WE CAN LEAD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể dẫn

Ví dụ về việc sử dụng We can lead trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So that we can lead.
Để có thể dẫn đầu.

We can lead organizations.
Các tổ chức có thể dẫn dắt.

We must serve before we can lead.”.
Chúng ta phải phụng sự trước khi có thể dẫn đường”.

And we can lead the world.
Chúng ta có thể dẫn đầu thế giới.

We have to lead ourselves before we can lead others.
Chúng ta phải lãnh đạo chính mình trước khi chúng ta lãnh đạo người khác.

We can lead them in a heartfelt sinner's prayer of repentance.
Chúng ta có thể dâng lên cầu cho tội nhân ơn thống hối.

With God's grace, we can lead in this manner.
Việc suy tư về Chúa Ba Ngôi, chúng ta có thể theo cách này.

We can lead that process, or we can sit on the sidelines and watch prosperity pass us by.”.
Chúng ta có thể dẫn đầu, hoặc ngồi sang một bên và chứng kiến sự thịnh vượng vụt qua”.

We must serve before we can lead."-William Arthur Ward.
Chúng ta phải phụng sự trước khi có thể dẫn đường. William Arthur Ward.

We can lead a life that's less complicated and more meaningful by adopting a minimalist lifestyle.
Chúng ta có thể thiết kế một cuộc sống ít phức tạp hơn và có ý nghĩa hơn, theo lối sống tối giản.

Only in this way, through you, we can lead all the more souls on the way of salvation.
Chỉ bằng cách này, qua các con, chúng ta sẽ hướng dẫn thêm nhiều linh hồn đến con đường cứu độ.

If we preserve those values, the world will follow us, and we can lead this era," Kim said.
Nếu chúng ta giữ gìn những giá trị đó, thế giới sẽ đi theo chúng ta và chúng ta sẽ dẫn đầu kỷ nguyên này”, mục sư Kim nói.

Together we can lead the way to a world without Alzheimer's.
Cùng nhau, chúng ta có thể xây dựng một thế giới không còn bệnh Alzheimer' s.

We need to develop vocabulary by which we can lead each other into these experiences.
Ta cần phát triển vốn từ vựng để nhờ đó có thể dẫn dắt nhau vào những trải nghiệm này.

We can lead more people into the future, because bad elements are all being eliminated by our words.
Chúng ta có thể dẫn dắt nhiều người hơn đến tương lai tốt đẹp, bởi vì những nhân tố tà ác đều bị giải thể qua từng lời nói của chúng ta..

If we use our anger about this day not to pinpoint where the blame falls, but where the cause lies, we can lead the way to healing.
Nếu bạn sử dụng sự tức giận của mình để xác định chính xác, không phải nơi đổ lỗi, mà là nguyên nhân nằm ở đâu, bạn có thể dẫn đường đến sự chữa lành.

Listen… we can-- we can lead some of them away, but they're scattered.
Nghe này… ta có thể… ta có thể dụ chúng ra chỗ khác, nhưng chúng quá rải rác.

God provides a way for us to develop an intimate, conversational, obedient relationship with Him so that we can lead ourselves and others into a“Psalm 23” quality of life.
Đức Chúa Trời cung ứng cho chúng ta một phương cách để phát triển một mối quan hệ thuận phục, mật thiết, tương giao với Ngài để chúng ta có thể dẫn dắt chính mình và những người khác tới một chất lượng của cuộc sống được mô tả trong Thi Thiên 23.

In this way we can lead those who are searching for the truth and for meaning in life to God's house, the Church, where hope and salvation abide….
Nhờ đó, chúng ta có thể dẫn những người đang tìm kiếm chân lý và ý nghĩa cuộc đời đến với ngôi nhà của Thiên Chúa và Giáo Hội, nơi hy vọng và ơn cứu độ hằng cư ngụ x.

By acting together to meet the fundamental challenge of our time, we can lead towards a world that is more secure, and more prosperous, and more hopeful," he said in 2008.
Bằng việc cùng hành động để giải quyết thách thức cơ bản của thời đại chúng ta, chúng ta có thể dẫn lối tới một thế giới an toàn hơn, thịnh vượng hơn và tràn đầy hy vọng hơn”- ông Bush phát biểu tại Liên Hợp Quốc năm 2008.

We can lead our way back to curiosity, inquiry and discovery if we(just a few for now) measure the right things and refuse the easy option in favor of insisting on better.
Chúng ta có thể đem sự tò mò, ham tìm hiểu và khám phá trở lại nếu ta( tạm thời chỉ là số ít) sử dụng thước đo đúng, và khước từ những lựa chọn dễ dàng, để đòi hỏi thứ tốt đẹp hơn.

Let us follow him, as faithful disciples, so that we can lead all those we encounter to experience the joy of his merciful love.
Chúng ta hãy theo Người như thành phần môn đệ trung tín, nhờ đó chúng ta có thể dẫn tất cả những ai chúng ta gặp gỡ cảm nghiệm được niềm vui nơi tình yêu nhân hậu của Người.

And finally, we can lead and lower the stakes for others by sharing what we want to get better at, by asking questions about what we don't know, by soliciting feedback and by sharing our mistakes and what we have learned from them, so that others can feel safe to do the same.
Và cuối cùng, chúng ta có thể hướng dẫn và làm giảm rủi ro cho người khác qua trao đổi những điều ta cần tiến bộ, đặt câu hỏi về những điều mình chưa biết, xin ý kiến nhận xét, chia sẻ về sai lầm và những gì ta học được từ chúng để người khác có cảm giác an tâm với những việc tương tự.

Comrade Mao Zedong said that if we could lead our allies to victory and make them benefit, they would support us.
Ðồng chí Mao Trạch Ðông đã nói là nếu chúng ta có thể dẫn đưa những đồng minh của chúng ta tới chiến thắng đem lại tư lợi cho họ, họ sẽ yểm trợ chúng ta..

If you look just at the upper and northern states in the West, they could do geothermal, or you could look at Texas and say, we could lead the nation in the solutions to smart grid.
Nếu bạn nhìn về những bang ở phía Tây Bắc họ có thể làm năng lượng địa nhiệt, hoặc bạn có thể nhìn vào bang Texas và nói, họ có thể dẫn đầu cả nước về các giải pháp lưới điện thông minh.

But behold, there was no way that we could lead them out of the city, by our small bands.
Nhưng này, không có cách nào để cho chúng tôi có thể dụ chúng ra khỏi thành phố bằng những đám quân nhỏ bé của mình.

And behold, now it came to pass that our next object was to obtain the city of Manti, but behold, there was no way that we could lead them out of the city by our small bands.
Và này, giờ đây chuyện rằng, mục tiêu kế tiếp của chúng tôi là chiếm lấy thành phố Man Ti; nhưng này, không có cách nào để cho chúng tôi có thể dụ chúng ra khỏi thành phố bằng những đám quân nhỏ bé của mình.

These are some of the reasons we can shorten lead times.
Đây là một trong những lý do chúng tôi có thể rút ngắn thời gian dẫn.

We need people who can lead interdisciplinary and multi-cultural groups.
Chúng ta cần những người có thể lãnh đạo các nhóm liên ngành đa văn hóa.