường được nhắc đi nhắc lại, không được xem như một nguyên khí chút nào;

Since then, this viewpoint has been reiterated several times and proven by an actual increase of U.S. involvement in the South China Sea.
Kể từ đó, quan điểm này đã được nhắc lại nhiều lần và được minh chứng trên thực tế bởi việc Mỹ gia tăng can dự của mình tại Biển Đông.

The same ethical principle must be reiterated when it is suggested that human embryos be created and destroyed for therapeutic purposes.
Nguyên tắc luân lý đạo đức ấy cũng phải được tái khẳng định khi người ta muốn kiến tạo và phá hủy các phôi thai người với mục đích trị liệu.

Villains have been recycled, costumes have been refurbished, origin stories have been reiterated.
Ác nhân đã được tái chế, trang phục đã được tân trang, những câu chuyện xuất thân đã được lặp lại.

The GNSS community has been reiterating the threat to GNSS signals from jamming and spoofing and calls for a type of augmentation system.
Cộng đồng GNSS đã nhắc đến mối đe dọa đối với các tín hiệu GNSS từ việc gây nhiễu và giả mạo và kêu gọi một loại hệ thống tăng cường.

Naya Ventures is reiterating its continued commitment by participating in the bridge round.
Naya Ventures đang nhắc lại cam kết tiếp tục của mình bằng cách tham gia vào vòng cây cầu.

In conjunction with this announcement, VMware is reiterating its previously issued financial guidance for Q1 and the full fiscal year 2018.
Cùng với thông báo này, VMware đang nhắc lại hướng dẫn tài chính đã ban hành trước đây cho Q1 và năm tài chính đầy đủ 2018.

The importance of integral human formation and therefore also affective formation has been reiterated, so as to form shepherds capable of living among the people and sharing their expectations, joys and wounds.
Tầm quan trọng của việc đào tạo con người toàn diện và do đó, việc đào tạo về mặt tình cảm đã được nhắc lại, để đào tạo các mục tử có khả năng sống với mọi người và chia sẻ những khát vọng, niềm vui và đau thương của họ.

It must be reiterated that‘the more fortunate should renounce some of their rights so as to place their goods more generously at the service of others”.
Phải nói rằng“ những người may mắn hơn nên khước từ một số quyền lợi của họ để đặt của cải của họ cách quảng đại hơn vào việc phục vụ những người khác”.

These directives have been reiterated and developed in a number of other magisterial documents in order to guarantee a solid philosophical formation, especially for those preparing for theological studies.
Những hướng dẫn ấy đã nhiều lần được tái khẳng định và được giãi bày trong những văn kiện khác của Huấn quyền, với mục đích bảo đảm một nền huấn luyện chắc chắn về triết học, nhất là cho những người chuẩn bị học thần học.