WE HAVE BEEN LISTENING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng tôi đã nghe
• chúng ta đang nghe
• chúng tôi đã được nghe

Ví dụ về việc sử dụng We have been listening trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We have been listening to you for years.
Suốt những năm qua anh vẫn đang nghe mày rap.

Because they will know we have been listening.
Bởi vì họ sẽ biết chúng ta đang nghe họ.

We have been listening, she said she told you.
Tôi đã nghe hết rồi, cô ta nói là đã nói cho ngài biết.

I want you to know we have been listening.
Tôi muốn các bạn biết rằng chúng tôi đã lắng nghe.

We have been listening to our patients ever since.
Kể từ đó, chúng tôi vẫn luôn lắng nghe các bệnh nhân của mình.

Thirty-four-months we have been listening to this blather!
Cách đây 3 years 4 months Nên nghe cái bao tử!

We have been listening to the frustration felt by the American people.
Họ lắng nghe sự thất vọng mà người dân Hoa Kỳ phải chịu.

We listen to fans and we have been listening to them in recent times.
Chúng tôi đã lắng nghe người dân, và chúng tôi đã nghe họ( than phiền) trong 10 năm qua.

We have been listening and listening very attentively,” she said.
Chúng tôi lắng nghe và lắng nghe một cách thận trọng"- bà nói.

That all happened in early November, and we have been listening to Christmas music ever since then.
Mọi sự ấy đã xảy ra vào đầu tháng 11, và chúng tôi đã nghe nhạc Giáng Sinh kể từ thời điểm đó.

We have been listening and listening very attentively,” Lam said.
Chúng tôi đã lắng nghe và lắng nghe rất chăm chú", bà Lam nói thêm.

In the series of tweets they said,"It's taken us a long time to respond, but we have been listening to everything you have been saying.
Trong loạt các dòng tweet của hãng có nói:" Chúng tôi đã mất khá lâu để phản hồi, nhưng chúng tôi vẫn luôn lắng nghe mọi điều các bạn nói.

From childhood, we have been listening to moms saying‘you must eat green vegetables'.
Từ thời thơ ấu, chúng tôi đã nghe những bà, các mẹ nhắc rằng” bạn phải ăn rau xanh“.

The new Aqualung Wave has been the benchmark for Rental BCDs worldwide for many years now but there is always room for improvement, so with the Wave 2016 we have been listening to you, the Dive Centers, to create a rental BCD that truly ticks ALL the boxes when it comes to usability, fit and value for money.
Làn sóng Aqualung mới đã trở thành chuẩn mực cho BCD cho thuê trên toàn thế giới trong nhiều năm nay nhưng luôn có cơ hội để cải thiện, vì vậy, với Wave 2016, chúng tôi đã lắng nghe bạn, Trung tâm lặn, để tạo ra một BCD cho thuê thực sự đánh dấu TẤT CẢ hộp khi nói đến khả năng sử dụng, phù hợp và giá trị đồng tiền.

We have been listening carefully to the perspectives of others and will continue to do so in the days ahead.
Chúng tôi đã lắng nghe kỹ quan điểm của các nước khác và sẽ tiếp tục làm như thế trong những ngày sắp tới.

I have been traveling the world, not only me but our commercial side, and we have been listening to customers[and asking them],‘What are you dreaming for Patek Philippe?'?
Tôi đã đi du lịch khắp thế giới và chúng tôi đã lắng nghe khách hàng[ và hỏi họ],” Bạn mơ ước gì về Patek Philippe?

Yes, Nic, we have been listening to you, but the truth of the matter… The truth of the matter is, total Mickey mouse operation here.
Đúng vậy, Nic, chúng tôi vẫn đang nghe cậu, nhưng sự thật vấn đề là… sự thật vấn đề là, cả tổ chức Chuột Mickey này.

We have been listening to music from my Jukebox computer in the house, the backyard and carport from three separate radios all afternoon.
Chúng tôi hiện nay đã được nghe nhạc từ máy tính Jukebox của tôi trong nhà, sân sau và bãi đậu xe từ ba radio riêng biệt tất cả afternoon.

Over this time we have been listening, talking and having lots of valuable conversations with the members of the Vietnamese community about the name.
Trong thời gian này, chúng tôi đã được nghe, nói và có rất nhiều cuộc nói chuyện có giá trị với những thành viên của cộng đồng người Việt về cái tên của mình.

For many years we have been listening to accusations that the missile, designated as 9M729, was tested for the range, prohibited under the INF treaty.
Trong suốt nhiều năm, chúng tôi đã nghe những lời cáo buộc rằng, loại tên lửa được định danh là 9M729 đã được thử nghiệm dù bị cấm bởi hiệp ước INF.

Over the last weeks, we have been listening to our constituents and speaking with our fellow members of Congress- in both parties and in both chambers.
Trước cuộc họp, hội thảo đã tuyên bố:“ Trong những tuần qua, chúng tôi đã lắng nghe cử tri của mình và nói chuyện với các thành viên của Quốc hội, trong cả hai đảng và trong cả lưỡng viện.

From childhood, we have been listening to and singing fish drug Ho, but we did not know where it came from, until now: we know that this Ho(chanty) belongs to the Nguon people.
Từ hồi còn nhỏ, chúng tôi đã được nghe và hát điệu Hò thuốc cá, nhưng không biết điệu Hò này bắt nguồn từ đâu, đến bây giờ, chúng tôi mới biết điệu Hò này là của người Nguồn.

We have been listening to the media, news and others for so long that we have forgotten to listen to our internal voice, gut feeling, intuitive clarity and the connection with God, if you will.
Chúng ta đang nghe các phương tiện truyền thông, tin tức và những nguồn khác lâu đến nỗi chúng ta quên việc nghe giọng nói nội tâm, trực giác, sự rõ ràng trực quan và sự kết nối với Chúa, nếu bạn muốn.

In light of the Word of God which we have been listening to, and which has guided us during this Week of Prayer for Christian Unity, we can truly affirm that all of us, believers in Christ, have been called to proclaim the mighty works of God.
Theo chiều hướng Lời Chúa chúng ta đã từng nghe và là những gì đã hướng dẫn chúng ta trong Tuần Cầu Nguyện cho Mối Hiệp Nhất Kitô Giáo này, chúng ta có thể thực sự khẳng định rằng tất cả chúng ta, thành phần tin vào Chúa Kitô, đã được kêu gọi để loan báo các công việc quyền năng của Thiên Chúa.

We have been listening, we have been adjusting and we have been compromising.… When we reach the agreement, the figure will be different from our initial proposal and probably different from what we have heard from the Korean side so far,” he added.
Chúng tôi đã lắng nghe, chúng tôi đã điều chỉnh và chúng tôi đã thỏa hiệp, và chúng tôi biết rằng thỏa thuận… khi chúng tôi đạt được, thì con số sẽ khác với đề xuất ban đầu của chúng tôi và có lẽ khác với những gì chúng tôi đã nghe từ Phía Hàn Quốc cho đến nay”, Reuters dẫn lời ông James DeHart nói thêm.

I do feel that we have been listened to.
Tôi có cảm tưởng tôi đã được lắng nghe.

Cathe, you have been listening to what we had to say.
Sehun, em phải lắng nghe những gì bọn anh phải nói.

It seems that most of us, when we listen, are distracted or forgetful 75% of the time we should have been listening.
Hầu hiết chúng ta bị làm mất tập trung, làm việc khác hoặc quên 75% thời gian chúng ta cần phải nghe.

And they have been listening to every single word we have said for God knows how long.
Và chúng đã nghe tất cả những gì chúng ta nói chỉ có chúa mới biết từ bao giờ.