Ví dụ về việc sử dụng
Was the first computer
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
This was the first computer.
Đây là máy tính đầu tiên.
It all boils down to one question: When was the first computer invented?
Thật khó để đưa ra câutrả lời cho câu hỏi chiếc máy tính đầu tiên được phát minh khi nào?
Where was the first computer invented?
Máy tính đầu tiên được phát minh ra sao?
It was called Creeper, and it was the first computer worm ever.
Nó được gọi là Creeper, và nó là con sâu máy tính đầu tiên.
It was the first computer with beautiful typography.
Nó là máy tính đầu tiên có những kiểu chữ đẹp.
Computer Hope: When Was the First Computer Invented?
Computer Hope: Chiếc máy tính đầu tiên được phát minh ra khi nào?
It was the first computer with beautiful typography.”.
Đó là máy tính đầu tiên có các font chữ đẹp.”.
And Whirlwind, of course, was the first computer to use core memory.
Whirlwind đồng thời là chiếc máy tính đầu tiên dùng“ Core Memory” cho bộ nhớ RAM.
It was the first computer with beautiful typography.”.
Đó là chiếc máy tính đầu tiên có những phông chữ đẹp”.
In 1998 its first-generation iMac was the first computer with USB ports.
Cổng USB đầu tiên iMac năm 1998 là chiếc máy tính đầu tiên trên thế giới có cổng USB.
This was the first computer to have a hard disk drive(HDD).
Đây là máy tính đầu tiên có ổ cứng( HDD).
For players in these schools dnd, not Dungeon, was the first computer role-playing game.
Với những người chơi game này thì dnd, không phải Dungeon, mới là game nhập vai đầu tiên trên máy tính.
It was the first computer to be sold to businesses.
Nó là chiếc máy tính đầu tiên được bán cho người.
Apple released the first generation Macintosh, which was the first computer to come with a graphical user interface(GUI) and a mouse.
Apple phát hànhMacintosh thế hệ đầu tiên, đó là máy tính đầu tiên để đến với một giao diện người dùng đồ họa( GUI) và chuột.
It was the first computer to do most of its logic with solid-state devices.
Nó là máy tính đầu tiên thực hiện hầu hết logic của nó với các thiết bị trạng thái rắn.
Dubbed as the‘clamshell', the iBookcame equipped with airport technology; it was the first computer to have built-in wi-fi connectivity, paving the way for the mobile revolution.
Được mệnh danh là' vỏ sò',iBook được trang bị công nghệ Airport, nó là máy tính đầu tiên có tích hợp kết nối Wi- Fi, mở đường cho cuộc cách mạng di động.
It was the first computer that seemed cool and not focused on the enterprise.
Đây là máy tính đầu tiên có vẻ ngoài thú vị và không hướng đến doanh nghiệp.
The ARPAnet was the first computer network.
ARPANET là mạng lưới máy tính đầu tiên của Hoa Kỳ.
Was the first computer used for business applications devised on the EDSAC model.
Chế tạo là những máy tính đầu tiên sử dụng cho các ứng dụng trong kinh doanh phát triển từ mô hình EDSAC.
In addition, it was the first computer virus that used stealth techniques.
Ngoài ra, nó là virus máy tính đầu tiên sử dụng kỹ thuật tàng hình.
Chinook was the first computer program to win the world champion title against humans.
Chinook là chương trình máy tính đầu tiên đánh bại con người để giành một danh hiệu vô địch thế giới.
CUHK's Department of Computer Science and Engineering was the first computer science department founded in Hong Kong(in 1968), and overthe years has graduated many notable figures in organizations such as HSBC, Intel, Microsoft, IBM and Google.
Khoa Khoa học và Kỹ thuật Máy tính của trường là khoa liên quan đến khoa học máy tính đầu tiên được thành lập tại Hồng Kông( năm 1968) và trong suốt những năm qua đã đào tạo những cái tên sáng giá cho HSBC, Intel, Microsoft, IBM và Google.
It was the first computer role-playing game to have animated characters and allowed players to control the actions of the entire party of four characters rather than just one.
Đây là trò chơi nhập vai trên máy tính đầu tiên có các nhân vật hoạt hình và cho phép người chơi điều khiển hành động của cả nhóm bốn nhân vật thay vì chỉ một.
It was the first computer game to use a scrolling map"Nobody had ever done scrolling with computers..
Đó là tựa game máy tính đầu tiên sử dụng một bản đồ cuộn" Chưa một ai làm được chức năng cuộn trên máy tính cả.
This was the first computer many people in the USSR ever used, and they wrote all kinds of programs for it- from scientific and business software to adventure games.
Đây là chiếc máy tính đầu tiên mà nhiều người ở Liên Xô có thể sử dụng và họ viết rất nhiều chương trình cho nó- từ các phần mềm khoa học cho đến kinh doanh hay cả game mạo hiểm.
The SEAC was the first computer to use all-diode logic, a technology more reliable than vacuum tubes, and the first stored-program computer completed in the United States.
SEAC là máy tính đầu tiên sử dụng logic all- diode, một công nghệ đáng tin cậy hơn ống chân không và là máy tính được lưu trữ chương trình đầu tiên hoàn thành ở Hoa Kỳ.
The Summit is the first computer ever to reach mind-boggling exascale speeds, referred to as exaflops, or a billion billion calculations per second.
Hội nghị thượng đỉnh là máy tính đầu tiên đạt được tốc độ exascale đáng kinh ngạc, được gọi là exaflop, hoặc một tỷ tỷ phép tính mỗi giây.
The upshot is that Summit is the first computer able to handle scientific calculations requiring at least one billion billion calculations per second, known as exascale calculations.
Kết quả là Summit là cỗ máy tính đầu tiên có thể xử lí các tính toán khoa học đòi hỏi ít nhất một tỉ tỉ phép tính trên giây, được gọi là phép tính exascale.
UCLA, where Leonard Kleinrock had established a NetworkMeasurement Center(with an SDS Sigma 7 being the first computer attached to it).
Trường đại học California( UCLA), nơi Leonard Kleinrock thành lập một Trung tâm đo lường mạng lưới truyền thông( Network Measurement Center)(với máy SDS Sigma 7 là máy tính đầu tiên được gắn vào tại đó).
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文