WE CAN'T KNOW Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng ta không thể biết
• chúng ta không biết được

Ví dụ về việc sử dụng We can't know trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We can't know how it will behave.
Chúng ta không biết được nó phản ứng thế nào.

The priest Ravi asked says we can't know.
Tu sĩ mà Ravi hỏi đáp rằng chúng ta không thể biết được.

Of course, we can't know what will happen.
Tất nhiên, chúng ta không biết khi nào nó sẽ xảy ra.

Whether or not Putin risks it is something we can't know.
Putin có đang thực sự gặp khó khăn hay không là một điều mà tôi không thể biết.

We can't know what will happen in five or six years.
Tôi chẳng thể biết được điều gì sẽ xảy ra trong 5- 6 tháng tới.

If there is an issue with our Service, we can't know what all the possible impacts might be.
Nếu Dịch vụ của chúng tôi gặp sự cố, chúng tôi không thể biết được tất cả các tác động có thể xảy ra.

We can't know for sure until we have an opportunity to look at the evidence itself.".
Chúng tôi không thể biết chắc cho đến khi có cơ hội xem xét các bằng chứng.”.

Until we know which of these mechanisms is making the biggest difference to life expectancy, we can't know what will work.
Trước khi chúng ta biết được cơ chế nào đang tạo ra sự khác biệt lớn nhất với tuổi thọ, thì chúng ta không thể biết được điều gì có tác dụng tốt.

Unfortunately, we can't know when shortly before death is Until shortly after death.
Không may là ta không biết khi nào là ngay trước khi chết cho đến ngay trước khi chết.

But even so, the one engine offered looks competent on paper, but before the car turns a wheel in a review, we can't know what it's like.
Nhưng ngay cả như vậy, một động cơ được cung cấp có vẻ có thẩm quyền trên giấy, nhưng trước khi chiếc xe quay bánh xe trong bài đánh giá, chúng ta không thể biết nó như thế nào.

I also understand that we can't know for sure what is poured into a particular bottle of our cosmetics….
Tôi cũng hiểu là chúng ta không thể biết chắc là gì đổ vào một chai đặc biệt của chúng tôi, mỹ phẩm….

Apple has of course said precisely nothing whatsoever about leaving Intel for ARM processors, so we can't know for sure what's happening or whether it really will happen in 2020.
Tất nhiên, Apple không nói bất kỳ điều gì về việc rời bỏ Intel để chuyển sang ARM, nên chúng ta không thể biết chắc điều gì sẽ xảy ra, hay liệu điều đó có thực sự sẽ xảy ra hay không trong năm 2020.

And we can't know because you can only access the abstract, not the full paper.
Và chúng tôi không thể biết vì bạn chỉ có thể truy cập vào bản tóm tắt chứ không phải toàn bộ bài viết.

He's in a key part, maybe the last part of his recovery and that is a key part and we can't know if it will be one week, ten days or two weeks, we're going to assess him day-by-day.”.
Anh ấy đang ở giai đoạn cuối của quá trình hồi phục; chưa thể biết sẽ mất 1 tuần, 10 ngày hay 2 tuần, nhưng chúng tôi sẽ đánh giá anh ấy từng ngày.".

We can't know for certain what insects may or may not feel, so how do we know if insects feel pain?
Chúng ta không thể biết chắc chắn về côn trùng, vì vậy làm sao chúng ta biết được côn trùng có cảm thấy đau hay không?.

The problem is that when you draw a line by saying we can't know anything, you're saying we know that we can't know anything. This is self-contradictory.
Vấn đề là khi bạn vẽ một dòng bằng cách nói rằng chúng tôi không thể biết bất cứ điều gì, bạn đang nói chúng tôi biết chúng ta không thể biết gì cả. Điều này là tự mâu thuẫn.

We can't know, but an understanding of human nature, as well as the importance of perception in politics, would suggest an answer.
Chúng ta chưa thể biết đáp án nhưng sự hiểu biết về bản chất con người cũng như tầm quan trọng về nhận thức chính trị có thể gợi ý nên câu trả lời.

Chaucer most probably predated all of them, but, due to the difficulty of dating medieval works, we can't know for sure who of the four had the idea first and influenced the others.[25].
Chaucer có lẽ là nổi bật hơn cả, nhưng do thiếu dữ liệu để xác minh với các tác phẩm thời trung cổ, chúng ta không thể biết chắc chắn trong bốn người đó, ai là người có ý tưởng đầu tiên và ảnh hưởng đến những người khác.[ 21].

We can't know it but feeling the tension present in the air, we are afraid about the fact that the great prophet has foreseen what will happen.
Chúng ta không thể biết được nhưng cảm nhận thấy bầu không khí căng thẳng, chúng ta sợ hãi sự thật rằng nhà tiên tri lớn đã nhìn thấy trước những gì đã xảy ra.

As with so many things in history, we can't know with 100% accuracy why men's and women's clothes button up the opposite way.
Cũng như nhiều điều khác trong lịch sử, chúng ta không thể hiểu chính xác 100% cúc quần áo của nam và nữ lại được bố trí ngược nhau.

We can't know because those figures have been denied us, but for an organization claiming divine endorsement based on growth figures, negative growth is something to be dreaded.
Chúng ta không thể biết bởi vì những số liệu đó đã bị từ chối chúng ta, nhưng đối với một tổ chức tuyên bố sự chứng thực thiêng liêng dựa trên các số liệu tăng trưởng, tăng trưởng tiêu cực là điều đáng sợ.

When looking at website traffic, we can't know how well we are doing today unless we know how well we did yesterday.
Nắm bắt xu hướng thị trường: Chúng tôi không biết chúng tôi đang làm tốt như thế nào trừ khi chúng tôi biết chúng tôi đang làm tốt như thế nào.

We can't know what the Chinese leadership hoped to achieve when it approved the deployment of the country's largest oil rig and a small armada of protecting vessels into waters also claimed by Vietnam.
Chúng ta không thể biết lãnh đạo Trung Quốc muốn đạt mục tiêu gì khi họ cho phép triển khai giàn khoan lớn nhất nước, và cả một đạo hải thuyền nhỏ để bảo vệ, xâm nhập vào vùng biển mà Việt Nam tuyên bố chủ quyền.

We can't know what the Chinese leadership hoped to achieve when it approved the deployment of the country's largest oil rig and a small armada of protecting vessels into waters also claimed by Vietnam.
Chúng ta không thể biết lãnh đạo TQ hi vọng đạt được điều gì khi họ phê chuẩn việc triển khai giàn khoan dầu lớn nhất và một đội tàu nhỏ bảo vệ của đất nước này vào vùng biển cũng được Việt Nam tuyên bố chủ quyền.

We can't know the exact details of the scale because, as we will see later, the maximum PR of all pages on the web changes every month when Google does its re-indexing!
Chúng ta không thể biết chi tiết chính xác của thang đo này, bởi vì như chúng ta sẽ thấy sau này rằng giá trị lớn nhất PR của tất cả các trang trên web thay đổi mỗi tháng khi Google cập nhật lại chỉ mục( re- indexing) của họ!

We can't know what the Chinese leadership hoped to achieve when it approved the deployment of the country's largest oil rig and a small armada of protecting vessels into waters also claimed by Vietnam.
Chúng ta không thể biết các nhà lãnh đạo Trung Quốc hi vọng đạt được điều gì khi họ phê chuẩn việc triển khai giàn khoan dầu lớn nhất đất nước cùng một hạm đội nhỏ các tàu bảo vệ vào vùng nước mà Việt Nam cũng tuyên bố chủ quyền.

Since we can't know, according to quantum laws, the cat can be in any state on the probability wave function and accordingly is both dead and alive in what is called a superposition of states.
Do ta không thể biết, theo như luật lượng tử, con mèo có thể ở trong bất kỳ trạng thái nào trên hàm sóng tiềm năng và do đó có thể vừa chết vừa sống mà ta vẫn thường gọi là tình trạng giao thoa.

We can't know what the Chinese leadership hoped to achieve when it approved the deployment of the country's largest oil rig and a small armada of protecting vessels into waters also claimed by Vietnam.
Chúng ta không biết được giới lãnh đạo Trung Quốc hi vọng sẽ đạt được điều gì khi họ phê chuẩn việc hạ đặt giàn khoan lớn nhất của Trung Quốc và triển khai một đội hạm thuyền hộ vệ vào vùng nước cũng được Việt Nam tuyên bố chủ quyền.

We can't know, until we have a general effective theory that explains the existence of forests or until we can observe the most detailed dynamics of black-hole collapse and evaporation.
Chúng tôi không thể biết, cho đến khi chúng ta có một lý thuyết hiệu quả chung giải thích sự tồn tại của rừng hoặc cho đến khi chúng ta có thể quan sát động lực chi tiết nhất của sự sụp đổ và bốc hơi của hố đen.

So although we can't know for sure how a dog feels during pleasurable activities, it seems reasonable that oxytocin produces similar sensations in dogs to those that humans experience- suggesting that they are feeling affection towards and attachment to their owners.
Vì vậy, mặc dù chúng ta không thể biết chắc chắn con chó cảm thấy như thế nào trong các hoạt động vui thú, nhưng có vẻ hợp lý khi oxytocin tạo ra cảm giác tương tự ở chó với những người mà con người trải nghiệm- cho thấy rằng chúng cảm thấy yêu mến và gắn bó với chủ của chúng..