WAY TO CIRCUMVENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cách để phá vỡ
• cách để vượt qua

Ví dụ về việc sử dụng Way to circumvent trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And it is not just a way to circumvent.
Đây không chỉ là cách để tránh.

One way to circumvent this difficulty is to..
Một cách để vượt qua khó khăn này là.

There will always be some way to circumvent the system.
Sẽ luôn có cách để luồn lách hệ thống.

Another way to circumvent the entire hash is to use a loop while and the key word each.
Một cách để phá vỡ toàn bộ băm là để sử dụng một vòng while và chìa khóa từ each.

There might be some way to circumvent him.".
Đây có thể là cách để anh ta trốn thoát”.

Another way to circumvent the problem- and lower your readers' fear of malicious code in ads- is to use static links with counters.
Một cách khác để khắc phục vấn đề- và hạ thấp độc giả của bạn sợ mã độc trong quảng cáo- là sử dụng các liên kết tĩnh với quầy.

In the future, scientists will surely find a way to circumvent these problems.
Trong tương lai, các nhà khoa học chắc chắn sẽ tìm ra cách khắc phục những vấn đề này.

There is no way to circumvent password protection.
Không có cách nào để phá vỡ mật khẩu bảo vệ.

A social network manager named Buffer has come up with an ingenious way to circumvent Facebook's limitations.
Một trình quản lý mạng xã hội có tên Buffer đã đưa ra một cách khá khéo léo để khắc phục hạn chế của Facebook.

There is always a way to circumvent any problem in life.
Luôn có cách để vượt qua mọi vấn đề trong cuộc sống.

If somebody planned purchase, let it pause, if I get information from the store or find a way to circumvent the problem, let me know.
Nếu ai đó lên kế hoạch mua, để cho nó tạm dừng, nếu tôi nhận được thông tin từ cửa hàng hoặc tìm cách phá vỡ vấn đề, hãy cho tôi biết.

The problem has been that there was no way to circumvent the underlying factors that cause excess body fat… until now!
Vấn đề là không có cách nào để phá vỡ các yếu tố cơ bản gây ra dư thừa mỡ… tính đến thời điểm hiện nay!

Still, new technologies such as satellite-blockchain streaming and mesh networking could provide a way to circumvent censorship.
Tuy nhiên, các công nghệ mới như truyền phát qua chuỗi khối vệ tinh và mạng lưới có thể cung cấp một cách để vượt qua kiểm duyệt.

Now Flowers and colleagues have found an ingenious way to circumvent the animal's complex genome to identify at least two genes involved in regeneration.
Hiện tại, ông Flowers và đồng nghiệp đã tìm cách khéo léo phá vỡ bộ gen phức tạp của loài này để xác định ít nhất hai gen liên quan đến tái sinh.

In addition, encouraging appropriate form in approaching the lifting of any object is a great way to circumvent these issues.
Ngoài ra, khuyến khích hình thức thích hợp trong việc tiếp cận nâng bất kỳ đối tượng nào là một cách tuyệt vời để tránh các vấn đề này.

You must find a way to circumvent the conditioned response of rejecting thoughts that do not make sense and allow yourself the freedom to explore them regardless.
Bạn phải tìm một cách để phá vỡ các phản ứng có điều kiện của từ chối những suy nghĩ mà không làm cho tinh thần và cho phép bản thân sự tự do để khám phá bất kể.

In 1983 in Chile, political dissidents opposed to the dictatorship of Augusto Pinochet had to find a way to circumvent his repression.
Vào năm 1983 ở Chile, những nhà bất đồng chính trị với nền chuyên chế của Augusto Pinochet phải tìm cách tránh né sự đàn áp của ông.

This will offer the sanctions-hit country a way to circumvent the restrictions and possibly allow other foreign countries, organizations and individuals transact with Venezuela without fear of reprisals.
Điều này sẽ cung cấp quốc gia bị trừng phạt này một cách để phá vỡ các hạn chế và có thể cho phép các nước khác, các tổ chức và cá nhân giao dịch với Venezuela mà không sợ trả thù.

Continued use of cryptocurrencies after a failed private cryptocurrency launch shows how desperate Venezuela is in finding a way to circumvent sanctions.
Việc tiếp tục sử dụng các đồng mã hóa sau đợt tự tung tiền mã hóa riêng thất bại cho thấy Venezuela đang tuyệt vọng đến mức nào trong việc tìm hướng đi lách lệnh trừng phạt.

A parasitic plant has found a way to circumvent an evolutionary arms race with the host plants from which it steals nutrients, allowing the parasite to thrive on a variety of agriculturally important plants.
Một loài thực vật ký sinh đã tìm ra cách để phá vỡ cuộc đua vũ trang tiến hóa với các cây ký chủ mà nó ăn cắp dinh dưỡng, cho phép nó phát triển trên một loạt các cây trồng nông nghiệp quan trọng.

In addition, a stalemate over how to reduce the debt will trigger up to an additional $600 billion in cuts unless Congress finds a way to circumvent procedures it agreed to last summer.
Hơn nữa, sự bế tắc trong phương cách làm sao giảm nợ sẽ khiến cắt giảm thêm 600 tỉ đô la ngoại trừ Quốc Hội tìm ra cách phá vỡ thủ tục đồng thuận hồi mùa hè rồi.

The token, announced late last year as a way to circumvent US sanctions, is set to be accepted as a payment method by the Venezuelan government and can be purchased with hard currencies and other cryptocurrencies.
Token, được công bố cuối năm ngoái, là một cách để phá vỡ các biện pháp trừng phạt của Mỹ, được chấp nhận là một phương thức thanh toán của chính phủ Venezuela và có thể mua bằng các đồng tiền mạnh và tiền kĩ thuật số khác.

Socialist Maduro surprised many last month when he announced the launch of the cryptocurrency, to be backed by Venezuela's oil, gas, gold and diamond reserves, as a way to circumvent U.S. sanctions that have hurt Venezuela's access to international banks.
Thổng thống Maduro đã gây sốc trong tháng trước khi tuyên bố sẽ phát hành tiền ảo hậu thuẫn bằng dự trữ dầu mỏ, khí đốt, vàng và kim cương như là một cách để phá vỡ các lệnh trừng phạt của Mỹ đã gây khó khăn cho Venezuela trong việc tiếp cận với các ngân hàng quốc tế.

They found ways to circumvent the law.
Họ đã tìm ra một cách để lách luật.

But the MAIF board soon realised there were ways to circumvent the rules.
Tuy nhiên, người Thượng Lâm đã sớm tìm được cách để lách luật.

Cryptocurrency traders in China appear to have found numerous ways to circumvent the nationwide ban on trading with digital currencies.
Các trader ở Trung Quốc dường như đã tìm thấy nhiều cách để phá vỡ lệnh cấm giao dịch trên toàn quốc với các loại tiền kỹ thuật số khác nhau.

Companies that refused to pay the licensing fee or were rejected by Nintendo found ways to circumvent the console's authentication system.
Các công ty từ chối trả phí bản quyền hoặc bị Nintendo từ chối đã tìm mọi cách để phá vỡ hệ thống xác thực của máy.

Even when governments have officially denied permission- as in Afghanistan, Ethiopia, and Sudan over the past decade- humanitarian entities have deliberately found ways to circumvent official policy.
Thậm chí khi các chính phủ không cho phép, như ở Afghanistan, Ethiopia, Sudan trong thập niên qua, các tổ chức nhân đạo vẫn tìm được cách để lách qua các chính sách chính thức.

And they think Mr Hu will find ways to circumvent the rules that require cereal producers in France to sell their output to state-vetted trader-stockers, which should in principle make it hard for him to export directly.
Và họ nghĩ rằng ông Hu sẽ tìm cách né tránh các quy tắc trong đó yêu cầu các nhà sản xuất ngũ cốc ở Pháp phải bán sản phẩm của họ cho các nhà dự trữ- thương lái do nhà nước quản lý, mà về nguyên tắc sẽ khiến ông ta khó xuất khẩu trực tiếp.

The Cubans found many ways to circumvent these restrictions, mainly using USB and VPN services, as well as other methods that were never used in other countries of the world for free access to the Internet.
Người Cuba vẫn có thể tìm ra một số cách để vượt các biện pháp hạn chế, chủ yếu bằng cách sử dụng USBs và VPN, cũng như các phương pháp khác mà phần còn lại của thế giới không bao giờ phải sử dụng để tự do truy cập internet.