We had to change the whole philosophy of the team.
Phải thay đổi hoàn toàn triết lí của cả đội đua.
We were later harassed by the police and we had to changeto another location.
Sau đó, chúng tôi bị cảnh sát quấy nhiễu và phải chuyển sang một địa điểm khác.
But we had to change the hotel.
Chúng tôi đã phải đổi khách sạn cho cô.
The light was going, it was getting dark, so we had to change runways with him," Murray said.
Ðèn có sáng, nhưng trời rất tối, nên chúng tôi phải đổi đường phi đạo cho ông đáp,” ông Murray nói.
We had to change the starter and some electrical.
Chúng tôi phải thay động cơ và vài thiết bị điện.
We knew there were a lot of challenges in the food production process,and we knew that we had to change the way we grew food.
Chúng tôi biết có rất nhiều thửthách trong quá trình trồng trọt, và rằng phải thay đổi cách trồng trọt.
This year we had to change the plan.
Năm nay kế hoạch của anh buộc phải thay đổi.
In the comics this character originated from Spiderman but because of the disputes between Sony andMarvel, we had to change into a different story.
Trong truyện tranh nhân vật này có nguồn gốc từ Spiderman nhưng vì những tranh chấp giữa Sony vàMarvel nên chúng tôi đã phải thay đổi thành một cốt truyện khác.
Of course, we had to change the program.
Do đó, chúng tôi đã phải thay đổi chương trình.
We still did it because we listened to that inner spirit, because I realized this: if I was to see real police reform in thecommunities that I had authority over for public safety, we had to change our stinkin' thinkin'.
Chúng tôi làm vậy bởi chúng tôi lắng nghe tiếng gọi từ lương tâm, vì tôi nhận ra rằng: nếu tôi thấy được sự cải biến trong ngành cảnh sát trong những cộng đồng màtôi nắm quyền trị an, chúng tôi phải thay đổi lối suy nghĩ khó chịu của mình.
We had to change history and so we did.
Chúng tôi đã phải thay đổi câu chuyện và chúng tôi đã làm điều đó.
I would booked our hotel online but because of a snafu, we had to change hotels and didn't end up getting up to our room until after 9:00 p.m.
Tôi đã đặt khách sạn của chúng tôi trực tuyến nhưng vì một snafu, chúng tôi đã phải thay đổi khách sạn và cuối cùng không đến phòng của chúng tôi cho đến sau 9: 00 tối.
We had to change our habits and drive different routes.
Chúng tôi đã phải thay đổi thói quen của mình và lái xe các tuyến đường khác nhau.
You can see that we had to change a few things around to make it work.
Bạn có thể thấy rằng chúng tôi đã phải thay đổi đi một ít để có tác dụng.
We had to change a lot because we had too many injuries.
Chúng tôi đã phải thay đổi rất nhiều vì chúng tôi có quá nhiều ca chấn thương.
Notice that when we added a new parameter, we had to change the first line of the function(the function heading), and we also had to change the place where the function is called in print_mult_table.
Lưu ý rằng khi thêm một tham số mới, ta phải sửa lại dòng đầu tiên của hàm( tiêu đề hàm), đồng thời ta cũng phải sửa chỗ hàm được gọi trong printMultTable.
We had to change routes due to the permit requirements and we found this tunnel.
Chúng tôi đã phải thay đổi tuyến đường do yêu cầu giấy phép và chúng tôi tìm thấy đường hầm”.
Yeah, well, we had to change the boundary schedules and you're a week over the new line.
Ừ, chúng tôi đã thay đổi tiêu chuẩn mới và theo nó thì anh vẫn còn yếu.
We had to change three positions, we trained a lot but we didn't get taller with the changes.”.
Chúng tôi đã phải thay đổi ba vị trí, chúng tôi đã đào tạo rất nhiều nhưng không tốt hơn với những thay đổi..
Due to injuries we had to change some of our protagonists but we always thought of having two quick players on the wing.
Do chấn thương, chúng tôi phải thay đổi một số cầu thủ, nhưng tôi luôn nghĩ tới việc có 2 cầu thủ chạy nhanh ở trên cánh.
We had to change a bit tactically in the game, and worked better then, but we had the opportunity with two really good goals.
Chúng tôi phải thay đổi một chút về mặt chiến thuật trong trò chơi, và làm việc tốt hơn sau đó, nhưng chúng tôi đã có cơ hội với hai mục tiêu thực sự tốt.
We had to change some expressions in the speech, immediately after we knew President Trump made the comments,” a Defense Ministry official said.
Chúng tôi phải đổi một số ý diễn đạt trong bài phát biểu, ngay sau khi chúng tôi biết Tổng thống Trump đưa ra những bình luận đó"- Japan Times dẫn lời một quức Bộ Quốc phòng Nhật.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文