WAS THEN CALLED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sau đó được gọi

Ví dụ về việc sử dụng Was then called trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The city was then called Mahal.
Thành phố khi đó được gọi là Mahal.

It had been called"Chinn's Crossroads", and was then called Powell Town.
Nó được gọi là" Ngã tư Chinn", và sau đó được gọi là Thị trấn Powell.

Lovettsville was then called The German Settlement.
Lovettsville sau đó được gọi là Thỏa ước Đức.

The new king, Taksin, established a capital in an area that was then called Thonburi.
Vị vua mới, Taksin, đã thành lập một thủ đô trong một khu vực mà sau đó được gọi là Thonburi.

This competition was then called THE ROME CUP.
Giải này về sau được gọi là THE ROME CUP.

Gukasov was then called on the carpet and Beria threatened to take his head off for not complying with his order.
Gukaxov ngay đó bị gọi lên chiếu và Beria dọa lấy đầu anh ta vì không thi hành mệnh lệnh.

The biblical nation fathered by Jacob was then called"The Children of Israel" or the Israelites.
Đất nước theo kinh thánh này của Jacob sau đó được gọi là" những đứa con của Israel" hay" Israelites".

Ford was then called to Scotland, where in 1914 he was instructor of mathematics at University of Edinburgh.
Ford sau đó được gọi tới Scotland, nơi vào năm 1914, ông là giảng viên toán học tại Đại học Edinburgh.

The manufacturer of the valve was then called and given the two different numbers.
Nhà sản xuất van sau đó đã được gọi và đưa ra hai số khác nhau.

During this period, the OrientalInstitute was founded to support and interpret archeological work in what was then called the Near East.
Trong thời kỳ này, Viện Đông phương được thành lập để hỗ trợ và diễn giải những kết quả khảo cổ ở vùng đất mà ngày đó gọi là Cận Đông.

The country was then called the Democratic Republic of the Congo.
Trước đó, tên là Cộng hòa Congo.

Under Ronald Reagan, there were substantial investments in what was then called the Earth Observing System.
Dưới thời Ronald Reagan, đã có đầu tư đáng kể trong cái mà sau đó được gọi là Hệ thống Quan sát Trái đất.

His party was then called UMP but has since renamed itself the Republicans.
Đảng của ông sau đó được gọi là UMP nhưng chuyển sang đảng Cộng hòa.

During the period 1050- 900 BC Arameans came to dominate most of what is now Syria but was then called Eber-Nari and Aramea.
Trong giai đoạn 1050- 900 trước Công nguyên, Arameans đã thống trị hầu hết những gì hiện nay là Syria nhưng sau đó được gọi là Eber- Nari và Aramea.

The University of Duisburg was then called Comprehensive University of Duisburg.
Các trường đại học Duisburg sau đó được gọi là Đại diện của Duisburg.

What was then called the Crimea conference was held at the old summer palace of Czar Nicholas II on the outskirts of Yalta, in the Ukraine.
Sự kiện mà khi đó được gọi là Hội nghị Crimea được tổ chức tại cung điện mùa hè của Sa Hoàng Nicholas II ở ngoại ô Yalta, nay là một thành phố ở Ukraine.

In March 1880 at 9:45 a.m., the Louisiana GeneralAssembly chartered what was then called Southern College, originally located in NewOrleans.
Vào tháng 4 năm 1880 lúc 9: 45 sáng, Đại hội đồng Louisiana đã thuê một cái mà sau đó được gọi là Đại học Nam, ban đầu được đặt tại New Orleans.

The entire region was then called by the ancient name“Samtoy” from“sao ditoy” which in Ilokano mean“our dialect”.
Toàn bộ vùng sau đó được gọi với cái tên cổ là" Samtoy" bắt nguồn từ" sao ditoy", theo tiếng Ilokano nghĩa là" ngôn ngữ của chúng ta".

Saint Paul VI said this 55 years ago when he received the members of the first plenary assembly of what was then called the Pontifical Commission for Social Communications.
Thánh Phaolo VI đã nói về điều này 55 năm trước khi ngài tiếp các thành viên của phiên họp khoáng đại đầu tiên của nhóm sau đó được gọi là Ủy ban Giáo hoàng về Truyền thông Xã hội.

The whole area was then called Malaybalay(few houses) and the people were known as Bukidnons(mountain people).
Khu vực mà sau đó được gọi là Malaybalay( nghĩa là" vài ngôi nhà") còn người dân được gọi là Bukidnon( người miền núi).

It was this recognition that underlay, after World War II, the emergence of management as a discipline, separate and distinct from what was then called business economics and is now called microeconomics.
Chính sự thừa nhận này đã dẫn đến sự ra đời sau Thế chiến thứ II của mô quản lý như một môn khoa học độc lập và tách biệt khỏi môn khoa học mà lúc đó gọi là kinh tế học kinh doanh mà nay gọi là kinh tế vi mô.

What was then called the Crimea conference was held at the old summer palace of Czar Nicholas II on the outskirts of Yalta, now a city in the independent Ukraine.
Sự kiện mà khi đó được gọi là Hội nghị Crimea được tổ chức tại cung điện mùa hè của Sa Hoàng Nicholas II ở ngoại ô Yalta, nay là một thành phố ở Ukraine.

In 1941, Japan launched the attack on Pearl Harbor to paralyze the American fleet there and facilitate seizing what was then called the Netherlands East Indies for its supplies of oil and other raw materials.
Năm 1941, Nhật Bản tấn công vào Trân Châu Cảng nhằm làm tê liệt hạm đội của Mỹ và làm thuận tiện cho việc chiếm giữ khu vực khi đó được gọi là Ấn Độ và khu vực phụ cận phía Đông của Hà Lan vì nguồn cung dầu mỏ và các nguyên liệu thô khác của khu vực này.

In response, the Tai-Lao rulers of Luang Phrabāng(which was then called Xiang Dong Xiang Thong) formed a new state which, while still nominally subject to the Mongol rulers of China, became the leading force among the Lao peoples.
Để đáp lại, những vị cai trị Thái- Lào ở Luang Phrabāng( lúc ấy được gọi là Xiang Dong Xiang Thong) lập nên một nhà nước mới, trong khi về danh nghĩa vẫn là nước phụ thuộc của nhà Nguyên( Mông Cổ) ở Trung Quốc, nhưng thực tế nó là lực lượng lãnh đạo các dân tộc Lào.

His great success story in direct selling was brought to fore the day he joined The V in 2004 when he was invited to become part of what was then called the Global Leadership Forum(GLF)- a roster of leaders who were handpicked to oversee and represent the network in various key markets all over the world.
Câu chuyện thành công của ông trở nên nổi bật kể từ ngày ông tham gia The V năm 2004 khi ông được mời làm thành viên của một Tổ chức khi đó được gọi là Diễn đàn Lãnh đạo Toàn cầu( GLF)- một đội ngũ những nhà lãnh đạo được lựa chọn để giám sát và đại diện mạng lưới ở các thị trường trọng điểm trên khắp thế giới.

When the first inhabitants settled on what was then called''Canabae'', the junction of the river was located near the current site of St Martin d'Ainay basilica.
Khi các cư dân đầu tiên định cư trên những gì sau đó được gọi là Canabae, đường giao nhau của sông được đặt gần vị trí hiện tại của St Martin d' Ainay vương cung thánh đường.

He proposed that the amino acid glycine- which was then called glycocolle- might be the amine of a hypothetical acid, which he called"glycolic acid"(acide glycolique).[5].
Ông đã đề xuất rằng axit amin glycine- mà sau đó được gọi là glycocolle- có thể là amin của một axit giả thuyết, mà ông gọi là" axit glycolic"( acide glycolique).[ 1].

The Indian ship and its aircraft not only blockaded the coast of what was then called"East Pakistan;" it also launched air strikes against air bases that destroyed the ability of the Pakistani air force to intervene in the fighting.
Tàu và máy bay Ấn Độ không chỉ phong tỏa bờ biển sau đó đã được gọi là" Đông Pakistan," nó cũng tung ra cuộc không kích chống lại các căn cứ không quân bị phá hủy của lực lượng không quân Pakistan can thiệp vào cuộc chiến.