WAS TALLER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cao
• là cao hơn

Ví dụ về việc sử dụng Was taller trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The biggest one was taller than Laura.
Con sói lớn nhất còn cao hơn Laura.

She was taller than he was, her long dark hair rippling down her back, her heavily lidded eyes disdainful as they rested upon him;
Mụ cao hơn nó, mái tóc đen dài dợn sóng của mụ xõa xuống lưng, mí mắt bùm bụp của mụ đầy vẻ khinh miệt khi nhìn nó;

This black-haired female mercenary was taller than Eugene.
Nữ lính đánh thuê tóc đen còn cao hơn cả Eugene.

One boy was taller, and the three moved slowly down the road.
Một chàng cao hơn, và ba người chầm chậm xuống đường.

And he stood in the midst of the people, and he was taller than the entire people, from the shoulders upward.
Và anh đứng ở giữa những người, và anh ấy cao hơn toàn dân, từ vai trở lên.

Another was taller, leaner, but still muscular, and honey blond.
Khác nữa đã là cao hơn, dựa hơn, nhưng vẫn còn cơ bắp, và mật ong vàng hoe.

The study found that in many countries, the average person was taller in 1996 than in 1896(6).
Nghiên cứu cho thấy ở nhiều quốc gia, một người trung bình ở năm 1996 đã cao hơn so với năm 1896.

This man was taller than any person I have ever seen.
Người này cao lớn hơn bất kỳ người bình thường nào mà tôi từng thấy.

Remember, when I ran the tile in my previous bathroom vertically to trick the eye into thinking the ceiling height was taller than it actually was?.
Hãy nhớ rằng, khi tôi chạy gạch trong phòng tắm trước đây của tôi theo chiều dọc để lừa mắt nghĩ rằng chiều cao trần nhà cao hơn thực tế?

As they said, she was taller than they, and that was an insult to their Emperor!
Như chúng nói, cô ấy cao lớn hơn chúng, và đó là một sự xúc phạm tới!

John Adams complained that the only reason George Washing was“chosen for everything,” including president, was because“he was taller than anyone else in the room.
John Adams từng phàn nàn rằng lý do George Washington đưọc ưu ái mọi thứ, bao gồm cả việc được bầu là tổng thống vì“ ông này cao hơn bất cứ ai khác trong phòng”.

Dill's father was taller than ours, he had a black beard(pointed), and was president of the L& N Railroad.
Ba Dill cao hơn bố tụi tôi, ông ta có râu đen( nhọn) và là chủ tịch của Công ty Đường sắt L& N.

Every day, I would walk around with a hoe for plowing that was taller than I was, but for now, it was too big for me to even swing.
Mỗi ngày, tôi sẽ phải đi xung quanh với một cái cuốc cày mà cao hơn nhiều so với tôi, nó thậm chí còn quá lớn để tôi có thể tự xoay chuyển.

Though she was taller than the typical height for a female ballet dancer,[1] Deanne Bergsma became a member of the Royal Ballet in 1958.
Mặc dù bà cao hơn chiều cao điển hình của một nữ vũ công ba lê,[ 1] Deanne Bergsma trở thành thành viên của Đoàn ba lê Hoàng gia vào năm 1958.

To the dispute as to whether the Petronas Towers or the Sears Tower was taller, the council listed and ranked buildings in four categories: height to structural….
Như một phản ứng cho tranh chấp về việc Tháp Petronas hay Tháp Sears cao hơn, hội đồng đã liệt kê và xếp hạng các tòa nhà theo bốn loại.

She was taller and had longer arms than other children her age, but of particular concern was the length of her neck and abnormal curvature of her spine.
Cô bé cao hơn nhiều, cánh tay cũng dài hơn những trẻ khác, nhưng đáng chú ý là độ dài của cổ và độ cong bất thường của cột sống.

I took a closer look at him and noticed that he was taller than the other angels and had a brighter halo and a larger pair of wings.
Tôi nhìn ông kỹ hơn và để ý thấy ông cao lớn hơn các thiên sứ khác, với một vòng hào quang sáng chói hơn và một đôi cánh to hơn.

Bonnie was taller and more popular than Ariel, and also younger than her, she was one of the hottest supermodels in the fashion circle.
Địa vị xã hội và mức độ nổi tiếng của Bonnie đều cao hơn Ellie, hơn nữa cũng trẻ hơn cô ta, là một trong số những siêu mẫu hot nhất trong giới thời trang.

Still living at home, the boy, Kenyon, who at fifteen was taller than Mr. Clutter, and one sister, a year older--the town darling, Nancy.
Người còn lạivẫn sống ở nhà là cậu con trai Kenyon, mới mười lăm tuổi mà đã cao hơn ông Clutter, và cô chị lớn hơn cậu một tuổi- Nancy, cô bé cưngcủa cả thị trấn.

She was taller and had longer arms than other children her age, but of particular concern was the length of her neck and abnormal curvature of her spine.
Cô ấy cao và có cánh tay dài hơn trẻ khác cùng tuổi, nhưng quan tâm đặc biệt là chiều dài của cổ và độ cong bất thường của xương sống của cô.

Z: My height, honestly I don't know if I'm still growing, but when we went to Brazil, when we got immunized and they measured my height, and I was taller than before and was surprised.(laughs).
ZL: Về chiều cao thì, thật sự thì tôi không biết là mình sẽ vẫn còn cao hơn hay không nữa, nhưng khi đển Brazil, chúng tôi đã được tiêm ngừa khám sức khoẻ nên họ đã đo chiều cao và tôi bất ngờ khi thật sự đã lại cao hơn trước( cười).

At five foot seven, she was taller than most of the other Asian girls at the school, and pretty but plain.
Với chiều cao hơn 1,7 m, Jennifer cao hơn hầu hết các nữ sinh châu Á ở trường, xinh đẹp nhưng vô cùng giản dị.

When Tostig asked what his brother Harold would be willing to give Harald Hardrada for his trouble, the rider replied that he would be given seven feet of ground as he was taller than other men.
Khi Tostig hỏi Harold anh trai của ông sẽ sẵn sàng cho Harald Hardrada những thứ gì để ông ta chấm dứt những rắc rối của mình, người kỵ sĩ trả lời rằng ông sẽ cho Hardrada 7 tấc đất( foot) vì ông này cao hơn những người đàn ông khác.

Perhaps because I was taller than children the same age and I was wearing a lot of hip hop style clothes.
Có lẽ bởi vì tôi lớn hơn so với những đứa trẻ cùng tuổi và do tôi mặc đủ các kiểu quần áo theo phong cách Hip Hop.

A distant cousin, Princess Nina Georgievna, recalled that"Anastasia was nasty to the point of being evil", and would cheat, kick and scratch her playmates during games; she was affronted because the younger Nina was taller than she was..
Một người chị em họ, công chúa Nina Georgievna, đã kể lại“ Anastasia chơi xấu đến mức ác độc”, và dám gian lận, đạp và cào những người chơi cùng; cô bị sỉ nhục khi người em gái Nina cao hơn.

Sometimes there's days where she says‘I wish I was taller, I wish I had hair, I wish I looked like everybody else, I wish I could do what everybody else can do.”.
Đôi khi con nói," Con ước mình cao hơn, ước gì con có tóc, con ước mình trông giống như mọi người, con ước mình có thể làm những gì mọi người thường làm."…".

He had a wide smile and was taller and thinner than I would imagined he would be- a man who was clearly not much of an eater, who also looked fully unaccustomed to wearing business clothes.
Anh có nụ cười rộng mở, dáng người cao và gầy hơn những gì tôi hình dung- một người rõ ràng không thuộc dạng ăn nhiều và cũng có vẻ hoàn toàn không thoải mái với việc mặc quần áo công sở.

Although the then-new head office of the Royal Bank of Canada at 360 Saint Jacques Street in Montreal was taller by several floors, the Sun Life Building was at the time the largest building in square footage anywhere in the British Empire.
Mặc dù trụ sở mới của Ngân hàng Hoàng gia Canada tại 360 đường Saint Jacques ở Montreal là cao hơn nhiều bởi tầng, xây dựng cuộc sống của Sun là tại thời điểm xây dựng lớn nhất về cảnh quay vuông bất cứ nơi nào trong Đế quốc Anh.