WE CRY OUT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng ta kêu lên
• chúng ta khóc

Ví dụ về việc sử dụng We cry out trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We cry out in agony.
Khóc Ngoài Trong Agony.

The moment we cry out.
Đó là khoảnh khắc chúng ta khóc.

We cry out in anguish.
Khóc Ngoài Trong Anguish.

When we get hungry we cry out and mom comes to feed us.
Khi chúng ta đói, chúng ta khóc và mẹ cho chúng ta ăn.

We cry out because of injustice.
Tôi đã khóc vì sự bất công ấy.

Abba: Calling God“Father” or, more specifically,“Abba” means we cry out to God in the most personal and intimate of ways.
Gọi Thiên Chúa là“ Cha” hay, đặc biệt hơn là“ Abba- Cha ơi” nghĩa là chúng ta cầu xin Thiên Chúa một cách cá vị và thân thương nhất.

We cry out: Where is justice?
Chúng tôi cùng hô:" Công Lý ở đâu?

When we see something we don't like, we wish it could be different- we cry out for something better.
Khi chúng ta thấy một điều gì đó chúng ta không thích, chúng ta thường ước ao nó khác đi- chúng ta cầu ước điều gì đó tốt đẹp hơn.

When we cry out,"Abba!"!
Khi chúng ta kêu lên,‘ Abba!

We may experience many storms in our lives, as did Moses and the English minister in the story, but when we cry out to Him, He will give us the peace of His presence.
Có thể chúng ta trải qua nhiều bão tố trong cuộc đời, nhưng giống như Môi- se và vị mục sư người Anh trong câu chuyện, khi chúng ta kêu cầu cùng Chúa, Ngài sẽ ban cho sự bình an trong sự hiện diện của Ngài.

We cry out for what is not yet realised.
Và ta khóc cho những gì chưa thực hiện.

The facts related to this archeological artifact give us an encouraging reminder that the people in the Bible were learning, as we are, to call on the Lord who hears us when we cry out to Him for help.
Những dữ kiện liên quan đến di vật khảo cổ này cho chúng ta một sự nhắc nhở đầy khích lệ rằng những con người trong Kinh Thánh, cũng như chúng ta, đã học cách kêu cầu Chúa, Đấng lắng nghe khi chúng ta kêu xin Ngài vùa giúp.

LORD, we cry out to you as Father.
Tất cả cộng đoàn dân Chúa thương khóc ngài như khóc người cha.

The facts related to this archeological artifact give us an encouraging reminder that the people in the Bible were learning, as we are, to call on the Lord who hears us when we cry out to Him for help.
Sự kiện liên quan đến hiện vật khảo cổ này cho chúng ta một lời nhắc nhở đáng khích lệ rằng thánh đồ trong Kinh thánh vẫn luôn học hỏi, như chúng ta làm hôm nay, là kêu cầu Chúa lắng nghe mình khi chúng ta kêu cầu Ngài giúp đỡ.

We cry out to God when some big trouble comes along.
Chúng ta nhiều khi Chúa mới đưa một chút khó khăn đến.

Fervent prayer means we cry out to the Father, sometimes in tears, with our heart and soul.
Cầu nguyện sốt sắng có nghĩa là chúng ta kêu khóc với Đức Chúa Trời, đôi lúc trong nước mắt, với cả lòng và cả linh hồn.

We cry out to God and question his plan for our lives.
Chúng ta khóc với Chúa và hỏi Chúa kế hoạch Ngài dành cho cuộc đời chúng ta là gì.

Mr. Ke also says we“cry out” by denouncing China at every international forum for support from the international public.
Hà tiên sinh lại nói chúng tôi“ khóc” bằng cách tố cáo Trung Quốc trên mọi diễn đàn quốc tế, giành sự ủng hộ của dư luận quốc tế.

We cry out,“You, who I expect to be there for me, you have abandoned me.
Chúng ta kêu lên," Này bạn, bạn là người mà tôi mong đợi có mặt ở đó với tôi thì đã bỏ rơi tôi.

We cry out that'precious in the eyes of the Lord is the life of his faithful ones'.
Chúng ta kêu lên rằng" quí báu thay trước mắt Chúa đời sống của những kẻ tín trung của Ngài".

We cry out in pain, and rightly so: Jesus himself shared in that suffering and made it his.
Chúng ta khóc trong đau đớn, và đúng như vậy: chính Chúa Giêsu đã chia sẻ nỗi đau đớn đó và biến nó thành nỗi đau của riêng mình.

We cry out for Brazil, for the families, for the end of corruption, for the afflicted hearts, our country belongs to Jesus Christ,” Hernandes said.
Chúng ta kêu cầu cho Brazil, cho các gia đình, chấm dứt tham nhũng, cho những tấm lòng đau đớn, đất nước của chúng ta thuộc về Chúa Giê- xu Christ,” đó là tiếng cầu nguyện của các đám đông.

The people of Egypt were cruel to us and our ancestors, 16but when we cried out to the Lord, he heard us and sent us an angel to bring us out of Egypt.
Người Ai- cập rất tàn ác đối với chúng tôi và tổ tiên chúng tôi, 16 nhưng khi chúng tôi kêu xin cùng CHÚA, thì Ngài nghe và sai một thiên sứ mang chúng tôi ra khỏi xứ Ai- cập.

We have owed Him obedience ever since the second we cried out to Him for salvation, and if we do not give Him… obedience, I have reason to wonder if we are really converted!
Chúng ta nợ Ngài sự vâng lời của chúng ta từ giây phút chúng ta kêu gào Ngài cho sự cứu rổi, và nếu[ bạn] không cho Ngài sự vâng lời đó, tôi có lý do để thắc mắc[ bạn] có thật sự biến đổi không!

We have owed Him our obedience ever since the second we cried out to Him for salvation, and if we do not give Him that obedience, I have reason to wonder if we are really converted!
Chúng ta đã nợ Ngài sự vâng lời của chúng ta từ khi mà lần thứ hai chúng ta kêu gào Ngài cho sự cứu rổi, và nếu[ bạn] không cho Ngài sự vâng lời đó, tôi có lý do để nghi ngờ rằng[ bạn] thật sự được biến đổi chưa!

And we may cry out like we did at the beginning of the mass,“Please, Lord, help us!
Và chúng ta có thể kêu lên như chúng ta đã làm hồi đầu Thánh Lễ,“ Lạy Chúa, xin cứu chúng con!

We could cry out to God all day long, but it wouldn't make any difference at all.
Chúng tôi có thể khóc với Chúa tất cả các ngày dài, nhưng nó sẽ không thực hiện bất kỳ khác biệt nào cả.

We can cry out against injustice, we can dance upon it.
Chúng ta có thể than phiền về sự bất công, chúng ta có thể kể lể về những.