Nhưng chúng ta không đơn độc, chúng ta là thành phần của một Thân Thể!
We are members of his Body- the church.
Chúng ta là thành viên của Thân Thể Ngài- Hội Thánh.
It does us good to remember that we are members of the People of God!
Thật tốt nếu chúng ta nhớ rằng chúng ta là những thành viên của Dân Thiên Chúa!
We are members of the largest generation of young people in the world.
Chúng tôi là thành viên của thế hệ người trẻ lớn nhất trên thế giới.
It is good for us to remember that we are members of the People of God!
Thật tốt cho chúng ta khi nhớ rằng chúng ta là những thành viên của Dân tộc của Thiên Chúa!
We are members of the Natural Products Association(NPA) of the United States.
Chúng tôi là thành viên của Hiệp hội Sản phẩm tự nhiên( NPA) của Hoa Kỳ.
We don't read and write poetry because it's cute, we read and write poetry because we are members of the human race.
Chúng ta đọc thơ và viết thơ bởi vì chúng ta là thành viên của loài người.
We are members of this one divine family as a glorious gift of God.
Chúng ta là những thành viên của gia đình thiêng liêng này như một món quà vinh quang của Thiên Chúa.
We read and write poetry because we are members of the human race, and the human race is full of passion.
Chúng ta đọc thơ và làm thơ bởi vì chúng ta là thành viên của nhân loại, và nhân loại thì đầy đam mê.
We are members of the Natural Products Association(NPA) of the United States.
Chúng tôi là thành viên của các sản phẩm tự nhiên kết hợp( NPA) của các quốc gia thống nhất.
We read and write poetry because we are members of the human race and the human race is filled with passion.
Chúng ta đọc và viết thơ vì chúng ta là thành viên của nhân loại, và nhân loại được phủ đầy bằng niềm đam mê.
We are members of the planet-hunting Project EDEN, which also supports TESS's work.
Chúng tôi là thành viên của hành tinh săn bắn Dự án EDEN, cũng hỗ trợ công việc TESS ván.
We're also working on engaging more with the WordPress community,which we feel that we are members of.
Chúng tôi cũng đang làm việc để thu hút nhiều hơn với cộng đồng WordPress,mà chúng tôi cảm thấy rằng chúng tôi là thành viên của.
We are members of the IWJG& JCK associations, and we have an extensive list of references.
Chúng tôi là thành viên của hiệp hội xem IWJG và chúng tôi có một danh sách tài liệu tham khảo rất rộng.
We're proud of our long-standing excellent exam pass rate, and we are members of AHIMA and active in the industry.-.
Chúng tôi tự hào về tỷ lệ xuất sắcvượt qua kỳ thi lâu dài của chúng tôi, và chúng tôi là thành viên của AHIMA và hoạt động trong ngành công nghiệp.
We are members of the scheme for Protecting Vulnerable Groups and have completed Child Protection training.
Chúng tôi là thành viên của chương trình Bảo vệ các Nhóm dễ bị tổn thương và đã hoàn thành khóa đào tạo Bảo vệ Trẻ em.
Peter added,“The great thing about Bulgaria is that firstly, there are exceptionally good IT experts here,and secondly, we are members of the EU.
Peter nói thêm:“ Điều tuyệt vời về Bulgaria là trước hết, có những chuyên gia CNTT giỏi đặc biệt ở đây,và thứ hai, chúng tôi là thành viên của EU.
We are members of the Association of Language Companies and TAUS(the European association for language data technology).
Chúng tôi là thành viên của Hiệp hội các Tổ chức Ngôn ngữ và TAUS( Hiệp hội về lĩnh vực công nghệ dữ liệu ngôn ngữ ở Châu Âu).
Our English Language Colleges are Recognised by the Department of Education andSkills for English Language Teaching(ELT) and we are members of MEI offering added Learner Protection.
Tiếng Anh Ngôn ngữ Cao đẳng đang được công nhận bởi Bộ Giáo dục và Kỹnăng giảng dạy tiếng Anh( ELT) và chúng tôi là thành viên của MEI cung cấp thêm bảo vệ người học.
Finally, we are members of BusinessEnglishUK which is the specialist organisation for Business English providers.
Cuối cùng, chúng tôi là thành viên của BusinessEnglishUK đó là tổ chức chuyên cung cấp dịch vụ cho tiếng Anh thương mại.
The Teifi Valley is little known corner of Wales yet a number of initiatives have developed to promote the area including theVisit Teifi Valley tourism group of which we are members.
Thung lũng Teifi được ít người biết đến góc của xứ Wales nhưng một số sáng kiến đã được phát triển để thúc đẩy khu vực bao gồm các nhómdu lịch Visit Teifi Valley mà chúng ta là thành viên.
We are members of his association of adventurers, without address, without a telephone number, without a fax or website.
Chúng ta là những thành viên của hội các kẻ phiêu lưu của Ngài, không có địa chỉ, không có số điện thoại, không có fax hay điểm lưới( website).
We are accredited by the British Council and ISI, and we are members of Quality English and English UK- a reflection of our high quality standards.
Chúng tôi được công nhận bởi Hội đồng Anh và ISI, và chúng tôi là thành viên của Chất lượng tiếng Anh và tiếng Anh Vương quốc Anh- một sự phản ánh của các tiêu chuẩn chất lượng cao của chúng tôi..
We are members of the European Foundation for Quality, meaning wherever you are in Europe, the quality of Amica products is not compromised.
Chúng tôi là thành viên của Hiệp hội Chất lượng châu Âu, có nghĩa là bất cứ nơi nào bạn đang ở Châu Âu, chất lượng của sản phẩm Amica không bị tổn hại.
We see people from all over the Church universal andfeel at home because we know we are members of a family that extends to every continent and every language.
Chúng tôi nhìn thấy con người từ mọi miền của Giáo hội hoàn vũ vàcảm thấy như ở nhà vì chúng tôi biết rằng chúng tôi là thành viên của một gia đình trải rộng ra mọi lục địa và với mọi ngôn ngữ.
We are members of the International Association of Teachers of English as a Foreign Language, the British Association of Applied Linguistics, and BALEAP(the global forum for EAP professionals).
Trường là thành viên của các hiệp hội và tổ chức hàng đầu trong lĩnh vực TESOL: International Association of Teachers of English as a Foreign Language, the British Association of Applied Linguistics, and BALEAP( the global forum for EAP professionals).
Saturday's“election serves as a reminder that the United States andTaiwan are not just partners; we are members of the same community of democracies, bonded by our shared values,” he added.
Cuộc bầu cử này đóng vai trò như một lời nhắc nhở rằng Mỹ vàĐài Loan không chỉ là đối tác, chúng tôi là thành viên của cùng một cộng đồng dân chủ, bị ràng buộc bởi các giá trị chung của chúng tôi", ông nói.
As members of the Church, we are members of the“one body” that is not defined by any human qualification, such as age, nationality, or intelligence, or by any human achievement, such as efficiency, organization, or moral virtue.
Như những phần tử của Giáo Hội, chúng ta là thành phần của“ một thân thể”, mà nó không được định nghĩa bởi những phẩm chất con người như tuổi tác, quốc gia, hoặc thông minh, hoặc bởi sự thành công của con người như hiệu quả, tổ chức, hoặc nhân đức luân lý.
As members of the Church, we are members of the“one body” that is not defined by any human qualification, such as age, nationality, or intelligence, or by any human achievement, such as efficiency, organization, or moral virtue.
Là thành phần của Hội Thánh, chúng ta là thành phần của“ một thân thể” vốn không được xác định bởi bất kỳ phẩm chất nào của con người, như tuổi tác, quốc tịch, trí thông minh, hay bởi bất kỳ thành tựu nhân bản nào, như hiệu quả, tổ chức, hay nhân đức luân lý.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文