WE FACE NOW Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng tôi đang đối mặt
• phải đối mặt hiện nay

Ví dụ về việc sử dụng We face now trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And it solves some of the problems we face now.
Chúng giải quyết tất cả các vấn đề mà chúng ta đang gặp phải.

The biggest problem we face now is the shortage of protective gear.
Vấn đề lớn nhất chúng tôi gặp phải bây giờ là thiếu thiết bị bảo vệ.

What obstacles and challenges have we faced and do we face now?
Vậy đâu là những thử thách mà chúng ta đã và đang phải đối diện?

The problems we face now- poverty and violence at home, war and destruction abroad- will last only as long as we continue relying on the same politicians who created them in the first place.
Các vấn đề chúng ta đang đối mặt bây giờ- nghèo đói và bạo lực ở nhà, chiến tranh và sự phá họai ở nước ngoài- sẽ chỉ tồn tại khi chúng ta tiếp tục nương tựa vào các chính trị gia mà đã tạo ra nó ngay từ ban đầu.

And how do you think he should solve the problems we face now?
Và làm thế nào nó giải quyết những vấn đề thách thức mà chúng ta đang đối mặt?

The problems we face now- poverty and violence at home, war and destruction abroad- will last only as long as we continue relying on the same politicians who created them in the first place.
Các vấn đề chúng ta phải đối diện bây giờ- nghèo đói và bạo lực tại quốc nội, chiến tranh và sự tàn phá ở hải ngoại- chỉ kéo dài cho đến khi nào chúng ta tiếp tục dựa vào các chính trị gia đã tạo ra những vấn nạn đó.

But the same issue God's people faced back then are what we face now..
Nhưng sự hiện diện gần gũi của Chúa dường như là điều mà chúng ta phải đối diện.

The challenge we face now is one we didn't predict; digital ads may have been the future, but a finite one rather than the semi-permanent"forever" future we collectively envisioned.
Thách thức mà chúng ta phải đối mặt bây giờ là thách thức mà chúng ta không lường trước được: quảng cáo kỹ thuật số có thể là tương lai, nhưng là một tương lai hữu hạn thay vì là“ mãi mãi” mà chúng ta thường hình dung.

Dr. Kissinger: I agree with the Prime Minister that what we face now in Vietnam is atragedy.
Tiến Sĩ Kissinger: Tôi đồng ý với Thủ Tướng là những gì chúng ta đang phải đối phó ở Việt Nam là một thảm kịch.

We need support from the various international agencies which are more knowledgeable and equipped to handle the kind of emergency we face now.”.
Chúng tôi cần sự hỗ trợ của nhiều cơ quan quốc tế, những người có những hiểu biết và thiết bị chuyên môn để khắc phục tình trạng khẩn cấp mà chúng tôi đang đối mặt”.

We need new thinking and new models that recognise the challenges we face now, rather than blindly following the path that has led us into the converging crises we now face..
Chúng ta cần tư duy mới và các mô hình mới nhận ra những thách thức chúng ta phải đối mặt hiện nay, chứ không phải là một cách mù quáng đi theo con đường đó đã dẫn chúng ta vào cuộc khủng hoảng tụ bây giờ chúng ta phải đối mặt..

We need support from the various international agencies which are more knowledgeable and equipped to handle the kind of emergency we face now,” he said.
Chúng tôi cần sự hỗ trợ từ các tổ chức quốc tế vốn có kiến thức nhiều hơn và được trang bị tốt hơn để xử lý loại trường hợp khẩn cấp mà chúng tôi phải đối mặt hiện nay", ông nói.

Furthermore:“The basic military problems we will face are likely to be much like those we face now: military probing operations(…) relatively low-level border wars” and“‘revolutionary wars' supported by the ChiComs[Chinese Communists].”.
Hơn nữa, những vấn đề quân sự căn bản mà chúng ta sẽ phải đối diện dường như giống như những gì chúng ta phải đối phó hiện nay: các cuộc thăm dò quân sự, chiến tranh biên giới tương đối thấp” và“ cuộc chiến tranh cách mạng” được Trung Cộng hỗ trợ.

Nepal's Information Minister Minendra Rija said,“We need support from the various international agencies which are more knowledgeable and equipped to handle the kind of emergency we face now.”.
Bộ trưởng Thông tin Nepal Minendra Rijal nói:" Chúng tôi cần hỗ trợ từ các cơ quan quốc tế có kinh nghiệm và thiết bị ứng phó với tình hình khẩn cấp mà chúng tôi đang đối mặt".

Education serves democracy best when it prepares us for just the kinds of questions we face now: questions about a wider world, about our own values, and about difficult choices we must make both as human beings and citizens….
Giáo dục phục vụ cho nền dân chủ tốt nhất khi nó chuẩn bị cho chúng ta trả lời đúng các câu hỏi phải đối mặt hiện nay: các câu hỏi về thế giới rộng mở, về các giá trị riêng của chúng ta, và về các lựa chọn khó khăn mà chúng ta phải thực hiện với tư cách là những con người và những công dân….

A Nepalese minister, Minendra Rijal, spoke of enormous damage and called for international help from agencies which are“more knowledgeable and equipped to handle the kind of emergency we face now”.
Bộ trưởng Thông tin Nepal Minendra Rijal nói:" Chúng tôi cần hỗ trợ từ các cơ quan quốc tế có kinh nghiệm và thiết bị ứng phó với tình hình khẩn cấp mà chúng tôi đang đối mặt".

We need support from the various international agencies which are more knowledgeable and equipped to handle the kind of emergency we face now,” Information Minister Minendra Rijal.
Chúng tôi cần hỗ trợ của các cơ quan quốc tế, có nhiều kiến thức và được trang bị tốt hơn để xử lý tình huống khẩn cấp chúng tôi đang đối mặt”, Bộ trưởng Thông tin Nepal Minendra Rijal nói.

Qantas has been undertaking its biggest ever transformation over the past four years, cutting comparable unit costs by 19 per cent over four years, but this is not enough for the circumstances we face now..
Qantas đang thực hiện kế hoạch tái cơ cấu với quy mô lớn nhất trong vòng 4 năm trở lại đây, với việc cắt giảm 19% chi phí đơn vị, tuy nhiên điều này vẫn chưa đủ để khắc phục những khó khăn mà chúng tôi đang đối mặt.".

We need support from the various international agencies which are more knowledgeable and equipped to handle the kind of emergency we face now,” Nepal's Information Minister Minendra Rijal told the BBC.
Chúng tôi cần hỗ trợ của các cơ quan quốc tế, có nhiều kiến thức và được trang bị tốt hơn để xử lý tình huống khẩn cấp chúng tôi đang đối mặt”, Bộ trưởng Thông tin Nepal Minendra Rijal nói.

No two countries do more together than ours to keep their people safe and prosperous and we want to deepen that cooperation even further to meet the shared challenges we face now and in the years ahead,” May said.
Không có cặp đôi quốc gia nào hợp tác cùng nhau nhiều hơn hai nước chúng tôi nhằm bảo vệ an toàn và thịnh vượng của người dân và chúng tôi muốn làm sâu sắc thêm nữa sự hợp tác đó để đáp ứng những thách thức chung mà chúng tôi hiện nay và trong những năm sắp tới phải đối mặt”, bà May nói.

We need support from the various international agencies, which are more knowledgeable and equipped to handle the kind of emergency we face now,” said Nepali Information Minister Minendra Rijal to the BBC.
Chúng tôi cần hỗ trợ của các cơ quan quốc tế, có nhiều kiến thức và được trang bị tốt hơn để xử lý tình huống khẩn cấp chúng tôi đang đối mặt”, Bộ trưởng Thông tin Nepal Minendra Rijal nói.

The wall we faced now was different from the others.
Bức tường chúng tôi đang đối diện hiện giờ khác hẳn với những bức tường khác.

Without you now we face the truth.
Một mình cô bây giờ phải đối diện với sự thật.

The predominant threat we face right now is from China,” Coleman said.
Mối đe dọa lớn mà chúng ta đang phải đối phó hiện này là đến từ Trung Quốc”, Coleman nói.

In your view, what are the key challenges and threats we face right now and going forward?
Theo quan điểm của anh, những thách thức và mối đe dọa chính mà chúng ta phải đối mặt ngay bây giờ và tiếp theo là gì?

And what they want is the ability to just focus on some really big challenges that we face right now.".
Và điều họ muốn là khả năng tập trung( giải quyết) những thử thách thật là to lớn mà chúng ta đang đối diện”.

The challenges that we face right now, the interconnected crises in our economy, our democracy, and our climate have never been greater.
Những thách thức chúng ta đang đối mặt hiện tại, những cuộc khủng hoảng có tính liên kết trong nền kinh tế, nền dân chủ, hay cả môi trường chưa bao giờ to lớn như hiện nay.

Katwa is the biggest threat we face right now..
Tham nhũng là mối đe dọa lớn nhất chúng ta phải đối mặt.

But we now face death from all around.
Nhưng bây giờ chúng tôi phải đối mặt với cái chết ở khắp nơi.

We now face risks we can't easily analyze.
Chúng ta hiện đang đối mặt với nhiều rủi ro không dễ phân tích.