WAS THE UNITED STATES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là hoa kỳ
• là mỹ
• nước mỹ

Ví dụ về việc sử dụng Was the united states trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Why was the United States in debt?
Vậy tại sao nước Mỹ mắc nợ?

His first target was the United States.
Mục tiêu đầu tiên là Mỹ.

Next was the United States with 14%.
Tiếp sau là Mỹ, với 14% dư nợ.

But missing from the conflict was the United States.
Nhưng vắng mặt trong cuộc chiến này là Hoa Kỳ.

Instead, it was the United States itself under George W.
Thay vào đó, chính nước Mỹ thời Tổng thống George W.

The fifth-highest executioner in 2015 was the United States.
Kẻ hành quyết cao thứ năm năm 2015 là Hoa Kỳ.

The Gadsden Purchase was the United States' land acquisition from Mexico in 1853.
Cấu địa Gadsden được Hoa Kỳ mua của México vào năm 1853.

Indeed, the low-cost producing country was the United States.
Thật ra nước có chi phí sản xuất thấp là Hoa Kỳ.

In second place was the United States, followed by Hong Kong, which rose from the seventh.
Ở vị trí thứ hai là Hoa Kỳ, tiếp theo là Hồng Kông, tăng từ thứ bảy.

The one who was afraid of a prolonged war was the United States, not Vietnam!
Kẻ sợ chiến tranh kéo dài là Mỹ, chứ không phải là ta!

The result was the United States would have to fight through the countryside to the North's estimated 100 nuclear-related sites.
Kết quả là Mỹ sẽ phải chiến đấu trên khắp đất nước đến 100 vị trí có liên quan đến hạt nhân.

The only major power whose infrastructure had not been significantly harmed was the United States.
Cường quốc duy nhất mà cơ sở hạ tầng không bị thiệt hại là Hoa Kỳ.

Bill Brock, who was the United States Trade Representative under Reagan, recalls negotiating trade restrictions with Japan in the 1980s.
Bill Brock, người đại diện Thương mại Hoa Kỳ dưới thời Reagan, nhớ lại những đàm phán thương mại với Nhật Bản vào những năm 1980.

St. Augustine, Florida, was founded over 200 years before the United States was the United States.
Augustine, Florida, được thành lập hơn 200 năm trước khi nước Mỹ được thành lập.

The guarantor of this security framework was the United States, but both China and Japan would need to take part in underwriting a new architecture.
Bên đảm bảo cho khuôn khổ an ninh này là Mỹ, nhưng cả Trung Quốc và Nhật Bản sẽ cần phải tham gia ủng hộ một cấu trúc mới.

The only nation in the world that had not suffered extremely in the Second World War was the United States.
Cường quốc duy nhất mà cơ sở hạ tầng không bị thiệt hại trong thế chiến 2 là Hoa Kỳ.

Nor was the United States always able to persuade others, even its closest allies, to do what it wanted, or to refrain from doing what it did not want.
Mỹ cũng không luôn luôn thuyết phục được các nước khác, kể cả những đồng minh gần gũi nhất của mình, làm điều mình muốn, hoặc kiềm chế không làm điều mình không muốn.

Of the forty-seven countries polled, however, the one that came in dead last in terms of support for free trade was the United States.
Tuy nhiên, trong 47 nước được thăm dò, đất nước đứng hàng chót trong những ý nghĩa về ủng hộ thị trường tự do là Hoa Kỳ.

Nor was the United States always able to persuade others, even its closest allies, to do what it wanted, or to refrain from doing what it did not want.
Hoa Kỳ cũng đã chẳng luôn luôn có khả năng thuyết phục những người khác, ngay cả các đồng minh thân nhất, để làm cái nó muốn, hay để kiềm chế và đừng làm cái nó không muốn.

A Kenyan army spokesman said Sunday that so-called“partners” had launched airstrikes against al-Shabab, and indicated that one of those partners was the United States.
Một phát ngôn viên quân sự Kenya, hôm Chủ nhật, nói điều ông gọi là những đối tác đã thực hiện những cuộc không kích nhắm vào al- Shabab, và chỉ rõ là một trong những đối tác đó là Hoa Kỳ.

The first one was the United States is bound and determined to have a war with China and Africa is the continent with the most natural resources of any place.
Người đầu tiên là Hoa Kỳ đang bị ràng buộc và xác định là có một cuộc chiến tranh với Trung Quốc và châu Phi là lục địa với các nguồn tài nguyên tự nhiên nhất của bất kỳ nơi nào.

But to put things in perspective, according to a 2015 Credit Suisse tally, the country that imposed the most non-tariff protectionist measures since 1990 was the United States, with three times the number as China.
Tuy nhiên, theo báo cáo 2015 của Credit Suisse, nước áp đặt các biện pháp bảo hộ phi thuế quan nhiều nhất kể từ 1990 là Mỹ, gấp 3 lần Trung Quốc.

The main importer of Ukrainian rifle and light weapons in 2017 was the United States, which purchased 15,000 units of machine guns and machine guns, 790 hand-held anti-tank guns and grenade launchers.
Nhà nhập khẩu chính về vũ khí xạ kích và vũ khí hạng nhẹ của Ukraina năm 2017, theo báo cáo, là Hoa Kỳ, đã mua 15,040 nghìn đơn vị súng tiểu liên và súng máy, 790 súng chống tăng và súng phóng lựu vác vai.

That's why the first overseas visit he made after gaining political supremacy in December 1978(the month during which, incidentally, Beijing and Washington formally normalized relations) was the United States.
Đó là lý do chuyến công du nước ngoài đầu tiên mà ông thực hiện sau khi giành được ưu thế chính trị hồi tháng 12/ 1978( tháng mà một cách ngẫu nhiên, Bắc Kinh và Washington chính thức bình thường hóa quan hệ) là tới Mỹ.

Levin concluded that the country intervening in most foreign elections was the United States with 81 interventions, followed by Russia(including the former Soviet Union) with 36 interventions from 1946 to 2000.
Levin kết luận rằng đất nước can thiệp vào hầu hết các cuộc bầu cử nước ngoài là Hoa Kỳ với 81 can thiệp, tiếp theo là Nga( bao gồm cả Liên Xô cũ) với 36 can thiệp từ năm 1946 đến năm 2000.

The two most important trading partners were traditionally Germany(1910: 48% of all exports, 39% of all imports), and Great Britain(1910: almost 10% of all exports, 8% of all imports), the third most important partner was the United States, it followed by Russia, France, Switzerland, Romania, the Balkan states and South America.
Hai đối tác thương mại quan trọng nhất là Đức truyền thống( 1910: 48% tổng lượng xuất khẩu, 39% tổng lượng nhập khẩu) và Vương quốc Anh( 1910: gần 10% tổng số hàng xuất khẩu, 8% tổng số hàng nhập khẩu), đối tác quan trọng thứ ba là Hoa Kỳ, tiếp theo là Nga, Pháp, Thụy Sĩ, România, các quốc gia Balkan và Nam Mỹ.

Klinsman, who was the United States head coach from 2011 to 2016, had arrived pledging to turn around Hertha's fortunes and make them title contenders with the help of the major investor Lars Windhorst.
Klinsman, huấn luyện viên trưởng của Hoa Kỳ từ năm 2011 đến 2016, đã cam kết xoay quanh vận may của Hertha muối và biến họ thành ứng cử viên với sự giúp đỡ của nhà đầu tư lớn Lars Windhorst.

According to the figures, the main importer of Ukrainian small arms and light weapons in 2017 was the United States, which bought 15,040 automatic weapons and submachine guns, and also 790 portable anti-tank rifles and grenade launchers.
Nhà nhập khẩu chính về vũ khí xạ kích và vũ khí hạng nhẹ của Ukraina năm 2017, theo báo cáo, là Hoa Kỳ, đã mua 15,040 nghìn đơn vị súng tiểu liên và súng máy, 790 súng chống tăng và súng phóng lựu vác vai.

The first country to pursue aggressive biological conservation through national legislation was the United States, which passed back to back legislation in the Endangered Species Act[55](1966) and National Environmental Policy Act(1970),[56] which together injected major funding and protection measures to large-scale habitat protection and threatened species research.
Nhiều nước đã thông qua các chính sách về bảo tồn, trong đó, Mỹ là quốc gia đầu tiên theo đuổi tích cực chính sách bảo tồn sinh học khi thông qua Luật về các loài nguy cấp[ 31]( 1966) và Luật Chính sách môi trường quốc gia[ 32]( 1970) để cùng phối hợp nghiên cứu và bảo vệ quy mô lớn các loài cũng như môi trường sống của chúng.

She should remember, too, that the only nation who singled the United States out for"attack" today was the United States itself, when Trump decided making good on a campaign pledge was more important than making good on a commitment to peace in the Middle East.
Bà Haley cũng nên nhớ rằng quốc gia duy nhất khiến Mỹ trở thành đối tượng bị' tấn công' chính là nước Mỹ, khi Trump cho rằng việc thực hiện một lời hứa tranh cử còn quan trọng hơn giữ cam kết về hòa bình ở Trung Đông".