WAS STILL ASLEEP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vẫn còn ngủ
• vẫn đang ngủ
• đang còn ngủ

Ví dụ về việc sử dụng Was still asleep trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When I left, he was still asleep.
Khi tôi đi, hắn vẫn còn ngủ.

He was still asleep when I left.”.
Em ấy vẫn còn ngủ khi tôi rời khỏi.”.

I slipped out of the apartment while my mother was still asleep.
Tôi nhẹ nhàng đi ra khỏi phòng, trong khi mẹ tôi vẫn còn ngủ.

And she was still asleep when I left.”.
Em ấy vẫn còn ngủ khi tôi rời khỏi.”.

The boy left him there and when he came back the old man was still asleep.
Thằng bé để lão ở đó và khi nó quay lại ông lão vẫn còn ngủ.

I was still asleep when he left this morning.".
Anh ta vẫn ngủ khi tớ rời đi sáng nay.”.

After a sleepless night, I went for a walk while my husband was still asleep.
Cho đến một đêm thức dậy, tôi đi vệ sinh khi chồng tôi còn đang ngủ.

While the boy was still asleep, they built the funeral pile.
Khi đứa con trai còn ngủ, họ dựng dàn hỏa.

The sun was already quite high in the sky, but Hamsuke was still asleep.
Rõ ràng mặt trời đã lên khá cao, nhưng Hamsuke hình như vẫn còn đang ngủ.

Their guest was still asleep, and they did not disturb him.
Người khách của họ vẫn còn ngủ, và họ không khuấy rối ông ta.

She left the next morning around 10 a.m., thinking that her husband was still asleep.
Sáng hôm sau, khoảng 10 giờ, bà rời nhà và nghĩ chồng mình còn ngủ say.

The baby was still asleep, but the nurses came in to check how she was doing.
Em bé vẫn ngủ, các cô y tá vào để kiểm tra sức khỏe cho nàng.

When he opened his eyes, Kamijou Touma had trouble deciding whether he had actually woken up or if he was still asleep.
Khi mở mắt ra, Kamijou Touma không tài nào biết được mình đã tỉnh rồi hay vẫn đang ngủ.

Rose was still asleep and it was not long before Manly and Peter were there.
Rose vẫn ngủ say và chỉ một lát sau Manly và Peter đã về tới.

The next morning, after driving Dr. Price to his home in Pasadena, I was still asleep when Dr. Haygood phoned.
Sáng hôm sau, sau khi lái xe chở Mục sư Price về nhà ông tại Paradena, tôi vẫn còn ngủ khi bác sĩ Haygood gọi đến.

He went to bed early and was still asleep next morning when the magistrate entered his room.
Ông đi ngủ rất sớm và sáng hôm sau ông vẫn còn ngủ, khi ông dự thẩm bước vào phòng ông.

It was very early in the morning; she kissed the old grandmother, who was still asleep, put on the red shoes, and went quite alone, out by the gate to the river.
Trời mới tảng sáng, em hôn bà em, lúc bấy giờ đang còn ngủ, xách đôi giày đỏ ra đi một mình, theo lối cửa ra sông.

When I got back to bed, Jack was still asleep, so I decided to get under the covers and wake him up in the best way possible.
Khi tôi quay lại giường Jack vẫn đang ngủ nên tôi quyết định đánh thức anh ấy bằng cách ngọt ngào nhất.

It was quite early when she kissed her old grandmother, who was still asleep; then she put on her red shoes and went, quite alone, out of the town gate, toward the river.
Trời mới tảng sáng, em hôn bà em, lúc bấy giờ đang còn ngủ, xách đôi giày đỏ ra đi một mình, theo lối cửa ra sông.

I assured him that Lucy was still asleep, but told him as gently as I could that both Van Helsing and I feared that the end was near.
Tôi bảo đảm với cậu ta rằng Lucy vẩn còn ngủ, nhưng cố hết sức nhẹ nhàng để nói với cậu ta rằng cả Van Helsing và tôi đều sợ rằng phút tận cùng đã cận kề.

When I arrived at his house, at mid-morning on a Saturday, he was still asleep, so I sat with his wife and kids in the garden, filled with a profusion of yellow roses and various types of daisies, until he sent word that I should come in.
Khi tôi đến nhà ông, đó là một buổi sáng thứ bảy, ông vẫn đang ngủ, nên tôi ngồi xuống cạnh vợ và những đứa con của ông trong vườn, nơi ngập tràn hương thơm của những bông hồng vàng và rất nhiều loài hoa cúc, cho đến khi ông nhắn tôi vào.

You are still asleep whenever you compare yourself with another person.
Bạn vẫn đang ngủ khi so sánh mình với ai đó.

Christian is still asleep beside me.
Christian vẫn đang ngủ bên cạnh tôi.

Toss the food to him while he is still asleep.
Chuẩn bị bữa ăn cho chàng khi anh ấy vẫn còn đang ngủ.

As far as I know, he's still asleep.
Theo tôi biết, cô ta còn ngủ.

Returning to the bedroom, Christian is still asleep.
Trở lại phòng ngủ, tôi thấy Christian vẫn ngủ say.

I think that the guest in the Presidential suite is still asleep.
Tôi nghĩ là vị khách đang ở phòng hạng sang vẫn còn đang ngủ.

That bit of my brain is still asleep.
Một phần não của chúng ta vẫn đang ngủ.

The future is knocking on the door, and Monga is still asleep.
Tương lai đang gõ cửa, và Monga vẫn còn đang ngủ.

My sweetheart and Emma are still asleep.
Mẹ và chị Emily vẫn đang ngủ.