WAS THE PRODUCT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là sản phẩm

Ví dụ về việc sử dụng Was the product trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Was the product or service delivered as expected?
Các sản phẩm hoặc dịch vụ đã như mong đợi?

He claimed that illness was the product of sinful thoughts.
Ông tuyên bố rằng bệnh tật là một sản phẩm của những suy nghĩ đen tối.

Was the product tested and what were the results?
Sản phẩm đã được thử nghiệm và kết quả là gì?

To be sure, the iPad Mini was the product everyone was expecting.
Chắc chắn iPad Mini là sản phẩm mà tất cả mọi người đều mong đợi.

Some models actually take up to three months to create, such as Masjid Negara, which comprises 1,300 parts and was the product of four different teams.
Một số mô hình mất đến ba tháng để tạo ra, chẳng hạn như Masjid Negara, trong đó bao gồm 1.300 bộ phận và là sản phẩm của bốn đội khác nhau.

He said that innovation was the product of new combinations, and he proposed five combination patterns: 1 the production of a new good;
Ông nói rằng sự đổi mới là sản phẩm của nhiều sự kết hộ mới và ông đã đề xuất 5 mẫu kết hợp: 1 sản xuất một hàng hoá mới;

However, she later releases this rage when she realized an invention that was the product of her hatred, the F.L.E.I.J.A.
Tuy nhiên, cô từ bỏ mối hận này sau khi phát hiện sản phẩm từ lòng hận thù của mình, bom F. L. E. I. J.

The gift that I always gave to Papa was the product of my own hands- it was soft red shoes embroidered with white crosses.
Món quà mà tôi luôn tặng cho cha là sản phẩm từ chính đôi tay mình làm nên- đó là đôi giày đỏ mềm mại thêu thánh giá màu trắng.

On March 4, 2014, the U.S. District Court for the Southern District of New York ruled that the $9.5 billion Ecuadorian judgment was the product of fraud and racketeering activity, finding it unenforceable.
Vào tháng 3/ 2014, toà án các quận phía nam của New York, Mỹ, tuyên bố khoản phạt 9,5 tỷ USD là sản phẩm của hoạt động hối lộ và gian lận, do đó không thể thi hành.

Defensive magic power that was the product of the subconscious kept protecting the whole body of the magician thinly even while in the middle of sleep.
Lớp phòng ngự pháp lực là sản phẩm của tiềm thức luôn bảo vệ toàn bộ cơ thể của pháp sư bằng một lớp mỏng ngay cả khi họ đang ngủ.

I am not exaggerating when I say that the Walkman was the product that made Sony into a global name.
Không cường điệu tí nào khi nói rằng chiếc máy Walkman là sản phẩm đã làm nên tên tuổi của Sony được cả thế giới biết đến.

American Notes was the product of this trip and is a great insight into conditions in the US in the 1840s, but also into Dickens' mind.
American Notes là sản phẩm của chuyến đi này và là một cái nhìn sâu sắc về điều kiện ở Hoa Kỳ trong những năm 1840, mà còn vào tâm trí của Dickens.

For Fromm an individual's personality was the product of culture as well as biology.
Theo Fromm, một tính cách cá nhân là một sản phẩm của văn hoá cũng như của sinh học.

The report was the product of input from environmental groups like Ocean Conservancy as well as companies important to packaging such as Dow, the consumer products company Unilever, and the packaging firm Amcor.
Báo cáo này là sản phẩm đầu vào từ các nhóm môi trường như Ocean Conservancy cũng như các công ty đóng gói quan trọng như Dow, công ty sản phẩm tiêu dùng Unilever, và công ty đóng gói Amcor.

Our fathers and mothers, grandfathers and grandmothers- ultimately every individual was the product of the blood that flowed in the veins of those who came before.
Cha và mẹ của chúng ta, cả ông và bà nữa-- sau cùng mỗi cá thể đều là sản phẩm của máu chảy trong huyết mạch của những người chui ra trước.

Reportedly it was the product of a small circle of political advisers surrounding Trump, with amazingly little input or review from any other parts of the government, including those parts responsible for implementing the order.
Được biết nó là sản phẩm của một nhóm thân cận nhỏ các cố vấn chính trị xung quanh Trump, với thông tin đầu vào hay nhận định của bất kỳ bộ phận khác của chính phủ, quá ít một cách đáng kinh ngạc, kể cả của những bộ phận chịu trách nhiệm về việc thực hiện lệnh này.

According to Lætitia Bataille, a specialist in equine management in France, the Auvergne horse was the product of the ancient Navarrin horse's crossbreeding with the Thoroughbred.
Theo Laetitia Bataille, một chuyên gia trong quản lý ngựa ở Pháp, con ngựa Auvergne là sản phẩm của việc lai giữa các con ngựa Navarrin cổ đại với ngựa Thuần Chủng Thoroughbred.

Nicknamed il golden boy of Italian football, Rivera was the product of Alessandria's youth soccer academy and made his debut in Serie A for Alessandria against Internazionale on June 2, 1959 at the age of only fifteen years.
Với biệt danh il golden boy( cậu bé vàng) của bóng đá Ý, Rivera là sản phẩm của học viện đào tạo trẻ của Alessandria và đá trận đầu tiên ở Serie A trong màu áo Alessandria, gặp Inter Milan ngày 2 tháng 6 năm 1959 khi mới hơn 15 tuổi.

After a lifetime of assuming he was adopted thanks to a skin tone that was significantly darker than his three sisters', in 2014 Louboutin discovered that he was the product of a passionate affair his mother had with an Egyptian man.
Sau một thời gian dài bị cho là con nuôi vì màu da“ lạc loài”, đen hơn 3 người chị em gái thì vào năm 2014 Louboutin phát hiện ra rằng ông là sản phẩm của một mối tình say đắm giữa mẹ mình và một người đàn ông Ai Cập.

Like many wealthy southerners in her time, her largesse was the product of slave labour, but none could imagine the cruelty with which she treated her slaves.
Giống như nhiều người miền Nam giàu có trong thời đại của mình, sự hào phóng của cô là sản phẩm của lao động nô lệ, nhưng không ai có thể tưởng tượng được sự tàn ác mà cô đối xử với nô lệ của mình.

Hence the birth of what may be called a new science, the science of psychology, based on physiological experiments, a science which it was thought would confirm the statement that thought was the product of the brain, was really the outcome of the nervous mechanism in man.
Vì thế cho nên mới nảy sinh điều có thể được gọi là một khoa học mới, khoa tâm lý học dựa trên thí nghiệm về sinh lý, một khoa học mà người ta thiết tưởng ắt xác nhận phát biểu cho rằng tư tưởng là sản phẩm của bộ óc, quả thật là kết quả của cơ chế thần kinh nơi con người.

Hegel was the first philosopher to speak the language of modern social science, insofar as man for him was the product of his concrete historical and social environment and not, as earlier natural right theorists would have it, a collection of more or less fixed“natural” attributes.
Hegel là triết gia đầu tiên phát biểu ngôn ngữ của khoa học chính trị hiện đại đến chừng mực mà theo ông, con người là sản phẩm của môi trường lịch sử xã hội cụ thể chứ không phải là sự tập hợp những thuộc tính“ tự nhiên” ít nhiều bất biến như những nhà lý luận về quyền tự nhiên trước đó đã phát biểu.

President George Bush(who served as Reagan's vice-president in the previous administration) discounted the U.N. accusations, but claimed that peace in El Salvador was the product of a vigorous U.S. response to communist subversion in the western hemisphere.
Tổng thống George Bush( người từng là Phó Tổng thống dưới thời Reagan) đã bác bỏ cáo buộc của Liên Hiệp Quốc, và tuyên bố rằng hòa bình ở El Salvador là sản phẩm từ phản ứng mạnh mẽ của Mỹ đối với các cuộc lật đổ của cộng sản ở Tây bán cầu.

The art that resulted was the product of sharp, complex critical thinking, about an Asian war whose history had been written almost exclusively by the West, about an Asian culture with which the West was for a time intimately and violently engaged, but about which it knew almost nothing.
Kết quả của nghệ thuật này là sản phẩm sắc xảo, tạo suy nghĩ phức tạp về một cuộc chiến Á châu mà lịch sử hầu như đã được độc quyền viết bởi phương Tây, về một nền văn hóa Á châu mà phương Tây đã có thời can dự một cách thân thiện hay bằng bạo lực, nhưng hầu như chẳng biết gì về nó cả.

Hegel was the first philosopher to speak the language of modern social science, insofar as man for him was the product of his concrete historical and social environment and not, as earlier natural right theorists would have it, a collection of more or less fixed»natural« attributes.
Hegel là triết gia đầu tiên sử dụng ngôn ngữ của khoa học xã hội hiện đại, mà theo ông con người chỉ là sản phẩm của môi trường xã hội và lịch sử cụ thể xung quanh anh ta, và không phải một tập hợp ít hay nhiều các thuộc tính tự nhiên, như các lý thuyết gia về quyền tự nhiên( natural right) trước đó thường chủ trương.

While[Montroll] admitted that the Balance Statement was the product of his manual intervention in the WeExchange system, he claimed to have discovered the success of the Exploit only after the SEC had asked him about it during his first day of testimony and to have no knowledge of the chat with Person-1,” the Department said.
Trong khi[ Montroll] thừa nhận rằng bảng cân đối tài chính là sản phẩm của sự can thiệp bằng tay của ông vào hệ thống WeExchange, ông phủ nhận việc đứng sau cuộc tấn công lấy đi số tiền nói trên và nói rằng chỉ phát hiện ra cuộc tấn công sau khi SEC thông báo với anh ta vào ngày đầu tiên và nó không liên quan gì đến đoạn chat mà SEC đưa ra" Bộ nói.

It's the product of many years of work.
Đây là sản phẩm của nhiều năm làm việc.

Here's the product being built.
Đây là sản phẩm được xây dựng.

We do not think of knowledge as being the product of luck!
Đừng nghĩ thành công là sản phẩm của sự may mắn!