WAS TOO SLOW Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quá chậm

Ví dụ về việc sử dụng Was too slow trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It was too slow to kill.
Chậm quá là mình giết đó.

Ah, looks like I was too slow.
Ah, có vẻ như mình trễ quá rồi.

This work was too slow and dangerous for the cavalrymen;
Công việc này quá chậm chạp và nguy hiểm đối với kỵ binh;

But Wang Lin still felt that this speed was too slow.
Nhưng Vương Lâm lại cảm thấy tốc độ này là quá chậm.

Guess I was too slow.
Chắc tại cháu quá chậm chạp.

But the pair soon found that the regular dial-up internet connection available back in 1997 was too slow.
Nhưng cặp đôi sớm nhận thấy rằng kết nối internet quay số thông thường có sẵn vào năm 1997 là quá chậm.

Transport was too slow and expensive to import sufficient food;
Vận chuyển đã quá chậm và quá tốn kém để có thể nhập khẩu được đủ thức ăn;

We could have bought him at Palace for £6million but my chief scout told me he was too slow.
Chúng tôi có thể mua anh ấy ở Palace với giá 6 triệu bảng nhưng giám sát viên của tôi nói với tôi rằng anh ấy quá chậm chạp.”.

Analysts argue the company was too slow to get into online sales.
Giới phân tích nói rằng hãng quá chậm chạp trong việc phát triển bán hàng trên mạng.

If he was too slow, the number of possible locations he could search would be severely limited.
Nếu cậu hành động quá chậm chạp, số lượng những nơi khả nghi cậu có thể kiểm tra sẽ bị hạn chế nghiêm trọng.

They said that the sphere might sink if it went too fast, and would not bounce back if it was too slow.
Giọt dung dịch sẽ chìm nếu nó di chuyển quá nhanh và sẽ không nảy lên trở lại nếu nó di chuyển quá chậm.

If he made a mistake and was too slow, then someone he knew really could end up dead.
Nếu cậu mà phạm sai lầm và quá chậm chạp, thì ai đó cậu quen biết thực sự có thể sẽ phải chết.

A ship so massive would have limited maneuverability and top speed of just 6 knots, that the Navy decided was too slow.
Một con tàu quá lớn sẽ có khả năng cơ động và tốc độ tối đa chỉ 6 hải lý, mà Hải quân cho là quá chậm.

Because of this, my timing was too slow and I was scolded by the director from time to time.”.
Vì lý do này, thời gian quay phim của tôi rất chậm chạo và tôi bị đạo diễn mắng suốt hết lần này đến lần khác.”.

We could have bought him at(Crystal) Palace for six million pounds($7.7 million) but my chief scout told me he was too slow.
Chúng tôi có thể mua anh ấy ở Palace với giá 6 triệu bảng, nhưng trưởng bộ phận trinh sát của CLB nói với tôi rằng anh ấy quá chậm.

Analysts argue the company was too slow to get into online sales, and is now playing catchup.
Giới phân tích cho rằng công ty đã quá chậm trong việc tham gia vào mảng bán hàng trực tuyến, và bây giờ hãng đang phải trả giá.

But in practice, because of the complicated procedures for the adoption of new amendments to the introduction of changes in the procedure was too slow.
Nhưng trong thực tế, bởi vì các thủ tục phức tạp đối với việc thông qua sửa đổi mới để giới thiệu những thay đổi trong thủ tục là quá chậm.

However, at ISO 200, the shutter speed of 1/13 second was too slow, and there was no way to prevent the train from turning out blurry.
Tuy nhiên, ở ISO 200, tốc độ cửa trập 1/ 13 giây là quá chậm, và không có cách gì để tránh chiếc xe lửa bị nhòe.

The world was too slow to respond to stark warnings of drought, exacerbated by conflict in Somalia and people paid with their lives.".
Thế giới phản ứng quá chậm chạp với các cảnh báo hạn hán, cộng thêm cuộc xung đột ở Somalia, khiến người dân đã phải trả giá bằng mạng sống.

It used to be the case that the Bitcoin block was too slow to make small transactions, so it was better as a store of value.
Nó từng là trường hợp khối Bitcoin quá chậm để thực hiện các giao dịch nhỏ, vì vậy nó tốt hơn là một cửa hàng có giá trị.

In 1985, the USAF requested proposals for a fast strike aircraft because of concerns that A-10 Thunderbolt II was too slow for interdiction.
Vào năm 1985, Không quân Hoa Kỳ mở thầu về một kiểu máy bay cường kích tốc độ cao do mối lo ngại rằng chiếc máy bay cường kích A- 10 Thunderbolt II quá chậm để can thiệp kịp thời.

In terms of Wi-Fi, sometimes the speed was too slow but I could accept it because there are many students who are using same Wi-Fi router.
Về Wi- Fi, đôi khi tốc độ quá chậm nhưng tôi có thể chấp nhận vì có nhiều học viên đang sử dụng cùng một bộ định tuyến Wi- Fi.

Ilyas Ashar, 83, and wife Tallat, 66, regularly beat the girl- dragging her by the hair if she was too slow and slapping her if the food was too hot or spicy.
IIyas Ashar 83 tuổi cùng vợ Tallat 66 tuổi liên tục đánh đập, giật tóc và tát cô bé nếu như họ thấy cô làm việc quá chậm hay đơn giản nấu thức ăn quá nóng hay quá cay.

Aparna Ananthasubramaniam, Research and Technology Director, confirmed with our bank would recognize a stamp, got me onboard with the idea with a few days, but even that was too slow.
Aparna Ananthasubramaniam, Giám đốc nghiên cứu và công nghệ, đã xác nhận với ngân hàng giao dịch đồng tiền ảo của chúng tôi sẽ nhận ra một con tem, đưa tôi lên tàu với ý tưởng này trong vài ngày, nhưng thậm chí là quá chậm.

It used to be the case that the Bitcoin block was too slow to make small transactions, so it was better as a store of value.
Từng có trường hợp các khối của Bitcoin quá chậm để thực hiện các giao dịch nhỏ, vì vậy nó tốt nhất nên là một vật tích trữ giá trị.

Aparna Ananthasubramaniam, Research and Technology Director, confirmed with our bank would recognize a stamp, got me onboard with the idea with a few days, but even that was too slow.
Aparna Ananthasubramaniam, Giám đốc nghiên cứu và công nghệ, đã xác nhận với ngân hàng của chúng tôi sẽ học để buôn bán đầu tư chứng khoán nhận ra một con tem, đưa tôi lên tàu với ý tưởng này trong vài ngày, nhưng thậm chí là quá chậm.

The spokesman admits that the government's response was too slow, but says little about whether the local government worked to hush up the crisis.
Phát ngôn viên này thú nhận là phản ứng của chính quyền quá chậm chạp, nhưng ông ta không nói gì nhiều đến chuyện liệu các giới chức chính quyền có hợp tác để bưng bít vụ việc hay không.

The Right(in which, for these purposes, one must include the New Labour of Tony Blair and Gordon Brown) was too slow to see this, partly because it confused populism and democracy.
Phái Hữu( cũng vì những lý do này, người ta cần phải gộp cả Tân Công đảng của Tony Blair và Gordon Brown vào đó) thì quá chậm để nhìn ra, một phần bởi vì họ lẫn lộn giữa dân túy và dân chủ.

Cradock had been less convinced of the value of Canopus, which was too slow at 12 knots to allow his other ships freedom of movement and was manned only by inexperienced reservists.
Cradock có rất ít thuyết phục về giá trị của chiếc Canopus vì nó quá chậm với tốc độ 12 hải lý để cho phép các tàu khác của mình có thể tự do di chuyển và người chỉ huy nó chỉ là sỹ quan dự bị thiếu kinh nghiệm chiến đấu.

As Australia could not spare enough personnel to secure and operate the merchant ship, and Eleonora Woermann was too slow to keep pace with the battlecruiser, the German crew were taken aboard and the ship was sunk.
Vì Australia không thể dành ra đủ người để vận hành chiếc tàu buôn, còn Eleonora Woermann quá chậm để có thể theo kịp chiếc tàu chiến- tuần dương, thủy thủ đoàn của nó được chuyển sang chiếc tàu chiến và nó bị đánh đắm.