WE HAVE BEEN FIGHTING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng tôi đã chiến đấu
• chúng tôi đang chiến đấu
• chúng tôi đã tranh đấu chống
• chúng tôi đã đấu tranh
• chúng ta đang đấu tranh
• chúng tôi đã chiến đấu chống lại

Ví dụ về việc sử dụng We have been fighting trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We have been fighting for 1 year already.
Chúng tôi đã chiến đấu được 1 năm rồi.

Nina, wait rejoicing, we have been fighting for 8 months already.
Nina, chờ đợi để vui mừng, chúng tôi đã chiến đấu được 8 tháng.

We have been fighting for over a year now.
Đừng giúp Chúng tôi đã chiến đấu trong hơn một năm.

The Guardsman answered quietly,“We have been fighting for five months.”.
Anh lính Cận vệ nhỏ nhẹ trả lời:" Bọn tôi đã chiến đấu suốt 5 tháng rồi đó.".

We have been fighting for a long time in Syria.
Chúng ta đã chiến đấu một thời gian dài ở Syria.

Don't you understand that we have been fighting the Chinese for 1,000 years?
Ông không hiểu rằng chúng tôi đã chiến đấu chống lại Trung Quốc trong suốt một ngàn năm?

We have been fighting here for 15 years, Bishop.
Chúng tôi đã chiến đấu suốt 15 năm qua, Giám mục.

Didn't you understand that we have been fighting the Chinese for 1,000 years?”?
Bộ ông không biết là chúng tôi đã tranh đấu chống Trung Hoa trên cả nghìn năm nay sao?

We have been fighting with something big, right?
Chúng ta đang đấu tranh với những thứ lớn lao, đúng không?

Don't you understand that we have been fighting the Chinese for a thousand years?
Bộ ông không biết là chúng tôi đã tranh đấu chống Trung Hoa trên cả nghìn năm nay sao?

We have been fighting for a whole year, all the bestolku….
Chúng tôi đã chiến đấu cả năm, tất cả các bestolku….

The fourth obstacle: the fear of realizing the dream for which we have been fighting all our lives.”.
Rồi thì đến chướng ngại thứ tư: lo sợ hiện thực ước mơ mà chúng ta đã chiến đấu trọn đời mình.

We have been fighting in Afghanistan for already six years.
Chúng ta chiến đấu ở Afghanistan đến nay đã sáu năm.

Think of it: For countless centuries we have been fighting holy wars over software!
Hãy nghĩ về nó: Trong vô số thế kỷ, chúng ta đã chiến đấu với các cuộc chiến thần thánh trên phần mềm!

We have been fighting them for thousands of years.
Chúng ta đã chiến đấu với chúng suốt hàng ngàn năm.

Then comes the fourth obstacle: the fear of realising the dream for which we have been fighting all our lives.
Thì chính lúc đó, chướng ngại thứ tư lại đến: nổi lo sợ thực hiện ước mơ mà chúng ta chiến đấu cho cả đời mình.

You know, we have been fighting this war for 15 years-.
Cô biết đấy, tôi đã đấu tranh cho cuộc chiến này 15 năm-.

If you had, you would know we weren't pawns of the Chinese or the Russians… Don't you understand that we have been fighting the Chinese for a thousand years?”?
Nếu đọc, ông sẽ thấy rằng chúng tôi không phải là những con tốt của Trung Quốc hay của Nga… Ông không hiểu rằng chúng tôi đã chiến đấu chống lại Trung Quốc trong suốt một ngàn năm?

We have been fighting these creatures for a month already.
Chúng tôi đã chiến đấu với những sinh vật này trong một tháng rồi.

Know, we have been fighting this war for 15 years.
Bạn biết đấy, chúng ta đã chiến đấu trong chiến tranh suốt 15 năm.

We have been fighting for fat acceptance and women's body autonomy since the'60s.
Ta đã đấu tranh để chấp nhận việc thừa cân và hình thể đa dạng của phụ nữ từ năm 60.

You know, we have been fighting this war for 15 years--.
Bạn biết đấy, chúng ta đã đấu tranh cho cuộc chiến này suốt 15 năm qua.

But we have been fighting a rear guard action to try and provide cover.
Nhưng chúng tôi đã chiến đấu với một hành động bảo vệ hậu vệ để thử và cung cấp bao gồm.

We have been fighting to have all buses fitted with fire suppression systems since 2011.
Chúng tôi đã đấu tranh để tất cả xe buýt đều được trang bị hệ thống chống cháy phù hợp từ tận năm 2011.

We have been fighting with them for a long time, but still time passes and they jump again!
Chúng tôi đã chiến đấu với họ trong một thời gian dài, nhưng dù sao thời gian cũng trôi qua và họ lại nhảy lên!

We have been fighting a Iong time and we have all lost so very much, so many loved ones gone.
Chúng ta đã chiến đấu 1 thời gian dài… và chúng ta đã mất mát quá nhiều, rất nhiều người thân yêu ra đi.

We have been fighting these wars for longer than any wars we have ever fought..
Chúng ta đã chiến đấu cuộc chiến này lâu hơn bất kỳ cuộc chiến nào mà chúng ta từng chiến đấu..

We have been fighting cancer for more than nine years now and we can't do any of the things we wanted to do.
Chúng tôi đã chiến đấu với bệnh ung thư trong hơn chín năm nay và chúng tôi không thể làm bất cứ điều gì chúng tôi muốn làm.

We have been fighting on the battlefield for almost four years and this disease basically generated from embattled areas of Tal Hamis, Hon and Qosa,'.
Chúng tôi đã chiến đấu trên chiến trường trong gần bốn năm, về cơ bản căn bệnh này được tạo ra từ các khu vực dàn trận kiên cố ở Tal Hamis, Hon và Qosa,".

We have been fighting on the battlefield for almost four years and this disease basically generated from embattled areas of Tal Hamis, Hon and Qosa.'.
Chúng tôi đã chiến đấu trên các chiến trường suốt gần 4 năm qua, và căn bệnh này có vẻ đã xuất phát từ những vùng chiến sự như Tal Hamis, Hon và Qosa”.