WE HAVE BEEN INFORMED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng tôi đã được thông báo

Ví dụ về việc sử dụng We have been informed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We have been informed that you have died.
Tôi đã được thông báo rằng cô tôi đã chết.

Apotex released a statement late Friday confirming the deaths:"We have been informed of the tragic news that Barry and Honey Sherman have unexpectedly passed away.
Công ty Apotex của ông Sherman đưa ra một thông cáo vào cuối ngày thứ Sáu xác nhận cái chết của hai người:“ Chúng tôi đã được báo tin đau lòng là Barry và Honey Sherman đã đột ngột qua đời.

We have been informed that the suspect intends to flee.
Chúng tôi được thông báo nghi phạm chuẩn bị tẩu thoát.

The use or the temporary unavailability of our websites does not inherently provide a basis for any claims of damages, which could arise as a consequence, i.e. even if we have been informed verbally or in writing with respect to the possibility of such damages.
Việc sử dụng hoặc tạm thời không có các trang web của chúng tôi không phải là nguồn cung cấp cơ sở cho bất kỳ khiếu nại thiệt hại nào có thể phát sinh từ một hệ quả nào đó, tức là ngay cả khi chúng tôi đã được thông báo bằng miệng hoặc bằng văn bản liên quan đến khả năng thiệt hại đó.

We have been informed that this individual is deceased.”.
Chúng tôi được thông báo là người này đã chết”.

Since childhood, we have been informed about many personal hygiene habits.
Từ thời thơ ấu, hầu hết chúng ta đều được dạy về các thói quen vệ sinh cá nhân.

We have been informed there may be a heart available.
Chúng tôi được thông báo là có thể có tim để thay thế.

The German Transport minister was recently quoted saying“we have been informed that also in Europe, vehicles with 1.6 and 2.0 litre diesel engines are affected by the manipulations that are being talked about.”.
Dobrindt nói với Sky News:“ Chúng tôi đã được thông báo rằng cũng ở châu Âu, các loại xe với động cơ diesel 1,6 và 2.0 lít bị ảnh hưởng bởi những thao tác đang được nói tới.”.

We have been informed that[name of Contractor] hereinafter called"the.
Chúng tôi được thông báo rằng[ ghi tên nhà thầu] sau đây gọi là" Bên yêu cầu.

The battery pack is not user-replaceable, though we have been informed that the lithium ferrophosphate batteries should be good for a few years before the scooter needs to head for a maintenance workshop for a refresh.
Bộ pin không thể thay thế được cho người dùng, mặc dù chúng tôi đã được thông báo rằng pin lithium ferrophosphate sẽ hoạt động tốt trong một vài năm trước khi xe tay ga cần đến xưởng bảo dưỡng để làm mới.

We have been informed that a Swedish minor is in Syria.
Chúng tôi được báo tin rằng có một trẻ vị thành niên người Thụy Điển đang ở Syria.

In a statement, Boeing said,"We have been informed that a BNSF train carrying six 737 fuselages and assemblies for the 777 and 747 derailed near Rivulet, Montana.
Trong thông báo của mình, hãng Boeing cho biết:“ Chúng tôi được thông báo rằng một đoàn tàu chở 6 thân máy bay 737 và các bộ phận của máy bay 777, 747 đã bị lật ở gần Rivulet, Montana.

We have been informed that the second person's situation is stable.
Chúng tôi được thông báo rằng tình hình của người còn lại đã ổn định hơn.

Android 2.3( Gingerbread) Update: We have been informed by Motorola that the Milestone X& by Samsung that the Galaxy S Showcase will both be getting an update to Android 2.3(Gingerbread).
Android 2.3 Gingerbread nâng cấp: chúng tôi đã được thông báo từ Motorola với Milestone X và Samsung với Galaxy S Showcase với việc cả 2 sẽ nâng cấp hệ điều hành Android 2.3( Gingerbread).

We have been informed that the development of these aircraft can be completed by the end of 2019.
Chúng tôi có thông tin rằng, các công việc liên quan tới máy bay này có thể hoàn thành vào cuối năm 2019.

We have been informed by a U.S. official about their decision to close the Palestinian mission in the United States.
Một quan chức Hoa Kỳ đã thông báo cho chúng tôi về quyết định đóng cửa văn phòng phái đoàn Palestine tại Hoa Kỳ.

We have been informed that the app is in violation of local regulations,” Fred Sainz, an Apple spokesman told the paper.
Chúng tôi đã được thông báo vi phạm quy định nước sở tại”, Fred Sainz, người phát ngôn của Apple cho biết.

We have been informed of new complications that arose as a consequence of the respiratory infection we already knew about.
Chúng tôi được thông báo những phức tạp mới xuất hiện do hậu quả của việc bị nhiễm trùng hô hấp mà chúng ta đã biết”.

We have been informed of new complications that have arisen as the result of a previously diagnosed respiratory infection.
Chúng tôi được thông báo những phức tạp mới xuất hiện do hậu quả của việc bị nhiễm trùng hô hấp mà chúng ta đã biết”.

And now we have been informed that four of them,[we] understand that they are voluntarily to resettle in Cambodia.
Và bây giờ chúng tôi đã được thông báo là 4 người trong số họ- chúng tôi biết là họ tự nguyện tái định cư ở Campuchia.

We have been informed that these Crypto Capital amounts are not lost but have been, in fact, seized and safeguarded.
Chúng tôi đã được thông báo rằng số tiền Crypto Capital này không bị mất nhưng trên thực tế, đã bị tịch thu và bảo vệ.

After We have been informed about the Flight Change according to Section 8.3.2, We will offer You one of the following options.
Sau khi Chúng Tôi được thông báo thông tin Thay Đổi Chuyến Bay theo Mục 8.3.2, Chúng Tôi sẽ cung cấp cho Quý Vị một trong các lựa chọn sau.

We have been informed by the Football Association of Thailand that due to medical reasons, the boys will not be in a position to travel to Moscow for the FIFA World Cup final.
Hiệp hội Bóng đá Thái Lan đã thông báo với chúng tôi rằng, vì các lý do sức khỏe nên các cậu bé sẽ không thể tới Moscow dự trận chung kết FIFA World Cup được.

We have been informed that simply entering one of the KMS Client Setup Keys from Microsoft's website WEB during the Windows 8.1 installation process should let you install Windows 8.1 normally.
Chúng tôi được biết, đơn giản chỉ cần nhập KMS Client Setup Keys từ website của Microsoft trong quá trình cài đặt Windows 8.1 sẽ cho phép bạn cài Windows 8.1 bình thường.

We have been informed of an accident involving an A320 family aircraft and all efforts are now going toward assessing the situation,” Airbus said in a statement on Tuesday.
Chúng tôi đã được thông báo về một vụ tai nạn liên quan tới một chiếc máy bay dòng A320 và tất cả nỗ lực hiện tại đang đi theo hướng đánh giá tình hình”, hãng Airbus nói trong một tuyên bố vào hôm 24/ 3.

Update: We have been informed that the last pair of P9 Signatures have been shipped to retailers, so if you want to get your hands on these cans, you will need to snap them up quickly.
( Cập nhật: Chúng tôi đã được thông báo rằng cặp Chữ ký P9 cuối cùng đã được chuyển đến các nhà bán lẻ, vì vậy nếu bạn muốn có được những lon này, bạn sẽ cần phải nhanh chóng nắm bắt chúng.)..

In addition, we have been informed by the promoter that those who purchased tickets for the match in Berkeley will be eligible for a special pre-sale opportunity to purchase seats before they go on sale to the general public.".
Ngoài ra, chúng tôi đã được thông báo bởi các promoter rằng những người mua vé cho các trận đấu ở Berkeley sẽ có đủ điều kiện cho một cơ hội trước khi bán đặc biệt để mua chỗ ngồi trước khi vé được bán cho công chúng”.

We have been informing the public.
Chúng tôi đã có thông báo tới người dân.

We had been informed beforehand that the construction work would start today and last for a week, but we hadn't expected the repairs to be so deafening.
Chúng tôi đã được thông báo trước đó một tuần rằng việc xây dựng sẽ được thi công, nhưng chúng tôi không ngờ việc sửa chữa lại ầm ĩ đến thế.