WAS THE EXPERIENCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là kinh nghiệm
• là trải nghiệm

Ví dụ về việc sử dụng Was the experience trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

How was the experience?
Kinh nghiệm thế nào à?

What Brunel said that he wanted to achieve for his passengers was the experience of floating across the countryside.
Điều Brunel nói rằng ông ấy muốn đạt được từ những vị khách là kinh nghiệm du ngoạn khắp các vùng nông thôn.

This was the experience of Isaac.
Đấy là kinh nghiệm của Isaac đấy.

I do not recommend it for use on oily eyelids, because the texture of the gel skin+ was the experience of using models.
Tôi không giới thiệu nó cho sử dụng vào dầu mí mắt, bởi vì các kết cấu của gel da+ được những kinh nghiệm sử dụng mô hình.

But why was the experience….
Nhưng tại sao trải nghiệm….

This was the experience of the disciples from the very beginning.
Đó chính là kinh nghiệm của các môn đệ ngay từ buổi đầu.

And if so how was the experience?
Nếu vậy, làm thế nào là kinh nghiệm?

That was the experience I really wanted.
Đó là trải nghiệm mà tôi thực sự muốn có.

And a major area that needed improvement back then was the experience for families that paid at the time of service.
Một lĩnh vực chính cần cải thiện vào thời điểm đó là trải nghiệm của các gia đình khi họ tiến hành thanh toán tại thời điểm cung cấp dịch vụ.

This was the experience of my friend.
Đây là kinh nghiệm của bạn tớ.

This was the experience of St Bakhita, but it is also the experience that many young Africans- thanks be to God, the majority of the population- are called to live today as they faithfully follow the Lord.
Ðó là kinh nghiệm của thánh nữ Bakhita, những cũng là kinh nghiệm của bao nhiêu người trẻ Phi châu- tạ ơn Chúa-, họ chiếm đa số dân chúng tại đại lục này- họ được kêu gọi ngày nay trung thành bước theo Chúa.

This was the experience of Jesus.
Đây là kinh nghiệm của Chúa Giêsu.

That was the experience of Kanupriya Tewari, a 19-year-old pre-med student at Tufts University.
Đó cũng là kinh nghiệm mà Kanupriya Tewari, 19 tuổi, sinh viên dự bị tại trường Đại học Tufts vừa trải qua.

This, I believe, was the experience and the insight of that great Cuban, Father Felix Varela.
Cha tin rằng, đó chính là kinh nghiệm và giáo huấn của một người Cu- ba vĩ đại- Cha Félix Varela.

This was the experience of the woman who anointed the feet of the Lord with ointment: she felt understood, loved, and she responded by a gesture of love: she let herself be touched by God's mercy, she obtained forgiveness and she started a new life.”.
Đó là kinh nghiệm của người phụ nữ đã xức chân Chúa với dầu thơm: Bà cảm thấy mình được hiểu biết, được yêu thương, và bà đã đáp lại bằng một cử chỉ của tình yêu, bà để cho mình được động chạm bởi lòng thương xót của Thiên Chúa, bà có được sự tha thứ, và bà đã bắt đầu một cuộc đời mới.

That was the experience in the Philippines.
Đây là kinh nghiệm ở Philippines.

Ultimately, it was the experience of Mexican Americans in the United States which culminated in the creation of a Chicano identity.
Cuối cùng, đó là kinh nghiệm của người Mỹ gốc Mexico ở Hoa Kỳ mà đỉnh cao là sự sáng tạo của một bản sắc Chicano.

The most notable was the experience of Dr. George Rodonaia, whose“clinical near death experience” in 1976 was the most extensive case ever recorded.
Đáng chú ý nhất là trải nghiệm của Bác sĩ George Rodonaia, mà“ trải nghiệm cận tử lâm sàng” của ông năm 1976 là trường hợp được ghi chép đầy đủ nhất từ trước đến nay.

This was the experience of the woman who anointed the feet of the Lord with ointment: she felt understood, loved, and she responded by a gesture of love: she let herself be touched by God's mercy, she obtained forgiveness and she started a new life.
Đó là kinh nghiệm của người đàn bà xức thuốc thơm vào bàn chân của Chúa Kitô: bà cảm thấy được Chúa hiểu biết, được yêu thương, và bà đáp trả lại bằng một cử chỉ của tình yêu, bà để cho mình được lòng thương xót của Thiên Chúa chạm tới và tiếp nhận được ơn tha thứ, và bắt đầu một đời sống mới.

That is, the experience of art.
Đây là kinh nghiệm của nghệ thuật.

Teaching overseas can be the experience of a lifetime!
Du học có thể là kinh nghiệm của cả cuộc đời!

Because it's the experience you are having.
Bởi vì đó là kinh nghiệm bạn đang có.

That has been the experience of the Israelites.
Đó đã từng là kinh nghiệm của dân Israel.

What's the experience like for patients?
Kinh nghiệm dành cho các bệnh nhân là gì?

The only thing he lacks right now is the experience.
Điều duy nhất cậu ấy thiếu hiện tại theo tôi là kinh nghiệm.

It's the experience you will acquire in planning and developing strategies.
Đó là kinh nghiệm bạn sẽ đạt được trong việc hoạch định và phát triển các chiến lược.

An excellent example of how pain may enhance pleasure is the experience commonly referred to as“the runners high”.
Một ví dụ rất tuyệt về cách đau đớn thúc đẩy khoái lạc là trải nghiệm thường được đề cập dưới tên gọi“ runner' s high“.

Father Laurence: Heaven is the experience of sharing the joy, the peace, and the love of God to the fullness of human capacity.
Cha Laurence: Thiên đàng là kinh nghiệm của sự chia sẻ niềm vui, sự bình an và tình yêu của Thiên Chúa trong sự trọn hảo của khả năng nhân loại.

The second impression about your site will be the experience user gets from loading of your page, content and the ease of navigation.
Ấn tượng thứ hai về trang web của bạn sẽ là trải nghiệm người dùng nhận được từ việc tải trang, nội dung của bạn và điều hướng menu.

Expectations are the experience of the brain paying attention to a possible reward(or threat).
Những kì vọng là trải nghiệm của bộ não chú ý đến 1 phần thưởng khả thi( hoặc mối đe dọa).