WE HAD TO LEARN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng tôi phải học

Ví dụ về việc sử dụng We had to learn trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We had to learn Arithmetic.
Mình phải học đức tính ấy.

This meant we had to learn to adjust.
Điều này khiến chúng ta phải học cách thích nghi.

We had to learn to steal.
Rồi tôi phải học cách ăn trộm.

Thankfully, most of us were not born a natural leader, we had to learn- and this willingness to grow and develop will help create a culture of leadership.
Không phải ai sinh ra cũng mang tố chất của một nhà lãnh đạo, chúng ta phải học- và sự sẵn lòng lớn lên và phát triển này sẽ giúp tạo ra một nền văn hóa lãnh đạo.

We had to learn everything along the way.
Mình phải học hỏi mọi chuyện trên đường đi.

Some of us like math, some of us have hated math ever since we had to learn multiplication tables and long division in school, and some of us sit somewhere in between the two.
Một số trong chúng ta yêu toán, một số thì ghét toán ngay từ khi ta phải học bảng cửu chương và cách chia số lớn ở trường, và một số khác thì đứng ở đâu đó giữa cả hai.

We had to learn how to hunt them.
Chúng ta đã phải học cách săn chúng..

While all of this was going on, in parallel, there were many changes to sales positioning(we had to learn new terminology and strategies in the middle of the product/version launch).
Mặc dù tất cả những điều này đang diễn ra, song song, đã có nhiều thay đổi đối với vị trí bán hàng( chúng tôi phải học thuật ngữ và chiến lược mới ở giữa phiên bản sản phẩm/ phiên bản).

Instead, we had to learn how to talk in different ways.
Thay vào đó, chúng ta phải học cách nói khác nhau.

I don't know if we were ready to accept His will in all things, because that was something we had to learn- and that we continue to learn..
Tôi không biết là chúng tôi có sẵn sàng chấp nhận ý muốn của Ngài trong mọi điều không, vì đó là điều chúng tôi phải học--- và chúng tôi tiếp tục học hỏi.

But then we had to learn how to make them.
Nhưng rồi chúng tôi phải học cách làm ra chúng..

If we could not learn from the looking, as this experience of approaching life as a struggle was nowhere to be seen at the time, then we had to learn from the leaping.
Nếu chúng ta không thể học hỏi từ cái nhìn, vì kinh nghiệm tiếp cận cuộc sống như một cuộc đấu tranh không nơi nào được nhìn thấy vào thời điểm đó, thì chúng ta phải học từ bước nhảy vọt.

I mean, we had to learn small batch manufacturing.
Ý tôi là, chúng tôi phải học từng công đoạn sản xuất nhỏ.

And although we read as much as we could, there were occasions when we were as stubborn as we were ignorant, days when we had to learn from our own mistakes because we didn't understand or didn't listen to what we had been taught.
Và mặc dù chúng tôi đọc nhiều nhất có thể, nhưng đã có lúc chúng tôi đã cứng đầu nhưng chúng tôi đã không biết, đến một ngày khi chúng tôi phải học hỏi từ những sai lầm của mình bởi vì chúng tôi đã không hiểu hoặc không lắng nghe những gì tôi đã được dạy.

We had to learn how to communicate in a positive way.
Chúng ta cần biết cách giao tiếp với nhau theo những cách tích cực.

As Hugh put it,“We had to learn from what the patient needed and listen to what the patient wanted. Our role was to respond to that.”.
Như Hugh đã nói:" Chúng ta đã học hỏi từ nhu cầu của bệnh nhân và lắng nghe mong muốn của bệnh nhân.

We had to learn better, but the truth is that Asian parents have to learn better, too.
Trong quá khứ chúng tôi đã phải học tập tốt hơn, nhưng sự thật là ngày nay các bậc cha mẹ Á châu cũng cần phải học tập tốt hơn.

We had to learn how to tell the days of the month, days of the week and how they related to each other.
Chúng tôi đã phải tìm hiểu làm thế nào để nói với những ngày của tháng, các ngày trong tuần và làm thế nào họ có liên quan đến nhau.

We had to learn to look at our business as a convenience store," Ken says,"and we had to form alliances with other businesses and add services to produce the results we wanted.".
Chúng tôi phải học để tìm kiếm doanh nghiệp của chúng tôi như là một cửa hàng tiện lợi", Ken nói," và chúng tôi đã phải liên minh với các doanh nghiệp khác và thêm các dịch vụ để tạo ra những kết quả mà chúng tôi muốn".

Therefore, we have to learn to respect each other.”.
Cho nên chúng ta phải học cách tôn trọng lẫn nhau.”.

We have to learn that same thing from God.
Chúng ta cần biết điều tương tự như vậy về Thiên Chúa.

We have to learn to share them with the world….
Chúng ta phải học cách chia sẻ thế giới với họ.

We have to learn to think and act like Christ.
Chúng ta cần học biết cách suy xét và hành động như Thiên Chúa.

We have to learn to use their own tools against them.
Chúng ta phải biết dùng đến sở trường của mình để chống lại.

We have to learn a lot in three years.
Họ phải học nhiều môn học trong vòng 3 năm.

We have to learn from Him.
Chúng tôi cần học hỏi từ anh ấy.

We have to learn to think in a new way.
Cần phải học tập để nghĩ đến một hướng đi mới.

We have to learn this lesson of history.
Mình phải học được bài học lịch sử này.

We have to learn how to become human.
Chúng ta cần học cách trở thành một con người.