WAS SLOWLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đang dần
• đang từ từ
• đang chậm rãi
• đã dần được
• dần dần được
• đang chầm chậm
• đã từ từ
• đang chậm chạp
• từ từ bị
• là từ từ

Ví dụ về việc sử dụng Was slowly trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

My mask was slowly shattering.
Mặt nạ từ từ được gở xuống.

After rebranding in 2016, Vevo TV was slowly phased out.
Sau khi được làm mới lại năm 2016, Vevo TV dần dần bị khai tử.

Yes, she was slowly deteriorating.
Không, cô ta đang dần dần chậm lại.

During this whole time she was slowly training me.
Lâu nay cô mới tập luyện cho con từ từ là thế.

He was slowly regaining his emotional equilibrium.
Cô gái đã từ từ lấy lại cảm xúc cân bằng.

The morning sky was slowly changing colour.
Màu sắc bầu trời đang từ từ thay đổi.

It was slowly killing me from the inside.
Cậu nhóc này đang từ từ giết chết tôi từ bên trong.

The darkness inside the hole was slowly turning from grey to white.
Bóng tối bên trong cái lỗ đang dần chuyển từ màu xám sang màu trắng.

Fukiyose was slowly trying to stand up from where she had fallen to the ground.
Fukiyose đang chậm rãi cố gắng đứng dậy khỏi nơi mình đã ngã xuống đất.

I believed he could see in my face what I was slowly coming to realize.
Tôi tin rằng anh ấy có thể nhìn vào mặt tôi những gì tôi đang dần nhận ra.

A woman was slowly walking through the crowded park.
Một người phụ nữ đang chầm chậm bước qua công viên đông đúc.

Without being attacked by any Demon Beast, the girl was slowly resting her body.
Không hề bị lũ ma thú tấn công, cô gái đang từ từ thư giãn cơ thể.

As I was slowly searching in the room, I felt someone's breath behind me.
Lúc tôi đang chậm chạp tìm kiếm khắp phòng, tôi cảm thấy tiếng thở của ai đó sau lưng.

The sky above had cleared again and was slowly filled with twinkling stars.
Bầu trời phía trên trở nên quang đãng trở lại và đang chậm chạp phủ đầy những vì sao nhấp nháy.

Things started to change in 1987 when satellite images showed that the island was slowly submerging.
Mọi thứ bắt đầu thay đổi vào năm 1987 khi hình ảnh vệ tinh cho thấy hòn đảo đang dần chìm xuống.

It was as if Fedka was slowly but surely disappearing.
Cứ như thể Fedka đang từ từ nhưng chắc chắn biến mất.

As the meeting progressed, a new plan emerged, and Kennedy was slowly persuaded.
Khi cuộc họp tiếp diễn, một kế hoạch mới lộ diện và Tổng thống Kennedy từ từ bị thuyết phục.

Beatrix's body that was slowly raising up was by no means filled with excessive muscle mass.
Nhưng cơ thể đang từ từ đứng dậy của Beatrix không hề là một cơ thể có cơ bắp quá khổ.

Ka-thick ka-thick ka-thick, against the low hum of the walkway that was slowly rolling toward her.
Ka- thick ka- thick ka- thick, trong tiếng ầm ì của đường lăn đang chầm chậm cuộn về phía cô.

My penis was slowly growing during this conversation, and I had to fight from focusing on it.
Dương vật tôi đã từ từ cương lên trong suốt cuộc đối thoại và tôi phải đấu tranh để không tập trung vào nó.

However, at that time, Kumarila Bhatta was slowly immolating himself as a penance for his sins.
Tuy nhiên, vào thời điểm đó, Kumarila Bhatta đang dần tự thiêu mình như một sự đền tội cho tội lỗi của mình.

At the end, a faint shadow appeared in the center of the altar, like a spirit that was slowly forming.
Cuối cùng, một bóng dáng mờ nhạt xuất hiện chính giữa đền thần, giống như một u linh đang chậm rãi hình thành.

It made Ove feel as if his chest was slowly rising out of the ruins of a collapsed house after an earthquake.
Nó làm cho Ove cảm thấy như anh đang từ từ vươn lên khỏi đống đổ nát của một ngôi nhà bị sập sau trận động đất.

Yoshua told Will Knight, editor of the Technology Review page about his fears that the original idea was slowly developing in the direction of control.
Yoshua bày tỏ với Will Knight, biên tập viên trang Technology Review về nỗi lo của mình khi ý tưởng ban đầu đang dần phát triển theo hướng khó kiểm soát.

Nomura's art style was slowly losing its anime influences but this all changed in Nomura's participation in Kingdom Hearts.
Phong cách Nomura đang dần mất đi tính anime nhưng tất cả đã thay đổi khi ông tham gia Kingdom Hearts.

Seeing the glass gradually fog up told him the car was slowly warming, so he breathed a sigh of relief.
Nhìn thấy phần gương dần dần mờ đi mách bảo cậu rằng chiếc xe đang từ từ ấm lên, do đó cậu buông một tiếng thở phào nhẹ nhõm.

He had observed the danger that was slowly occurring at his feet, but the momentum of the charging Bucephalus could no longer be repressed.
Ông cũng đã quan sát sự nguy hiểm đang chậm rãi diễn ra dưới chân mình, nhưng đà chạy của Bucephalus không thể kìm lại được nữa.

In the Bahamas, with floodwaters receding, the trail of devastation was slowly becoming clear as residents began tallying their losses.
Ở Bahamas, với nước lũ rút, dấu vết tàn phá đang dần trở nên rõ ràng khi người dân bắt đầu kiểm đếm những mất mát.

East of San Diego, the US 80 roadway was slowly replaced by I-8 as construction progressed in the Imperial Valley.
Phía đông của San Diego, quốc lộ Hoa Kỳ 80 đã dần được thay thế bởi Xa lộ Liên tiểu bang 8 khi tiến trình xây dựng được tiến hành ở thung lũng Imperial.

The Double Dragon franchise began in 1987 in the Arcade and was slowly ported to Nintendo and Sega home consoles over the years.
Thương hiệu Double Dragon đã bắt đầu ra mắt vào năm 1987 trên máy Arcade và đã từ từ chuyển sang các hệ console của Nintendo và Sega trong những năm qua.