WE ARE ABLE TO SEE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng ta có thể thấy
• chúng ta có thể nhìn thấy
• chúng tôi có thể xem

Ví dụ về việc sử dụng We are able to see trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

With the eye of the Buddha, we are able to see the clouds and the rain in the flower.
Bằng con mắt của Bụt, ta có thể thấy được mây và mưa trong hoa.

When you send an email request to our email auto-responder server, we are able to see your email address.
Khi bạn gửi email đến máy chủ có email hồi đáp, chúng tôi sẽ thấy địa chỉ email bạn.

What we are able to see with light only makes up 0.4% of the universe.
Những gì chúng ta có thể nhìn thấy được với ánh sáng chỉ chiếm 0,4% của vũ trụ.

God has made himself visible: in Jesus we are able to see the Father(cf. Jn 14:9).
Thiên Chúa tự làm cho mình thành hữu hình: trong Đức Giêsu chúng ta có thể chiêm ngắm được Chúa Cha( Ga 14,9).

We are able to see and hear things that the greatest saints in the Old Testament ages yearned to see and hear but could not.
Họ có thể chứng kiến và nghe mọi điều mà các thánh cao trọng thời Cựu Ước hằng mong mỏi thấy và nghe, nhưng không được.

We will zoom that image to the extent that we are able to see some pixels division.
Chúng ta sẽ phóng to hình ảnh đó đến mức mà chúng ta có thể thấy một số bộ phận pixel.

These are the colours of light that don't happen to fall within the narrow violet-to-red assortment of the rainbow which we are able to see.
Những đối tượng này là“ màu” của ánh sáng không rơi vào ngưỡng hẹp từ- tím- tới- đỏ của cầu vồng mà chúng ta có thể nhìn thấy.

By walking in the light, we are able to see the“dirt” in our lives and deal with it immediately.
Bằng cách bước đi trong sự sáng, chúng ta có thể nhìn thấy“ những sự ô uế” trong đời sống mình và xử lý nó ngay tức khắc.

The Light of God transforms the very matter around us as far as we are able to see it.
Ánh sáng của Thiên Chúa biến đổi chính vật chất xung quanh chúng ta đến mức chúng ta có thể nhìn thấy nó.

For some devices and programs, we are able to see what information is being sent, and to which server.
Đối với một số thiết bị và chương trình, chúng tôi có thể xem thông tin nào được gửi đi và đến máy chủ nào.

We can't see anything in a dark room but as soon as we open lights we are able to see everything.
Tương tự như một căn phòng tối chúng ta không thấy gì cả, nhưng mà khi chúng ta bật đèn lên thì chúng ta có thể thấy mọi thứ.

As well as affecting what and how well we are able to see, lighting indirectly affects our mood and behaviour.
Cũng như ảnh hưởng đến những gì và chúng ta có thể thấy như thế nào, ánh sáng cũng gián tiếp ảnh hưởng đến tâm trạng và hành vi của chúng ta..

Now, in the 21st century, standing on the shoulders of giants such as Einstein and many others, we are able to see further than ever before.
Ngày nay, vào thế kỷ 21, khi đứng trên vai những người khổng lồ như Einstein và nhiều người khác, chúng ta có thể nhìn thấy xa hơn hết thảy so với trước kia.

But, when we look back at past events, we are able to see His hand more clearly, even in times of tragedy.
Nhưng, khi chúng ta nhìn lại các sự kiện trong quá khứ, chúng ta có thể thấy bàn tay của Ngài rõ ràng hơn, ngay cả trong những lúc bi kịch.

We are able to see that C, SQL, Java, and JavaScript are often mentioned in job postings, whereas C, C++, and Python are also handy languages to know.
Chúng ta có thể thấy rằng C, SQL, Java và JavaScript thường được đề cập trong các bài đăng công việc, trong khi C, C++ và Python cũng là những ngôn ngữ tiện dụng.

As the first product after the independence of the"Redmi" brand, we are able to see the future direction of"Redmi" through Redmi Note 7.
Là sản phẩm đầu tiên sau sự độc lập của thương hiệu Redmi, chúng ta có thể thấy hướng đi trong tương lai của Redmi thông qua Redmi Note 7 6GB.

At night, we are able to see extremely sensitive and clear black/white pictures that offer us HD imaging and information,» Mr. Solano continued.
Vào ban đêm, chúng ta có thể thấy những bức ảnh đen/ trắng cực kỳ nhạy cảm và rõ ràng cung cấp cho chúng ta hình ảnh và thông tin HD,“ ông Solano tiếp tục.

It is one of the main function of a mirror- to reflect the energy back, this is why we are able to see ourselves in the mirror!
Nó là một trong những chức năng chính của một chiếc gương- hất lại năng lượng, đây là lý do tại sao chúng ta có thể nhìn thấy chính mình trong gương!

Thanks to this, we are able to see link click events in the P&D mode and inspect what data is available with each click.
Nhờ vào điều này, chúng tôi có thể xem các sự kiện click vào liên kết trong chế độ xem trước Preview và kiểm tra dữ liệu nào có sẵn với mỗi lần click.

And by bringing Iran to the table, force them to have a serious negotiation in which we are able to see exactly what's going on inside of Iran.”.
Và qua việc đưa Iran tới bàn thương nghị, buộc họ phải có một cuộc điều đình nghiêm túc trong đó chúng ta có thể nhìn thấy một cách chính xác những gì đang xảy ra bên trong Iran.".

But when we look back, we are able to see His hand more clearly, even in those times when such events or circumstances appeared as tragedies in our lives.
Nhưng, khi chúng ta nhìn lại các sự kiện trong quá khứ, chúng ta có thể thấy bàn tay của Ngài rõ ràng hơn, ngay cả trong những lúc bi kịch.

In the light of this most beautiful image of our Mother, we are able to see the message of the biblical readings that we have just heard.
Dưới ánh sáng của hình ảnh tuyệt vời này nơi Mẹ chúng ta, chúng ta có thể nhìn xem sứ điệp chứa đựng trong các Bài Sách Thánh mà chúng ta vừa mới nghe.

Through fiction, we are able to see how choices that people make have an impact not only on themselves but on others around them and sometimes on society as a whole.
Thông qua tiểu thuyết, chúng ta có thể thấy được những lựa chọn mà mọi người đưa ra có tác động không chỉ đối với bản thân họ mà còn đối với những người xung quanh và đôi khi là đối với toàn xã hội.

In short, calmness of mind leads to self-confidence and with self-confidence we are able to see reality more clearly and based on that we develop more and more warm-heartedness.
Nói tóm lại, sự bình tĩnh dẫn tới sự tự tin, và với lòng tự tin, chúng ta có thể nhìn thực tại rõ ràng hơn và dựa vào đó, chúng ta sẽ càng phát triển nhiều nhiệt tâm hơn.

In the documentary“The September Issue” we are able to see Coddington showing us her best work and the stairs she takes to provide the stunning spreads in Vogue.
Trong bộ phim tài liệu“ Vấn đề tháng 9”, chúng ta có thể thấy Coddington cho thấy công việc tốt nhất và những bước đi của cô để tạo ra sự lan rộng tuyệt vời trong Vogue.

In the documentary"The September Issue" we are able to see Coddington showing us her best work and the steps she takes to produce the magnificent spreads in Vogue.
Trong bộ phim tài liệu“ Vấn đề tháng 9”, chúng ta có thể thấy Coddington cho thấy công việc tốt nhất và những bước đi của cô để tạo ra sự lan rộng tuyệt vời trong Vogue.

In the documentary“The September Issue” we are able to see Coddington showing us her fine paintings and the stairs she takes to provide the surprising spreads in Vogue.
Trong bộ phim tài liệu“ Vấn đề tháng 9”, chúng ta có thể thấy Coddington cho thấy công việc tốt nhất và những bước đi của cô để tạo ra sự lan rộng tuyệt vời trong Vogue.

As a world leader in medical and biomedical research we are able to see first-hand the directions in which medicine and science are moving and where patient and industry needs are growing.
Là một nhà lãnh đạo thế giới trong nghiên cứu y học và y sinh học, chúng ta có thể nhìn thấy những hướng dẫn đầu tiên trong đó y học và khoa học đang chuyển động và nơi nhu cầu của bệnh nhân và công nghiệp đang phát triển.