WAS WRECKED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị đắm
• đã bị phá hủy
• bị chìm
• bị hỏng
• đã bị tàn phá

Ví dụ về việc sử dụng Was wrecked trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In 1064 Harold was on board a ship that was wrecked on the coast of Ponthieu.
Trong năm 1064, có vẽ như Harold bị chìm tàu ở Ponthieu.

Fortunately, the test pilot survived and only suffered minor injuries, but the Ca.60 was wrecked.
May mắn thay, phi công thử nghiệm đã sống sót và chỉ bị thương nhẹ, nhưng Ca. 60 đã bị đắm.

Nevertheless, inside a 12 months it was wrecked by a Indigenous American attack.
Tuy nhiên, trong vòng một năm nó đã bị phá hủy bởi một cuộc tấn công người Mỹ bản xứ.

A ship was wrecked during a storm at sea and only two of the men on it were able to swim to a small, desert like island.
Một chiếc tàu bị đắm trong một cơn bão, và chỉ có hai người đàn ông có thể bơi vào một nơi nhỏ, khô cằn trông giống như một hòn đảo.

During the Napoleonic Wars a French ship was wrecked off the coast of Hartlepool.
Trong cuộc chiến tranh của Napoleon, một chiếc tàu Pháp bị chìm ngoài khơi bờ biển Anh gần Hartlepool.

Most of the buildings in southern Saipan lost their roofs or were destroyed, including a high school that was wrecked.
Hầu hết các tòa nhà ở miền Nam Saipan đều bị mất mái nhà hoặc bị phá hủy, kể cả một trường trung học đã bị phá tan.

Tradition has it that another ship was wrecked in the vicinity, near Kid Island, but no record remains of this event.
Dường như một chiếc tàu đã bị đắm trong vùng phụ cận, gần Kid Island, nhưng vẫn không có hồ sơ của sự kiện này.

Captain Jim was away, too--that was the winter he was wrecked on the Magdalens.
Thuyền trưởng Jim cũng đi vắng nữa… đấy là cái mùa đông ông ấy bị đắm tàu ở Magdalens.

The next day another ship was wrecked, and the only survivor was a woman who swam to his side of the island.
Ngày hôm sau, một con thuyền khác bị đắm và chỉ có một người phụ nữ duy nhất sống sót bơi được vào bờ đảo của anh ta.

During the Napoleonic Wars, a French ship of the type chasse marée was wrecked off the coast of Hartlepool.
Trong cuộc chiến tranh của Napoleon, một chiếc tàu Pháp bị chìm ngoài khơi bờ biển Anh gần Hartlepool.

After the cargo ship Napoli was wrecked in 2007, a few containers were washed up on the shore in Devon, England.
Sau khi chiếc tàu chở hàng Napoli bị đắm vào năm 2007, một vài container đã được cuốn trôi vào bờ ở Devon, nước Anh.

The present stupa is said to date from the fourteenth century, after the past one was wrecked by Mughal intruders.
Bảo tháp hiện tại được cho là có từ thế kỷ 14, sau khi trước đó đã bị phá hủy bởi những kẻ xâm lược Mughal.

The next day, another ship was wrecked, and the only survivor was a woman who swam to his side of the land.
Ngay hôm sau, một chiếc tàu khác bị đắm và người sống sót duy nhất là một phụ nữ người đang bơi về phía mảnh đất của ông.

Navagio is one of Greece's most popular beaches, taking its name from the remains of a cargo ship that was wrecked there almost 40 years ago.
Bãi biển Navagio, lấy tên từ một con tàu chở hàng đã bị đắm ở đó gần 40 năm trước.

After the cargo ship Napoli was wrecked in 2007, a few containers were washed up on the shore in Devon, England.
Khi tàu chở hàng Napoli bị đắm vào năm 2007, một số container chở hàng cũng bị sóng đánh dạt lên bờ biển Devon, Anh.

The present stupa is said to date from the fourteenth century, after the past one was wrecked by Mughal intruders.
Bảo tháp hiện tại được cho là có niên đại từ thế kỷ 14, sau khi ngôi đền trước đó bị phá hủy bởi quân xâm lược Mughal.

A difficult task lay before him since the country was wrecked during the civil war between humans and mutants after the uprising of the former mutant slaves.
Một nhiệm vụ khó khăn được đặt ra với ông bởi đất nước đã bị tàn phá trong cuộc nội chiến giữa con người và dị nhân sau cuộc nổi dậy của những dị nhân nô lệ cũ.

On 1 February 1799 Grenville and a party were travelling on HMS Proserpine when she was wrecked near Scharhörn off the Elbe.
Vào ngày 1 tháng 2 năm 1799, Grenville và một bên đang đi trên HMS Proserpine khi cô bị đắm gần Scharhörn khỏi Elbe.

The Trinidad(800 tons, 302 men) was wrecked on"the coast of Desmond"- probably at Valentia Island, off the coast of south Kerry- although there are no details of this event.
Đảo Valentia: Chiếc Trinidad( 800 tấn, 302 lính) đã bị đắm trên“ bờ biển của Desmond”- có thể là tại Valentia Island, ngoài khơi bờ biển phía nam Kerry- mặc dù không có các chi tiết của sự kiện này.

Navagio is one of Greece's most popular beaches, taking its name from the remains of a cargo ship that was wrecked there nearly 40 years ago.
Đó là một trong những bãi biển nổi tiếng nhất của Hy Lạp, được lấy tên của một con tàu chở hàng bị đắm ở đó gần 40 năm trước.

Three years later, Resolven was wrecked while returning to Newfoundland from Nova Scotia with a load of lumber.[20] 1885, The SV The Twenty One Friends: This three-masted(tern) schooner was built in 1872.
Ba năm sau, Resolven bị đắm trong khi trở về Newfoundland từ Nova Scotia với một lượng gỗ xẻ.[ 20] Năm 1885, tàu Hai mươi mốt Người Bạn: chiếc thuyền buồm dọc này được đóng vào năm 1872.

In November 2013, the once beautiful city, formerly known as“The Beautiful City By The Bay”, was wrecked by the deadly Typhoon Haiyan.
Tacloban trước đây được biết đến như là“ một thành phố xinh đẹp ven Vịnh biển“, nhưng đã bị tàn phá bởi cơn bão Typhoon Haiyan vào tháng 11 năm 2013.

The sealing era on the island lasted from 1810 to 1919, during which time 144 vessel visits are recorded, twelve of which ended when the vessel was wrecked.
Kỷ nguyên săn hải cẩu trên đảo kéo dài từ năm 1810 đến 1919, trong thời gian đó đã có tổng cộng 144 con tàu đến thăm hòn đảo được ghi nhận lại, 12 trong số đó kết thúc bằng việc bị đắm tàu.

Later, while still waiting to move to the rear area, on 9 October, Southard was wrecked on another reef about 1,000 yards southwest of Tsuken Shima.
Sau đó vào ngày 9 tháng 10, vẫn đang chờ đợi để được chuyển về phía sau, Southard lại bị đắm trên một dãi san hô khác ở khoảng 1.000 yd( 910 m) về phía Tây Nam Tsuken Shima.

The Gwangju National Museum is home to a collection of Chinese ceramics recovered from a 600-year-old Chinese merchant ship that was wrecked in the seas off Sinan.
Bảo tàng quốc gia Gwangju là nơi trưng bày các tác phẩm gốm sứ Trung Quốc từ cách đây 600 năm do tàu của các thương nhân Trung Quốc bị đắm ở ngoài biển Sinan.

Disguised as a Knight Templar, Richard sailed from Corfu with four attendants, but his ship was wrecked near Aquileia, forcing Richard and his party into a dangerous land route through central Europe.
Cải trang thành một Hiệp sĩ dòng Đền, Richard dong thuyền khỏi Corfu với bốn người hầu, nhưng thuyền ông bị đắm gần Aquileia, buộc nhóm của Richard phải di chuyển trên một tuyến đường nguy hiểm băng ngang trung tâm châu Âu.

A hole was found at the middle of the mountain where the waves were free to flash into its walls just like an open shore until it was wrecked by an earthquake during the 80's.
Một lỗ hổng được tìm thấy ở giữa núi, nơi những con sóng là miễn phí để flash vào bức tường của nó giống như một bờ mở cho đến khi nó bị đắm bởi một trận động đất trong suốt' 80.

The site became a church cemetery after priests and nuns were later buried there, but it was wrecked during political turmoil in the 1950s, shortly after the communists took power.
Khu đất này trở thành đất thánh sau khi một số linh mục và nữ tu được chôn cất tại đó nhưng nơi này đã bị phá hủy trong cuộc bất ổn chính trị vào thập niên 1950, ngay sau khi Cộng sản lên nắm quyền.

Florence, who represented Lane County from 1858 to 1860, while others that Florence was named after a French vessel that was wrecked at the mouth of the Siuslaw River on February 17, 1875.
Florence người đã đại diện cho Quận Lane từ 1858- 1860; một câu chuyện khác thì nói rằng Florence được đặt tên theo tên một chiếc tàu Pháp bị đắm ngoài cửa sông Siuslaw ngày 17 tháng 2 năm 1875.